Инсталирахте ли^(Did) английска версия на Windows на вашия компютър, само за да промените езика на дисплея по подразбиране на друг език след това? Като може би испански, френски или друг език, който предпочитате да използвате? Ако сте направили това, вероятно сте разбрали по трудния начин, че въпреки че езикът на дисплея е този, който искате, езикът, който вашият компютър използва на екрана за влизане/заключване, все още е този, който вашата версия на Windows използва по подразбиране. Прочетете този урок, ако искате да разберете как да накарате Windows 10 , Windows 8.1 и Windows 7 да използват един и същ език на дисплея навсякъде, както на работния плот, така и на заключения екран или екрана за вход:

ЗАБЕЛЕЖКА:^(NOTE:) За да направите необходимите промени, трябва да отворите прозореца Регион^(Region) . Ще започнем, като покажем как да отворите този прозорец в Windows 10 , последван от Windows 8.1 и след това Windows 7 , в този конкретен ред.

Как да отворите регионалните^(Region) настройки в Windows 10

За да промените езика, използван от вашия компютър или устройство с Windows 10 на екрана за влизане/заключване, ще трябва да отворите панел, наречен Регион^(Region) . Най-бързият начин да направите това е да използвате полето за търсене на Cortana от лентата на задачите. ^(Cortana)Въведете думата регион^(region) в нея и след това щракнете или докоснете резултата от търсенето на регион (контролен панел)^{(Region (Control Panel))} .

Друг начин да отворите настройките за регион е да ^(Region)отворите контролния панел^{(open the Control Panel)} , отидете на Часовник, език и регион^{(Clock, Language, and Region)} и след това щракнете или докоснете Регион^(Region) .

Независимо от начина, по който изберете да стигнете до настройките на региона^(Region) , това трябва да видите:

Как да отворя регионалните^(Region) настройки в Windows 8.1

За да можете да промените езика на екрана за влизане/заключване в Windows 8.1 , първо ще трябва да отворите прозорец с настройки, наречен Регион^(Region) . За да направите това, превключете към началния^(Start) екран и след това започнете да въвеждате думата region . След като резултатите от търсенето започнат да се показват, щракнете или докоснете Регион^(Region) .

Ако предпочитате старите начини, можете да достигнете до същите регионални^(Region) настройки, като преминете през контролния панел^{(Control Panel)} . Отворете контролния панел^{(Control Panel)} и след това отидете на Часовник, език и регион^{(Clock, Language, and Region)} и след това щракнете или докоснете Регион^(Region) .

Ето как изглеждат регионалните настройки в Windows 8.1:^(Region)

Как да отворите регионалните^(Region) настройки в Windows 7

Езикът на дисплея, използван на екрана ви за вход в Windows 7 , се задава от прозорец с настройки, наречен Регион^(Region) . За да стигнете до него, отворете менюто " Старт"^{(Start Menu)} и напишете думата регион^(region) в полето за търсене. След това кликнете върху резултата от търсенето „Регион и език“^{("Region and Language")} .

Можете също да отидете по дългия път и да отворите контролния панел^{(Control Panel)} и след това да отидете на „ Часовник, език и регион“^{(Clock, Language, and Region ")} и след това на Регион^(Region) .

Ето примерна извадка за това как изглежда прозорецът Регион и език^{(Region and Language)} в Windows 7:

ЗАБЕЛЕЖКА:^(NOTE:) Оттук нататък настройките изглеждат и действат по същия начин в Windows 10 , Windows 8.1 и Windows 7 . Ето защо, за да опростим нещата, ще използваме екранни снимки, направени само в Windows 10 .

Как да промените езика по подразбиране, използван на екрана за вход/заключване на Windows

Изберете раздела Администриране^{(Administrative)} , като щракнете или докоснете името му в горната част на прозореца Регион^(Region) .

Първият раздел на настройките се нарича " Добре дошъл екран и нови потребителски акаунти"^{(Welcome screen and new user accounts")} и ви казва, че можете да го използвате за "Преглед и копиране на вашите международни настройки в началния екран, системния акаунт и нови потребителски акаунти"^{("View and copy your international settings to the welcome screen, system account and new user accounts")} . Въпреки че не е много точно, „екранът за добре дошли“^{("welcome screen")} е просто друго име за екрана за влизане или заключения екран, което е точно това, което търсим.

След това получавате бутон, наречен "Настройки за копиране"^{("Copy settings")} . Кликнете или докоснете върху него.

Отваря се диалогов прозорец, наречен „Екран за добре дошли и настройки на нови потребителски акаунти“^{("Welcome screen and new user accounts settings")} . В него можете да видите езика на дисплея, използван от вашия потребителски акаунт, както и езика на дисплея, който вашият компютър с Windows използва за „Добре дошъл екран“^{("Welcome screen")} .

За да съпоставите езика на екрана за влизане/заключване с този, използван за вашия потребителски акаунт, отметнете опцията, която гласи „Копирайте текущите си настройки в: Добре дошли на екрана и системни акаунти“^{("Copy your current settings to: Welcome screen and system accounts")} . Ще го намерите в долната част на прозореца.

След като щракнете или докоснете бутона OK , Windows ви моли да рестартирате компютъра или устройството си, за да може да запази новите ви предпочитания. Направете това и когато стигнете до екрана за вход, ще видите, че той вече използва същия език като този, използван от Windows на вашия работен плот.

Заключение

Съпоставянето на езика на дисплея, който използвате на работния си плот, с този, който Windows показва на екрана за влизане/заключване, може да не изглежда много, но това е нещо, което ви помага да персонализирате компютъра си, така че да използвате един и същ език на дисплея навсякъде. И поне за някои от нас е доста важно да виждаме, че майчиният ни език се използва навсякъде на компютрите ни с Windows . Надяваме се, че сте намерили това ръководство за полезно. Ако имате въпроси или проблеми, попитайте, като използвате формата за коментари по-долу.

Translate the Windows sign-in screen into your local language

Did you install an English version of Windows on your computer, only to change the default display language to another language afterwards? Like maybe Spanish, or French, or any other language you prefer using? If уou did that, you probably found out the hard way that, althoυgh the display language is the one you want, the language your computer uses on the sign-in/lock screen is still the one that your Windows versiоn used by default. Reаd thіs tutorial if you want to find out how to make Windows 10, Windows 8.1 and Windows 7 use the the same display langυage everywhere, bоth on the desktop and on the loсk screen or thе sign-in screen:

NOTE: In order to make the necessary changes, you need to open the Region window. We will start by showing how to open this window in Windows 10, followed by Windows 8.1 and then Windows 7, in this specific order.

How to open the Region settings in Windows 10

In order to change the language used by your Windows 10 PC or device on the sign-in/lock screen, you'll have to open a panel called Region. The fastest way to do that is to use Cortana's search box from the taskbar. Enter the word region in it and then click or tap on the Region (Control Panel) search result.

Another way to open the Region settings is to open the Control Panel , go to Clock, Language, and Region and then click or tap on Region.

Regardless of the way you choose to get to the Region settings, this is what you should see:

How to open the Region settings in Windows 8.1

To be able to change the sign-in/lock screen language in Windows 8.1, you'll first have to open a settings window called Region. To do that, switch to the Start screen, and then start typing the word region. Once the search results start to appear, click or tap on Region.

If you prefer the old ways, you can reach the same Region settings by going through the Control Panel. Open the Control Panel and then go to Clock, Language, and Region and then click or tap on Region.

This is what the Region settings look like in Windows 8.1:

How to open the Region settings in Windows 7

The display language used on your sign-in screen in Windows 7 is set from a settings window called Region. To get to it, open the Start Menu and write the word region in its search field. Then click on the "Region and Language" search result.

You can also go the long way and open the Control Panel and then go to " Clock, Language, and Region " and then to Region.

Here's a sample of how the Region and Language window looks in Windows 7:

NOTE: From now on, the settings look and act the same in Windows 10, Windows 8.1 and Windows 7. That's why, in order to keep things simple, we'll use screenshots taken only in Windows 10.

How to change the default language used on the Windows sign-in/lock screen

Select the Administrative tab by clicking or tapping on its name at the top of the Region window.

The first section of settings is called " Welcome screen and new user accounts" and it tells you that you can use it to "View and copy your international settings to the welcome screen, system account and new user accounts". Although it's not very exact, the "welcome screen" is just another name for the sign-in screen, or the lock screen, which is exactly what we're looking for.

Then, you get a button named "Copy settings". Click or tap on it.

A dialog box called "Welcome screen and new user accounts settings" opens. In it, you can see the display language used by your user account, as well as the display language your Windows PC uses for the "Welcome screen".

To match the sign-in/lock screen language with that used for your user account, check the option that says "Copy your current settings to: Welcome screen and system accounts". You will find it at the bottom of the window.

After you click or tap on the OK button, Windows asks you to reboot your computer or device, so that it can save your new preferences. Do that and, when you'll get to the sign-in screen, you'll see that it now uses the same language as the one used by Windows on your desktop.

Conclusion

Matching the display language you use on your desktop to the one showed by Windows on the sign-in/lock screen might not seem like much , but it's something that helps you customize your PC so that you use the same display language everywhere. And, at least for some of us, it's pretty important to see our mother tongue being used everywhere on our Windows computers. We hope that you found this guide useful. If you have any questions or issues, ask using the comments form below.

Related posts

• Как да вляза в Windows 10 с ПИН? Как да променя ПИН за влизане?

• Как да промените езика на Windows 10: Всичко, което трябва да знаете -

• 2 начина да премахнете иконата на Хората от лентата на задачите в Windows 10 -

• Как да промените езика на Windows 11 -

• Скриване или показване на вашия имейл адрес на екрана за вход в Windows 10

• Как да промените езика в Netflix (7 начина)

• Как да промените езика за въвеждане на клавиатурата на вашия Mac

• 3 начина да създадете акаунт в Microsoft от вашия браузър

• Как автоматично да влезете без парола в Windows (с помощта на netplwiz)

• Представяме ви Windows 8.1: Какво представляват тихите часове и как да ги конфигурирате?

• Как да използвате няколко акаунта в Skype едновременно в Windows 10

• Как да промените паролата на Microsoft: 2 различни начина -

• 2 начина за промяна на езика, използван от Cortana в Windows 10

• Как да промените езика на iPhone или iPad: Всичко, което трябва да знаете -

• Как да промените езика на клавиатурата на iPhone: Всичко, което трябва да знаете -

• 7 начина за превключване на потребителя в Windows 10

• Как да промените езика на вашия телефон с Android

• Как да видя всички потребители на компютър с Windows? (5 начина) -

• 5 начина да влезете в Windows 11 -

• Не можете да активирате акаунта на гост в Windows 10. Ето защо и как другите лъжат