Наскоро имахме удоволствието да тестваме инструмент за изучаване на езици, наречен Mondly . Помага ви да научите нови езици, като използвате любимия си уеб браузър или приложение на вашия iPhone или смартфон с Android^(Android) . Обичаме да учим нови неща, така че нямахме търпение да видим как работи Mondly и дали наистина може да ви помогне да научите нов език с лекота. След като го използвахме известно време, ето нашите впечатления:

ЗАБЕЛЕЖКА:^(NOTE:) Mondly вече има временна промоция за връщане към училище с 50% отстъпка. Можете да се възползвате от него, тук^(here) . Извън тази промоция читателите на Digital Citizen могат да закупят абонамент за ^{(Digital Citizen)}Mondly с 30% отстъпка. Можете да закупите Premium 1 Language - Месечен абонамент^{(Premium 1 Language - Monthly Subscription)} с 30% отстъпка или можете да използвате промоционалния код digitalcitizen30 , когато купувате друг план, за да се възползвате от тази отстъпка.

Mondly: За кого е подходящ?

Mondly е отличен избор за хора, които:

• Искат^(Want) да научат нови езици с помощта на своите компютри, смартфони или таблети
• Искат^(Want) да научат нов език, като използват родния си език като отправна точка
• Нямат време за дълги уроци и искат да научат нов език предимно в свободното си време, няколко минути на ден

Предимства и недостатъци

Mondly има много добри неща за това:

• Той предлага дълъг списък от езици, които можете да научите: 33 по-точно
• Работи на много платформи и устройства: уеб браузъри, Android и iOS
• Можете да го използвате като безплатен потребител или с премиум членство
• Първокласното съдържание включва 250 урока, 36 конструктора на речник, ежедневни уроци, седмични викторини, месечни предизвикателства, разпознаване на реч и уроци по граматика
• Неговите уроци обхващат повечето ситуации от реалния живот, вариращи от неща като как да кажа здравей^(Hello) , до семейство, романтика, сезони, пътуване, транспорт, спорт, храна и напитки, бизнес и така нататък
• Той използва местни говорители за гласовите записи, а това означава правилно произношение
• Той включва чатбот, който можете да използвате, за да симулирате разговори с реален човек

Единственият по-малко положителен аспект е фактът, че за да получите достъп до всичко, което Mondly може да предложи, трябва да платите за абонамент. Въпреки това, ние не смятаме, че премиум членството е скъпо, като се има предвид колко езика и уроци предлага.

Присъда

Харесваме Mondly и вярваме, че може да бъде добро начало за всеки, който иска да научи нов език. Има много уроци и функции, които да ви помогнат да научите, и обхващат ситуации от реалния живот. Въпреки че все още не можем да кажем, че можете да използвате Mondly, за да научите напълно нов език с всичките му нюанси, смятаме, че това е обещаващо начало. Като се има предвид, че включва и уроци по граматика, Mondly може да ви накара да научите нови езици точно като в класна стая. Препоръчваме го на всеки, който иска да може да говори нов език поне на фундаментално ниво. И ако наистина сте отдадени на това, цената, която иска за цялото си първокласно съдържание, несъмнено си заслужава.

Какво е Mondly?

Mondly е услуга, която има за цел да ви помогне да научите нови езици. Можете да го използвате в уеб браузър на всеки компютър. Можете също да изтеглите приложенията му от Play Store , ако използвате смартфон или таблет с Android , или от App Store , ако използвате iPhone или iPad. Mondly стартира през 2013 г. и сега, през 2018 г., казва, че има над 30 милиона потребители в над 190 държави.

Най-важната характеристика на Mondly^(Mondly) е, че ви позволява да научите 33 различни езика, използвайки 33 родни езика. Какво означава това? Е, това означава, че ако вашият роден език е сред тези 33, поддържани от Mondly , можете да го използвате, за да научите нов език. Не сте ограничени до ограничен набор от основни езици. Не е нужно да знаете английски^(English) , за да научите гръцки^(Greek) , например. Ако вашият роден език е португалски^(Portuguese) , можете да използвате португалски^(Portuguese) , за да научите гръцки^(Greek) , тъй като Mondly ви дава превод директно от португалски^(Portuguese) на гръцки^(Greek) .

Mondly може да ви помогне да научите един от тези 33 езика: британски английски^(English) , американски английски^{(American English)} , испански^(Spanish) , френски^(French) , немски^(German) , италиански^(Italian) , руски^(Russian) , японски^(Japanese) , корейски^(Korean) , китайски^(Chinese) , турски^(Turkish) , арабски^(Arabic) , персийски^(Persian) , иврит^(Hebrew) , португалски^(Portuguese) , холандски^(Dutch) , шведски^(Swedish) , норвежки^(Norwegian) , датски^(Danish) , финландски^(Finnish) , гръцки^(Greek) , румънски^(Romanian) ,африкаанс^(Afrikaans) , хърватски^(Croatian) , полски^(Polish) , български^(Bulgarian) , чешки^(Czech) , унгарски^(Hungarian) , украински^(Ukrainian) , виетнамски^(Vietnamese) , хинди^(Hindi) , индонезийски^(Indonesian) .

Това е дълъг списък, ако питате нас, и обхваща повечето от често използваните езици, говорени по света днес.

До какво съдържание можете да получите достъп и колко струва?

Независимо какво устройство или браузър използвате, Mondly ви дава достъп до едно и също съдържание. Има обаче два различни типа съдържание: безплатно и Premium . За да получите достъп до тях, трябва да създадете акаунт. Като безплатен потребител имате достъп до:

• Първият раздел на Mondly , който включва 6 урока, един разговор, една секция с речник и разговор с чатбот^(Chatbot) (в който говорите с бот на новия език, който изучавате)
• Всеки ден по един нов урок
• Седмични викторини и месечни предизвикателства

Ако закупите абонамент за Mondly , получавате достъп до много повече функции:

• 250 урока, организирани по теми
• 33 разговора
• 36 създатели на речник
• Ежедневни уроци (365 урока годишно), седмични викторини и месечни предизвикателства
• Разпознаване^(Speech) на говор , което ви помага да научите произношение
• Таблици за спрежение и уроци по граматика

Премиум^(Premium) членството струва $9,99 на месец или $47,99 на година.

Първи^(First) впечатления или как да започнете да изучавате нов език с Mondly

Първата ни среща с Mondly беше в уеб браузър. Посетихме официалния уебсайт - Mondly.com - и видяхме това:

Просто трябва да изберете езика, който говорите, и този, който искате да научите. След това Mondly веднага ви показва какво е да научите този нов език, като започнете разговор. Наистина изглежда лесно!

Независимо^(Regardless) дали имате платен абонамент или ако използвате безплатен потребителски акаунт, получавате един и същи вид уроци в началния урок: преместване на думи върху правилни отговори, превод на изречения, плъзгане на правилните думи върху правилните снимки и т.н. . В края на всеки урок получавате точки, преминавате към следващите нива и т.н.

След като видяхме как изглежда Mondly в уеб браузър, ни беше любопитно да видим дали има някакви разлики между него и приложенията за Android и iOS. Както скоро разбрахме, приложенията изглеждат и работят по същия начин.

Our first encounter with Mondly was unexpectedly fast. Both in the web browser and on an iPhone or an Android smartphone, Mondly is easy to start using. You visit the website or install and open the app on your smartphone/tablet, choose what language you speak, and the one you want to learn, and Mondly immediately starts teaching you basics. It is a good start in our opinion.

Използването на Mondly или какво е да научиш нов език с Mondly

Преди^(First) всичко трябва да споменем, че използвахме Mondly с платен абонамент, така че имахме достъп до цялото налично първокласно съдържание. Ако използвате Mondly като безплатен потребител, нямате достъп до всеки урок и до всички функции, които предлага.

Изпробвахме Mondly, като използвахме американски английски^(English) като език, който говорим, и немски като език, който искаме да научим. През първата ни седмица от използването му Mondly ни преведе през няколко урока Hello , в които се научихме как да казваме, добре, Hello!Но и как да кажем кои сме, да попитаме другите хора как се казват и т.н. Това бяха прости уроци, които можехме да преминем доста бързо.

Mondly използва много снимки и показва думи на двата езика (този, който говорите, и този, който искате да научите). Когато ги показва на екрана ви, той говори и на двата езика, което улеснява запомнянето на определена дума или изречение на новия език. Това също трябва да ви помогне с произношението ви по-късно.

Mondly ви моли да опитате да преведете изречения, като изберете правилните от списък или като добавите правилните думи в полетата за превод. Дори и да не знаете нищо за езика, който се опитвате да научите, е съвсем естествено да изберете правилните преводи, като просто премахнете думите, които не ви се струват правилни, или тези, които не сте чували, когато Mondly говореше.

Понякога обаче смятахме, че езиковата крива е твърде стръмна. Mondly беше наред, но има моменти, когато ви моли да напишете превода на изречение на езика, който учите, и това беше обезпокоително, поне за нас.

Едно нещо, което обичахме и вярваме, че е удобно, е фактът, че Mondly може да използва разпознаване на говор. Има много уроци, в които ви се иска да говорите изречения, а Mondly слуша произношението ви. Това, заедно с факта, че Mondly използва местни високоговорители за записите, които чувате, ви помага да се научите да говорите правилно.

Друго нещо, което прави Mondly да се откроява от тълпата, е фактът, че предлага чатбот^(Chatbot) . Това е бот (изкуствен субект), с когото можете да говорите и който ви помага да симулирате разговор в реалния живот, който може да имате с някого, на езика, който учите.

Някои уроци също ви позволяват да изследвате и да научите повече за граматиката. Можете да научите спрежения и времена само като докоснете думите. Това кара Mondly да се чувства много като традиционна класна стая. Някои хора може да искат да научат нови езици в детайли и това със сигурност ще им хареса. Ако не сте един от тях, можете просто да игнорирате граматиката. 🙂

Всеки път, когато завършите урок, получавате и точки за всички верни отговори. Те се използват за оценка на вашите умения и дори за класиране спрямо други потребители, които учат същия език като вас.

Друго нещо, което оценяваме за Mondly , е, че уроците не отнемат много време. Всички те са кратки и можете да ги прекратите само за няколко минути, което ги прави идеални за натоварения живот, който всички имаме. Можете да научите малко повече всеки ден, докато чакате метрото си, например. Като се има предвид факта, че Mondly предлага една и съща платформа на всичките ви устройства, това също означава, че можете да учите, докато пътувате до работното си място на вашия смартфон и да продължите на вашия лаптоп, когато се приберете вкъщи, например.

Въпреки че отдавна не използваме Mondly и не можем да се похвалим, че вече сме научили нов език, използвайки го, трябва да кажем, че изглежда като обещаващ и модерен начин за изучаване на езици. Харесва ни начина, по който преподава нови езици и различните методи, които използва. Има много налични езици, а говоримите части се предлагат от носители на тези езици, което означава, че произношението е отлично. Ще продължим да използваме Mondly през следващите месеци (може би години?) и се надяваме, че ще научим поне един нов език. 🙂^{(Although we have not used Mondly for a long time, and we cannot brag about already having learned a new language using it, we must say that it looks like a promising and modern way of language learning. We like the way it teaches new languages and the various methods it uses. It has many languages available, and the spoken parts are offered by native speakers of those languages, which means that pronunciation is excellent. We will continue using Mondly for the months (maybe years?) to come, and hopefully, we will learn at least one new language. 🙂)}

Харесвате ли Mondly?

След седмица тестване трябва да кажем, че харесваме Mondly. Той може да бъде отличен инструмент, ако искате да научите нов език и като се има предвид броят на наличните езици, от които можете да избирате, ние също вярваме, че цената му не е висока. Какво мислиш? Пробвахте ли^(Did) Mondly? Използвайте секцията за коментари по-долу, за да споделите мнението си за тази услуга.

Reviewing Mondly: Learn new languages in a browser or a mobile app

Wе recently had the pleasure of testing a langυage learning tool called Mondly. It helps you learn new languages using your favorite web browser or an app on your iPhone or Android smartphone. We love learning new things, so we were eager to see how Mondly works and whether it can truly help you learn a new langυage with ease. After using it for a time, here are our impressions:

NOTE: Mondly now has a temporary back-to-school promotion with 50% off. You can take advantage of it, here. Outside this promotion, Digital Citizen readers can purchase a Mondly subscription, with 30% off. You can purchase a Premium 1 Language - Monthly Subscription with a 30% discount, or you can use the digitalcitizen30 promo code when purchasing any other plan, to benefit from this discount.

Mondly: Who is it good for?

Mondly is an excellent choice for people who:

• Want to learn new languages using their computers, smartphones or tablets
• Want to learn a new language using their native language as a starting point
• Do not have time for long lessons and want to learn a new language mostly in their spare time, a couple of minutes per day

Pros and cons

Mondly has many good things going for it:

• It offers a long list of languages that you can learn: 33 to be more exact
• It works on many platforms and devices: web browsers, Android, and iOS
• You can use it as a free user or with a premium membership
• The premium content includes 250 lessons, 36 vocabulary builders, daily lessons, weekly quizzes, monthly challenges, speech recognition, and grammar lessons
• Its lessons cover most real-life situations, ranging from things like how to say Hello, to family, romance, seasons, traveling, transportation, sports, food and drinks, business and so on
• It uses native speakers for the voice recordings, and that means proper pronunciation
• It includes a chatbot that you can use to simulate conversations with a real person

The only less positive aspect is the fact the to get access to everything Mondly has to offer, you have to pay for a subscription. Even so, we do not feel that the premium membership is pricey, considering how many languages and lessons it offers.

Verdict

We like Mondly, and we believe that it can be a good start for anyone who wants to learn a new language. There are many lessons and features to help you learn, and they cover real-life situations. Although we cannot yet say that you can use Mondly to fully learn a new language with all its nuances, we feel that it is a promising start. Considering that it also includes grammar lessons, Mondly can make you learn new languages just like in a classroom. We recommend it to anyone who wants to be able to speak a new language at least on a fundamental level. And, if you are genuinely dedicated to doing so, the price it asks for all its premium content, is undoubtedly worth it.

What is Mondly?

Mondly is a service that aims to help you learn new languages. You can use it in a web browser on any PC. You can also download its apps from the Play Store if you are using an Android smartphone or tablet, or from the App Store if you are using an iPhone or an iPad. Mondly was launched in 2013 and now, in 2018, says that it has over 30 million users in over 190 countries.

Mondly's most important feature is that it lets you learn 33 different languages using 33 native languages. What does that mean? Well, it means that if your native language is among those 33 supported by Mondly, you can use it to learn a new language. You are not confined to a limited set of primary languages. You do not have to know English to learn Greek, for instance. If your native language is Portuguese, you can use Portuguese to learn Greek, as Mondly gives you translation directly from Portuguese to Greek.

Mondly can help you learn one of these 33 languages: British English, American English, Spanish, French, German, Italian, Russian, Japanese, Korean, Chinese, Turkish, Arabic, Persian, Hebrew, Portuguese, Dutch, Swedish, Norwegian, Danish, Finnish, Greek, Romanian, Afrikaans, Croatian, Polish, Bulgarian, Czech, Hungarian, Ukrainian, Vietnamese, Hindi, Indonesian.

It is a long list if you ask us, and it covers most of the commonly used languages spoken around the world today.

What content can you access and how much does it cost?

Regardless of what device or browser you use, Mondly gives you access to the same content. There are, however, two different types of content available: Free and Premium. To access them, you have to create an account. As a free user, you can access:

• The first section of Mondly, which includes 6 lessons, one conversation, one vocabulary section, and a Chatbot conversation (in which you are talking to a bot in the new language that you are learning)
• One new lesson each day
• Weekly quizzes and monthly challenges

If you buy a subscription to Mondly, you get access to many more features:

• 250 lessons that are organized by topics
• 33 conversations
• 36 vocabulary builders
• Daily lessons (365 lessons per year), weekly quizzes and monthly challenges
• Speech recognition that helps you learn pronunciation
• Conjugation tables and grammar lessons

The Premium membership costs $9.99 per month or $47.99 per year.

First impressions, or how to start learning a new language with Mondly

Our first encounter with Mondly was in a web browser. We visited the official website - Mondly.com - and we saw this:

You just have to select the language that you speak and the one you want to learn. Then, Mondly immediately shows you what it is like to learn that new language by starting a conversation. It truly looks easy!

Regardless of whether you have a paid subscription or if you are using a free user account, you get the same kind of lessons in the starting tutorial: moving words over correct answers, translating sentences, swiping correct words over the right pictures, and so on. At the end of each lesson, you get points, move to the next levels, and so on.

Once we saw what Mondly looked like in a web browser, we were curious to see if there are any differences between it and the Android and iOS apps. As we soon found out, the apps look and work just the same.

Our first encounter with Mondly was unexpectedly fast. Both in the web browser and on an iPhone or an Android smartphone, Mondly is easy to start using. You visit the website or install and open the app on your smartphone/tablet, choose what language you speak, and the one you want to learn, and Mondly immediately starts teaching you basics. It is a good start in our opinion.

Using Mondly, or what it is like to learn a new language with Mondly

First of all, we have to mention that we used Mondly with a paid subscription, so we had access to all the premium content available. If you are using the Mondly as a free user, you do not have access to every lesson, and to all the features it offers.

We tried Mondly by using American English as the language we speak and German as the language that we want to learn. During our first week of using it, Mondly has walked us through a few Hello lessons in which we learned how to say, well, Hello! But also how to say who we are, ask other people what their names are and so on. These were simple lessons that we could pass rather quickly.

Mondly uses many pictures and displays words in both languages (the one you speak and the one you want to learn). When it shows them on your screen, it also speaks in both tongues, making it reasonably easy to remember what a certain word or sentence is spoken in the new language. That should also help you with your pronunciation later on.

Mondly asks you to try to translate sentences by selecting the right ones from a list, or by adding the right words in translation fields. Even if you do not know anything about the language that you are trying to learn, it feels quite natural to select the right translations by merely removing the words that do not feel right or the ones you did not hear when Mondly spoke.

Sometimes, however, we thought that the language curve was a bit too steep. Mondly was OK, but there are times when it asks you to type the translation of a sentence in the language you are learning, and that was troublesome, at least for us.

One thing that we loved and believe it is handy, is the fact that Mondly can use speech recognition. There are many lessons in which you are asked to speak sentences, and Mondly listens to your pronunciation. This, together with the fact that Mondly uses native speakers for the recordings that you hear, helps you learn how to speak correctly.

Another thing that makes Mondly stand out from the crowd is the fact that it offers a Chatbot. That is a bot (artificial entity) to whom you can speak and which helps you simulate a real life conversation you might have with someone, in the language that you are learning.

Some lessons also let you investigate and learn more about grammar. You can learn conjugations and tenses just by tapping on words. This makes Mondly feel a lot like a traditional classroom. Some people might want to learn new languages in detail, and this surely will be to their liking. If you are not one of them, you can just ignore the grammar. 🙂

Each time you finish a lesson, you also get points for all the right answers. They are used to assess your skills and even rank you against other users who are learning the same language as you.

Another thing we appreciated about Mondly is that the lessons do not take long to go through. They are all short, and you can end them in just a few minutes each, which makes them perfect for the busy lives we all have. You can learn a little more each day while you are waiting for your metro, for example. Given the fact that Mondly offers the same platform on all your devices, it also means that you can learn while commuting on your smartphone and continue on your laptop when you get home, for instance.

Although we have not used Mondly for a long time, and we cannot brag about already having learned a new language using it, we must say that it looks like a promising and modern way of language learning. We like the way it teaches new languages and the various methods it uses. It has many languages available, and the spoken parts are offered by native speakers of those languages, which means that pronunciation is excellent. We will continue using Mondly for the months (maybe years?) to come, and hopefully, we will learn at least one new language. 🙂

Do you like Mondly?

After a week of testing, we must say that we like Mondly. It can be an excellent tool if you want to learn a new language and, considering the number of available languages that you can choose from, we also believe that its price is not high. What do you think? Did you try Mondly? Use the comments section below to share your opinion about this service.

Related posts

• Как да блокирате или деблокирате някого в WhatsApp -

• Как да премахнете телефона си от Windows 10 (прекратете връзката на телефона)

• Какво е WiFi Direct? Как използвате WiFi Direct? -

• Как да прехвърляте снимки от iPhone към Android (4 начина)

• Какво е NFC? Как да използвам NFC -

• Как да спрете Chrome да иска да запази пароли -

• Как да конфигурирате и тествате уеб камерата в Skype

• Какво е плъзгане и пускане? Как да плъзгате и пускате -

• Как да се отървете от постоянно известие на Android -

• Какво е Wi-Fi обаждане? Как да използвам Wi-Fi разговори на Android и iPhone?

• Как да споделяте интернет от смартфон с Android към компютър чрез USB

• Ние всъщност не използваме много приложения на нашите смартфони. ти правиш ли

• Как да записвате разговори в Skype на Windows, Android, iPhone и Mac

• Как да добавите контакт към WhatsApp на Android: 4 начина

• 7 начина да направите екранна снимка на Android (включително Samsung Galaxy)

• Прости въпроси: Какво е Microsoft Office 365?

• Защитете своя OneDrive с парола или пръстов отпечатък на Android или iPhone

• 3 начина да направите PDF по-малък

• Бързо сканирайте документи, визитни картички, бели дъски и т.н. с OneDrive за Android и iPhone

• Как да правите аудио и видео групови разговори по Skype (Windows, Android, iPhone, Mac)