Ако Outlook изведе съобщение, че персонализираният речник не е наличен за актуализиране, когато се опитате да добавите думи към персонализирания речник^{(custom dictionary)} , тогава тази публикация ще ви помогне.

The custom dictionary is not available to be updated. Some additions to it may be lost.

Коригиране на персонализиран речник^{(Fix Custom Dictionary)} не е наличен в Outlook

Следните решения могат да ви помогнат да отстраните този проблем:

1. Задайте Custom.dic^{(Set Custom.dic)} в Outlook по подразбиране.
2. Излезте и влезте отново в акаунта си в Outlook .

1] Задайте Custom.dic^{(Set Custom.dic)} в Outlook по подразбиране

Много потребители съобщават, че проблемът е отстранен, когато са задали Custom.dic като речник по подразбиране в Outlook . Можете също да опитате да го зададете като речник по подразбиране.

Следвайте инструкциите, изброени по-долу:

1. Стартирайте Microsoft Outlook.
2. Щракнете върху файла^(File) и след това щракнете върху Опции^(Options) . Това ще отвори прозореца Опции на Outlook^{(Outlook Options)} .
3. Сега изберете Поща^(Mail) от лявата страна и щракнете върху бутона „ Правопис и автоматично коригиране^{(Spelling and Autocorrect)} “ от дясната страна.
4. Ще намерите този бутон под секцията Създаване^(Compose) на съобщения.
5. В прозореца Опции на редактора^{(Editor Options)} изберете Проверка^(Proofing) от лявата страна и след това щракнете върху бутона Персонализирани речници^{(Custom Dictionaries)} от дясната страна.
6. В прозореца Персонализирани речници^{(Custom Dictionaries)} ще намерите RoamingCustom.dic като речник по подразбиране.
7. Трябва да промените персонализирания речник от RoamingCustom.dic на CUSTOM.DIC .
8. За това изберете CUSTOM.DIC и щракнете върху бутона Промяна по подразбиране^{(Change Default)} от дясната страна.
9. Щракнете върху падащото меню Език на речника и изберете езика, който сте задали по подразбиране във вашата система.^{(Dictionary language)}
10. Когато сте готови, щракнете върху OK, за да запазите промените.

2] Излезте и влезте отново

Ако горният метод не отстрани проблема, излезте от акаунта си в Outlook и влезте отново. Някои потребители на Windows успяха да отстранят проблема с помощта на този метод.

За да излезете от приложението Microsoft Outlook , щракнете върху файла^(File) и след това щракнете върху Изход^{(Sign out)} . Сега затворете Outlook и го стартирайте отново. Ще бъдете подканени да влезете. Въведете^(Enter) данните за акаунта си и влезте отново.

Това трябва да помогне.

Свързани публикации^{(Related posts)} :

• Поле за незабавно търсене липсва в Outlook^{(Instant Search Box missing in Outlook)} .
• Не можахме да насрочим срещата – грешка в екипите в Outlook^{(We couldn’t schedule the meeting – Teams error in Outlook)} .

Fix The custom dictionary is not available to be updated in Outlook

If Outlook throwѕ up a message that The cυstоm dictionary is not available to be updated when уоu try to add words to the custom dictionary, then this post will help you.

The custom dictionary is not available to be updated. Some additions to it may be lost.

Fix Custom Dictionary is not available in Outlook

The following solutions may help you fix this issue:

1. Set Custom.dic in Outlook as default.
2. Sign out from and sign back into your Outlook account.

1] Set Custom.dic in Outlook as default

Many users have reported that the issue was fixed when they set the Custom.dic as a default dictionary in Outlook. You can also try to set it as a default dictionary.

Follow the instructions listed below:

1. Launch Microsoft Outlook.
2. Click on the File and then click Options. This will open the Outlook Options window.
3. Now, select Mail from the left side and click on the “Spelling and Autocorrect” button on the right side.
4. You will find this button under the Compose messages section.
5. In the Editor Options window, select Proofing from the left side and then click on the Custom Dictionaries button on the right side.
6. In the Custom Dictionaries window, you will find the RoamingCustom.dic as a default dictionary.
7. You have to change the custom dictionary from RoamingCustom.dic to CUSTOM.DIC.
8. For this, select CUSTOM.DIC and click on the Change Default button on the right side.
9. Click on the Dictionary language drop-down menu and select the language that you have set as default in your system.
10. When you are done, click OK to save the changes.

2] Sign out and sign back in

If the above method did not fix the issue, sign out of your Outlook account and sign back in. Some Windows users were able to fix the issue by using this method.

To sign out from the Microsoft Outlook app, click on the File and then click Sign out. Now close Outlook and launch it again. You will be prompted to sign in. Enter your account details and sign back in.

This should help.

Related posts:

• Instant Search Box missing in Outlook.
• We couldn’t schedule the meeting – Teams error in Outlook.

Related posts

• Грешка при зареждане на съобщението Грешка в Outlook на мобилно устройство с Android

• Как да оптимизирате мобилното приложение Outlook за вашия телефон

• Как да изпратите покана за среща в Outlook

• Outlook.com не получава и не изпраща имейли

• Как да изпразните папката с нежелани имейли в Outlook

• Как да създадете група за контакти в Outlook за изпращане на имейли в насипно състояние

• Автодовършването не работи правилно в Outlook

• Текущият пощенски клиент не може да изпълни заявката за съобщения - грешка в Outlook

• Изпращане или получаване на докладвана грешка (0x80042109) в Outlook

• Как да стартирате Word, Excel, PowerPoint, Outlook в безопасен режим

• Размерът на шрифта се променя, когато отговаряте на имейл в Outlook в Windows 10

• Как да спрете Outlook да запазва Изпратени имейли в папката Изпратени

• Как да активирате тъмен режим в OneNote или Outlook

• Как да накарам Outlook да изтегля всички имейли от сървъра

• Как да добавите RSS емисии към Outlook в Windows 11/10

• Как да архивирате имейли и да извличате архивирани имейли в Outlook

• Не може да се изтеглят прикачени файлове от Outlook Web App

• Къде е местоположението на Outlook.exe в Windows 10?

• Outlook не можа да стартира последния път; Искате ли да стартирате в безопасен режим?

• Как да добавите интелигентна плочка на Outlook към страница с нов раздел в Edge