Nintendo Switch има пазара на ръчни игри изцяло за себе си от години, откакто Sony реши^(Sony) , че няма да има наследник на Vita . Сега, Valve Corporation обяви своята ръчна система, Steam Deck . 

Може да сте забелязали известен шум в социалните медии и в технологичните кръгове за това, че Steam Deck е така нареченият „ убиец на Switch “, но дали ^(Switch)Steam Deck е сравним с Nintendo Switch ? с какво са различни?

Защо сравняваме Steam Deck и Switch ?

Не е трудно да се разбере защо тези две устройства са в една и съща дискусия. Има силни области на припокриване:

• И двете устройства имат сходно физическо оформление.
• Ценовите диапазони както за Switch , така и за Steam Deck са сходни.
• И двете позволяват ръчна игра на игри, традиционно ограничени до конзола или компютър.

С други думи, Switch и Steam Deck се припокриват в своята функция. Можете да играете много от едни и същи игри и на двете системи. След пускането на Switch Deck , всеки на пазара за ръчно устройство за игри ще трябва да реши между тези два основни избора.

Това е мястото, където приликите между Switch и Steam Deck свършват, защото веднага щом погледнем отвъд външния им вид, детайлите под капака не могат да бъдат по-различни.

Steam Deck е компютър

Да, правилно прочетохте. Въпреки че може да изглежда като ръчна конзола, отвътре е компютър. Той има същия основен хардуер като компютъра и работи със същия софтуер като всеки друг компютър.

Игрите, които ще играете на Steam Deck , са същите игри, които бихте играли в Steam , като използвате лаптоп за игри или настолна система. Както всеки друг компютър, Steam Deck е отворена платформа. Това означава, че сте свободни да инсталирате какъвто и да е софтуер на него, без да се налага да „джейлбрейквате“ устройството. Това го прави много различен от Switch и всеки друг тип конзола, които обикновено са заключени и могат да изпълняват само софтуер, сертифициран от производителя на конзолата.

Хардуерът на Steam Deck^{(Steam Deck Hardware)} е по- близо^(Closer) до PlayStation или Xbox, отколкото^{(Xbox Than)} Switch

Вътре в Nintendo Switch има няколко ARM процесорни^{(ARM CPU)} ядра, подобни на тези в смартфоните и таблетите. Вътре в Steam Deck ще намерите четири AMD Ryzen CPU ядра и AMD RDNA 2 GPU . Ако знаете нещо за най-новите конзоли Xbox и PlayStation , това може да ви звучи познато. Да, Steam Deck използва хардуер, подобен на този в най-новото поколение конзоли.

Това обаче е сходство по вид, но не и по количество. Процесорът и графичният процесор ^(GPU)в^(CPU) Steam Deck^{(Steam Deck)} са намалени в сравнение с големите, жадни за енергия процесори в система за PlayStation 5 или Xbox Series X. ^{(Xbox Series X)}Те просто споделят едно и също ДНК^(DNA) .

Ако искате да научите повече за разликата между ARM-базирани процесори^(CPUs) и тези, използващи x86 технология, вижте ARM срещу Intel процесори: Кой е най-добрият?^{(ARM vs. Intel Processors: Which Is The Best?)}

Steam Deck е много по-мощен от^(Than) Switch

Базираната на Nvidia система-на-чип ( SoC ) в Switch досега беше най-мощният хардуер в ръчната игрална система, поне за цената си. Въпреки това, в компанията на конзоли като PlayStation 4 и Xbox One , това не е толкова впечатляващо. 

Въпреки че никога не е лесно да се сравняват конзоли, Switch е по-близо до конзоли като PlayStation 3 и Xbox 360 в спектъра на производителност, отколкото PlayStation 4 или Xbox One. Това е значително по-добро от тези по-стари конзоли, но Switch игрите на практика са стъпка от половин поколение над тези по-стари системи, но в преносима форма.

Въз основа на хартиените спецификации за Steam Deck , той има графичния мускул да обменя удари с базовия модел PlayStation 4 , но процесор^(CPU) , който е много по-способен от основната конзола на Sony от предишното поколение. 

И така, един от начините да мислите за Deck е като ^(Deck)PS4 със свръхзареден процесор, който можете да държите в ръцете си. Като се има предвид голямата разлика между Switch и PS4 , това е ясна стъпка напред от системата на Nintendo.

Повечето игри на ^(Games)Steam Deck не са ^(Are)местни^(Native)

Steam Deck работи с Linux . По-конкретно, той работи с персонализирана версия на Linux , наречена SteamOS . Въпреки това, повечето от игрите, които можете да закупите в Steam, са направени за Microsoft Windows . И така, как е възможно Steam Deck да ги играе?

Отговорът е, че Valve е внедрила специален софтуер, наречен Proton . Proton превежда „езика“ на Windows на този на Linux . Така една игра на Windows говори своя език, а Linux може да отговори, защото Proton действа като преводач.

Това е различно от емулацията, при която хардуерът на цялата система се симулира за стартиране на игри, предназначени за тази конзола. Proton няма нуждата от енергия, която има емулацията. Всъщност няма забележими разлики в производителността в много игри. 

Все пак това рисува различна картина от тази на Switch . Switch игрите са специално написани за работа на Switch . Разработчиците^(Developers) разработват или портират своите игри, за да използват всяка унция производителност от Switch . Няма такива съображения за Steam Deck .

Steam Deck има^{(Steam Deck Has)} уникална схема^{(Unique Control Scheme)} за управление

Може да забележите, че Steam Deck има много повече бутони и контролни повърхности от Switch или всеки стандартен конзолен контролер. Това е така, защото Steam Deck е проектиран да ви позволява да играете игри, които са съвместими с геймпад, но също и игри, предназначени да работят с мишка и клавиатура^{(mouse and keyboard)} . Valve се опитва да приспособи всяка възможна схема за управление на компютъра, като включва чувствителни на натиск тъчпадове, сензорни палци и допълнителни задни лостове.

Всяка компютърна игра, предназначена да работи с геймпад, не би трябвало да представлява проблем, но точно както с техния вече прекратен Steam Controller , колко добре ще работят игрите, управлявани от мишката в движение, вероятно ще варира от едно заглавие до друго.

За по-добро^(Better) или по- лошо^(Worse) , потребителското изживяване на Steam Deck^{(Steam Deck User Experience)} ще бъде различно

Най-съществената разлика между Switch и Steam Deck вероятно е потребителското изживяване. Switch е истинска конзола. Всичко, което трябва да направите, е да изтеглите игра или да поставите касета за игра и ще играете за секунди. Няма какво повече да правиш.

На Steam Deck ще имате повече работа. С всяка игра, която инсталирате, ще трябва да настроите нейните настройки според вашите предпочитания и възможностите на самата Steam Deck . Очакваме, че Valve , общността на Steam или и двете ще предоставят насоки как трябва да конфигурирате конкретни игри за оптимална игра, но няма гаранция за това.

Въпреки че това, което видяхме за персонализирания софтуерен интерфейс на Steam Deck, изглежда обещаващо, присъщата свобода на PC платформата идва с повече стъпки между закупуване на игра и игра на игра в сравнение с конзолите.

Дали това означава, че трябва да обмислите да търгувате с вашия Switch за Steam Deck , когато му дойде времето, зависи главно от вашите нужди и очаквания за ръчни игри. Няма правилен или грешен избор, стига да не приемате повърхностните им прилики за номинална стойност.

What Is a Steam Deck and How Is It Different From Nintendo Switch?

The Nintendo Switch has had the handheld gaming market all to itself for years since Sony decided that there would be no successor to the Vita. Now, Valve Corporation has announced their handheld system, the Steam Deck. 

You may have noticed some buzz on social media and in technology circles about the Steam Deck being a so-called “Switch killer,” but is the Steam Deck comparable to the Nintendo Switch? How are they different?

Why Are We Comparing the Steam Deck and Switch?

It’s not hard to see why these two devices are in the same discussion. There are strong areas of overlap:

• Both devices have a similar physical layout.
• Price ranges for both the Switch and Steam Deck are similar.
• They both allow for handheld play of games traditionally confined to a console or PC.

In other words, the Switch and Steam Deck overlap in their function. You can play many of the same games on both systems. After the Switch Deck releases, anyone in the market for a handheld gaming device will have to decide between these two primary choices.

That’s where the similarities between the Switch and the Steam Deck end because as soon as we look beyond their surface appearance, the details under the hood could not be more dissimilar.

The Steam Deck Is a PC

Yes, you read that right. While it may look like a handheld console, it’s a PC on the inside. It has the same fundamental hardware as a PC and runs the same software as any other PC.

The games you’ll play on a Steam Deck are the same games you’d play on Steam using a gaming laptop or desktop system. Just like any other PC, the Steam Deck is an open platform. This means you’re free to install any software on it without having to “jailbreak” the device. This makes it very different from the Switch and any other type of console, which are generally locked down and can only run software certified by the console maker.

Steam Deck Hardware Is Closer to PlayStation or Xbox Than Switch

Inside the Nintendo Switch are several ARM CPU cores similar to those found in smartphones and tablets. Inside the Steam Deck, you’ll find four AMD Ryzen CPU cores and an AMD RDNA 2 GPU. If you know something about the latest Xbox and PlayStation consoles, that might sound familiar. Yes, the Steam Deck uses hardware similar to what’s in the newest generation of consoles.

However, that’s a similarity of kind, but not of quantity. The CPU and GPU inside the Steam Deck are cut down in comparison to the large, power-hungry processors in a PlayStation 5 or Xbox Series X system. They simply share the same DNA.

If you want to know more about the difference between ARM-based CPUs and those using x86 technology, check out ARM vs. Intel Processors: Which Is The Best?

The Steam Deck Is Much More Powerful Than Switch

The Nvidia-based system-on-a-chip (SoC) inside the Switch was, until now, the most powerful hardware inside a handheld gaming system, at least for its price. However, in the company of consoles like the PlayStation 4 and Xbox One, it’s nowhere near as impressive. 

While it’s never easy to compare consoles, the Switch sits closer to consoles like the PlayStation 3 and Xbox 360 on the performance spectrum than the PlayStation 4 or Xbox One. It’s significantly better than those older consoles, but Switch games are effectively a half-generation step above those older systems but in handheld form.

Based on the paper specifications for the Steam Deck, it has the graphical muscle to trade blows with a base model PlayStation 4, but a CPU that’s far more capable than Sony’s previous-generation mainstream console. 

So, one way to think of the Deck is as a CPU-supercharged PS4 you can hold in your hands. Considering the wide gap between the Switch and the PS4, it’s a clear step up from Nintendo’s system.

Most Steam Deck Games Are Not Native

The Steam Deck runs Linux. Specifically, it runs a custom version of Linux called SteamOS. However, most of the games that you can buy on Steam are made for Microsoft Windows. So how is it possible for the Steam Deck to play them?

The answer is that Valve has implemented a special piece of software called Proton. Proton translates the “language” of Windows to that of Linux. So a Windows game speaks its language, and Linux can talk back because Proton is acting as a translator.

This is different from emulation, where an entire system’s hardware is simulated to run games designed for that console. Proton doesn’t have the power-hungry overhead that emulation does. In fact, there are no perceptible performance differences in many games. 

Still, this does paint a different picture to that of Switch. Switch games are specially written to work on the Switch. Developers develop or port their games to tap every ounce of performance from the Switch. There are no such considerations for the Steam Deck.

The Steam Deck Has a Unique Control Scheme

You might notice that the Steam Deck has many more buttons and control surfaces than a Switch or any standard console controller. That’s because the Steam Deck is designed to let you play games that are gamepad compatible, but also games designed to work with a mouse and keyboard. Valve is attempting to accommodate every possible PC control scheme by including pressure-sensitive touchpads, touch-aware thumbsticks, and additional rear paddles.

Any PC game designed to work with a gamepad should be no issue, but just as with their now-discontinued Steam Controller, how well mouse-driven games will work on the go is likely to vary from one title to the next.

For Better or Worse, the Steam Deck User Experience Will Be Different

The most significant difference between the Switch and the Steam Deck is likely to be the user experience. The Switch is a true console. All you have to do is download a game or insert a game cartridge, and you’re playing in seconds. There’s nothing more for you to do.

On the Steam Deck, you’ll have more legwork. With each game you install, you’ll have to tweak its settings to your preference and the capabilities of the Steam Deck itself. We expect that Valve, the Steam community, or both will provide guidelines on how you should configure specific games for optimal play, but there is no guarantee of this.

While what we’ve seen of Steam Deck’s custom software interface looks promising, the inherent freedom of the PC platform comes with more steps between buying a game and playing a game compared to consoles.

Whether that means you should consider trading in your Switch for a Steam Deck when the time comes depends mainly on your needs and expectations for handheld gaming. There’s no right or wrong choice, as long as you don’t take their surface similarities at face value.

Related posts

• Как да управлявате WeMo Insight Switch с помощта на Alexa & Echo

• Поправка. Картата на играта не може да бъде прочетена Грешка на Nintendo Switch

• 7 най-добри скини на Nintendo Switch за закупуване

• Nintendo Switch SD карта: Как да я изберем и използвам

• Уютни игри за игра на Nintendo Switch

• Най-добрите филтри на екрана със синя светлина за монитора на вашия компютър

• 6 най-добри приложения за Nintendo Switch за 2022 г

• 10 най-добри ретро игри на Nintendo Switch

• Как да свържете контролер Nintendo Switch към компютър

• Как да използвате GoPro HERO като уеб камера

• Как да зареждате контролери Nintendo Switch

• Как да свържете Nintendo Switch към компютър

• Как да правите екранни снимки на Nintendo Switch

• Как да изтриете данни за запазване на играта на Nintendo Switch

• Най-добрите джаджи за работния плот на Windows 10 за изтегляне

• Струва ли си да плащате повече за Nintendo Switch срещу Switch Lite?

• Струва ли си един смарт часовник?

• 5 най-добри дрона за деца

• Какви услуги за поточно предаване можете да използвате на Nintendo Switch?

• Най-големите разлики между Nintendo Switch Lite и Nintendo Switch