Вашето Apple TV Remote работи ли неправилно^{(Apple TV Remote malfunctioning)} , изгубено или повредено? Не е нужно да харчите над $50 за ново дистанционно, когато можете да управлявате вашия Apple TV от iPhone, iPad, iPod или Mac . Тези устройства на Apple доставят вградени дистанционни, които управляват вашия Apple TV, точно както физическото дистанционно. 

Можете също да използвате приложения на трети страни, за да навигирате в Apple TV без дистанционното. Този урок обхваща всички налични техники, приложения и инструменти за управление на Apple TV от iPhone, iPad и Mac .

Управлявайте Apple^{(Control Apple)} TV от iPhone или iPad

Apple TV Remote се добавя автоматично към контролния център^{(Control Center)} на вашия iPhone или iPad, когато настройвате вашия Apple TV с вашето устройство^{(setting up your Apple TV with your device)} . Добавя се и при въвеждане на текст с клавиатурата на Apple TV на вашия телевизионен екран.

Няма да намерите Apple TV Remote в Центъра за управление,^{(Control Center)} ако вашият iPhone работи с iOS 11 или по-стара версия. За iPad изискването за операционна система е iPadOS 13 или по-нова версия.

Независимо от това, можете ръчно да добавите дистанционното Apple TV^{(Apple TV Remote)} към Центъра за управление,^{(Control Center)} без да актуализирате устройството си.

1. Отворете приложението Настройки^(Settings) на вашия iPhone или iPad.
2. Изберете Control Center , превъртете до секцията „Още контроли“.
3. Докоснете plus (+) icon до Apple TV Remote.
4. Отворете Центъра за управление^{(Control Center)} на вашето устройство и докоснете иконата на дистанционното, за^{(remote icon)} да стартирате интерфейса на Apple TV Remote .

Бърз съвет: За достъп до ^{(Quick Tip:)}Центъра за управление^{(Control Center)} на iOS на iPhone с физически бутон Начало^(Home) , плъзнете нагоре от долния край на екрана. На iPhone с прорез, плъзнете надолу от горния десен ъгъл на екрана. При iPads плъзгането надолу от горния десен ъгъл на екрана отваря Центъра за управление^{(Control Center)} .

Ако имате няколко Apple TV^{(Apple TVs)} , свързани с вашия Apple ID , докоснете иконата със стрелка нагоре^{(arrow-up icon)} в горната част на екрана и изберете Apple TV, който искате да контролирате.

Разбиране на отдалечения интерфейс на Apple TV^{(Apple TV Remote Interface)} на iPhone и iPad

Интерфейсът на Apple TV Remote е доста ясен. Сивият правоъгълник е „ Touch Area“. ” Той отразява сензорния панел за кликване на Siri Remote (2-ро поколение) или сензорна повърхност на 1-во поколение Apple TV Remote . Ще намерите основните опции за управление на възпроизвеждането на мултимедия в интерфейса на дистанционното управление.

Плъзнете сензорната област,^{(Touch Area)} за да се придвижвате между приложения и елементи. За да изберете елемент, докоснете навсякъде в областта за докосване^{(Touch Area)} .

Имайте предвид, че допълнителни контроли ще изскачат в зоната за докосване,^{(Touch Area)} когато възпроизвеждате съдържание в определени приложения. Например, когато гледате филм в Netflix , бутоните „Пропускане назад“ и „Пропускане напред“ се появяват на отдалечения интерфейс. Докоснете^(Tap) някой от бутоните, за да прескочите възпроизвеждането назад или напред съответно с 10 секунди. 

Функциите на другите бутони се разбират от само себе си. 

• Бутонът на микрофона^{(microphone button)} активира Siri и ви позволява да търсите и контролирате вашия Apple TV чрез гласови команди на вашия iPhone или iPad. 
• Докоснете бутона с икона на телевизор, за^{(button with a TV icon)} да отидете на началния екран  на Apple TV .^{(Apple TV Home)}
• Натиснете бутона TV два пъти^{(TV button twice)} , за да отворите изгледа за превключване на приложението Apple TV,^{(Apple TV app-switching view)} и задръжте същия бутон за достъп до Центъра за управление на Apple TV^{(Apple TV Control Center)} . 

• Бутонът Play/Pause button в долния ляв ъгъл прави пауза и възобновява възпроизвеждането на мултимедия. 
• Бутонът за менюто^{(Menu button)} е многофункционален: Докоснете го веднъж, за да се върнете към предишния екран, или задръжте бутона, за да отворите началния^(Home) екран. Докоснете бутона за меню^(Menu) , докато сте на началния^(Home) екран, за да активирате скрийнсейвъра на Apple TV.
• Докоснете бутона за търсене^(Search) в долния десен ъгъл, за да стартирате приложението за търсене на Apple TV^{(Apple TV Search)} . Бутонът за търсене^(Search) се променя в икона  на клавиатура след това.^(Keyboard)
• Докоснете бутона на клавиатурата^{(Keyboard button)} , за да въведете вашата заявка за търсене с помощта на клавиатурата на iOS или iPadOS.

Управлявайте Apple TV от Mac

Ноутбуците и настолните компютри Mac^(Mac) сами по себе си нямат Apple TV Remote . Всичко, което можете да направите от вашия Mac , е да поставите на пауза или да възобновите възпроизвеждането на мултимедия. Не можете да търсите телевизионни предавания, да активирате скрийнсейвъра на Apple TV, да извършвате гласови търсения или да навигирате в приложения.

Следвайте стъпките по-долу, за да свържете и контролирате Apple TV от вашия Mac . Преди да продължите, потвърдете, че вашите устройства (т.е. Mac и Apple TV ) използват един и същ акаунт в iCloud.

На вашия Apple TV отидете на Настройки^(Settings) > Потребители и акаунти^{(Users and Accounts)} , изберете потребителския акаунт по подразбиране^{(Default User)} и отбележете iCloud адреса в секцията „Apple ID“.

Отворете системните предпочитания^{(System Preferences)} на вашия Mac , изберете Apple ID и проверете дали имейлът iCloud или Apple ID съответства на адреса на вашия Apple TV.

1. Стартирайте приложението Home на вашия Mac.
2. Ще трябва да предоставите на приложението Home достъп до вашия iCloud Keychain , ако стартирате приложението за първи път. След това изберете Включване на iCloud Keychain^{(Turn On iCloud Keychain)} , за да продължите.

1. Поставете отметка в квадратчето Ключодържател^(Keychain) .

1. Изберете Продължи^(Continue) .

1. Въведете^(Enter) паролата си за Apple ID и изберете Напред^(Next) , за да продължите.

1. Въведете вашата администраторска парола за Mac и изберете OK .

1. Върнете се в приложението Home и изберете отново Включване на iCloud Keychain^{(Turn on iCloud Keychain)} .

1. Въведете паролата на вашия iPhone или iPad и изчакайте приложението Home да зареди всички аксесоари, свързани с вашия Apple ID .

1. Изберете Продължи^(Continue) .

1.  Ако вашият Apple ID и Apple TV са свързани, трябва да видите изскачащо съобщение, което ви подканва да се добавите към Apple TV . Изберете Добави ме към Apple TV^{(Add Me to Apple TV)} , за да продължите.

Вашият Apple TV вече трябва да се появи в раздела „Начало“ или „Стаи“ в страничната лента.

Можете да контролирате възпроизвеждането на мултимедия на вашия Apple TV само от приложението Mac Home . Изберете Apple TV, за да възпроизведете или поставите на пауза възпроизвеждане на мултимедия. 

Състоянието на Apple TV ще премине от „Възпроизвеждане“ на „Пауза“ (и обратно), когато поставите на пауза или възобновите възпроизвеждането на мултимедия.

Управлявайте Apple^{(Control Apple)} TV на Mac с помощта на приложения на трети страни^{(Mac Using Third-Party Apps)}

Има приложения на трети страни, които предлагат обширни опции за контрол от приложението Home . Клавиатурата Ezzi^{(Ezzi Keyboard)} , например, има контроли за навигация и поддръжка на клавиатура – ​​можете да въвеждате заявки за търсене на вашия Apple TV, като използвате клавиатурата на вашия Mac. Но това е платено приложение ($0,99).

CiderTV , от друга страна, е напълно безплатен за използване, но няма поддръжка за въвеждане от клавиатура. Можете да използвате приложението само за навигация и избор на приложения и елементи. Той се захранва с Bluetooth^{(Bluetooth-powered)} и е лесен за настройка и използване за управление на Apple TV от вашия Mac .

1. Инсталирайте CiderTV от Mac App Store^{(CiderTV from the Mac App Store)} и стартирайте приложението.
2. Изберете Добавяне^(Add) в страничната лента, за да свържете приложението към вашия Apple TV.

1. Изберете Open Bluetooth Preferences , включете Bluetooth на вашия Mac и^(Bluetooth) оставете прозореца за предпочитания за Bluetooth отворен.

1. Отидете в Настройки^(Settings) > Дистанционни и устройства^{(Remotes and Devices)} > Bluetooth и изберете вашия Mac в секцията „Други устройства^(Devices) “ на вашия Apple TV.

Ако вашият Mac не се покаже, изключете Bluetooth на вашия ^(Bluetooth)Mac и го включете отново. Не забравяйте^(Remember) да държите прозореца за предпочитания на Bluetooth отворен по време на процеса на сдвояване.

1. Вашият Mac трябва да покаже заявка за връзка от вашия Apple TV. Изберете Свързване^(Connect) , за да сдвоите вашия Mac с Apple TV.

1. Върнете се в приложението CiderTV и използвайте контролите за навигация, за да управлявате вашия Apple TV.

Докоснете иконите със стрелки, за да навигирате във вашия Apple TV, и докоснете OK, за да изберете приложения или елементи. Бутонът за меню^(Menu) ще ви върне към предишния екран или началния^(Home) екран.

CiderTV трябва да е достатъчен за навигация във вашия Apple TV. Но ако често търсите телевизионни предавания и приложения или просто фантастично въвеждане от клавиатура, приложението Ezzi Keyboard си струва инвестицията от $0,99.  

Навигирайте отдалечено в Apple TV

От опит, iOS и iPadOS Remote работи най-добре, когато всички устройства са в една и съща Wi-Fi мрежа. Например, опитахме да контролираме Apple TV чрез Wi-Fi връзка от iPhone, използвайки клетъчна връзка. Дистанционното за iPhone работи при първата връзка, но спря да открива Apple TV след няколко минути.

Така че, ако Apple TV Remote на вашия iPhone или iPad продължава да показва съобщение „Търсене“ в зоната за докосване^{(Touch Area)} , свържете устройствата си към същата Wi-Fi мрежа и опитайте отново. Трябва също да актуализирате софтуера на Apple TV^{(update the Apple TV’s software)} до най-новата версия.

How to Control Apple TV from iPhone, iPad and Mac

Iѕ your Apple TV Remote malfunctioning, lost, or damaged? You don’t have to spend over $50 on a new remote when you can control your Apple TV from an iPhone, iPad, iPod, or Mac. These Apple devices ship built-in remotes that control your Apple TV, just like the physical remote. 

You can also use third-party apps to navigate an Apple TV without the remote. This tutorial covers all available techniques, apps, and tools to control Apple TV from an iPhone, iPad, and Mac.

Control Apple TV From an iPhone or iPad

The Apple TV Remote is automatically added to your iPhone or iPad’s Control Center when setting up your Apple TV with your device. It’s also added when entering text with the Apple TV keyboard on your TV screen.

You won’t find the Apple TV Remote in the Control Center if your iPhone is running iOS 11 or older. For iPads, the operating system requirement is iPadOS 13 or later.

Nonetheless, you can manually add the Apple TV Remote to the Control Center without updating your device.

1. Open the Settings app on your iPhone or iPad.
2. Select Control Center, scroll to the “More Controls” section.
3. Tap the plus (+) icon next to Apple TV Remote.
4. Open your device’s Control Center and tap the remote icon to launch the Apple TV Remote interface.

Quick Tip: To access the iOS Control Center on iPhones with a physical Home button, swipe up from the screen’s bottom edge. On iPhones with a notch, swipe down from the top-right corner of the screen. On iPads, swiping down from the top-right corner of the screen opens the Control Center.

If you have multiple Apple TVs linked to your Apple ID, tap the arrow-up icon at the top of the screen and select the Apple TV you want to control.

Understanding the Apple TV Remote Interface on iPhone and iPad

The Apple TV Remote interface is pretty straightforward. The gray rectangle is the “Touch Area.”  It mirrors the touch-enabled clickpad on the Siri Remote (2nd generation) or touch surface of the 1st generation Apple TV Remote. You’ll find the basic options to control media playback on the remote’s interface.

Swipe the Touch Area to move between apps and items. To select an item, tap anywhere within the Touch Area.

Note that additional controls will pop up within the Touch Area when playing content on certain apps. For example, when watching a movie on Netflix, the “Skip Back” and “Skip Forward” buttons appear on the remote interface. Tap either of the buttons to skip playback backward or forward by 10 seconds, respectively. 

The functions of other buttons are self-explanatory. 

• The microphone button activates Siri and lets you search and control your Apple TV via your iPhone or iPad voice commands. 
• Tap the button with a TV icon to go to the Apple TV Home screen. 
• Press the TV button twice to open the Apple TV app-switching view and hold the same button to access the Apple TV Control Center. 

• The Play/Pause button in the bottom-left corner pauses and resumes media playback. 
• The Menu button is multi-functional: Tap it once to return to the previous screen, or hold the button to open the Home screen. Tap the Menu button while on the Home screen to activate your Apple TV screensaver.
• Tap the Search button in the bottom-right corner to launch the Apple TV Search app. The Search button changes to a Keyboard icon afterward. 
• Tap the Keyboard button to type your search query using the iOS or iPadOS keyboard.

Control Apple TV From Mac

Mac notebooks and desktops don’t have an Apple TV Remote, per se. All you can do from your Mac is to pause or resume media playback. You cannot search for TV shows, activate the Apple TV screensaver, perform voice searches, or navigate apps.

Follow the steps below to link and control Apple TV from your Mac. Before proceeding, confirm that your devices (i.e., Mac and Apple TV) use the same iCloud account.

On your Apple TV, go to Settings > Users and Accounts, select the Default User account, and note the iCloud address in the “Apple ID” section.

Open your Mac’s System Preferences, select Apple ID, and check if the iCloud or Apple ID email corresponds with the address on your Apple TV.

1. Launch the Home app on your Mac.
2. You’ll need to grant the Home app access to your iCloud Keychain if it’s your first time launching the app. Then, select Turn On iCloud Keychain to proceed.

1. Check the Keychain box.

1. Select Continue.

1. Enter your Apple ID password and select Next to proceed.

1. Enter your Mac admin password and select OK.

1. Return to the Home app and select Turn on iCloud Keychain again.

1. Enter your iPhone or iPad’s passcode and wait for the Home app to load all accessories connected to your Apple ID.

1. Select Continue.

1.  If your Apple ID and Apple TV are linked, you should see a pop-up message prompting you to add yourself to Apple TV. Select Add Me to Apple TV to continue.

Your Apple TV should now appear in the “Home” or “Rooms” tab on the sidebar.

You can only control media playback on your Apple TV from the Mac Home app. Select the Apple TV to play or pause media playback. 

The Apple TV status will switch from “Playing” to “Pause” (and vice versa) when you pause or resume media playback.

Control Apple TV on Mac Using Third-Party Apps

There are third-party apps that offer extensive control options than the Home app. Ezzi Keyboard, for example, has navigation controls and keyboard support—you can enter search queries on your Apple TV using your Mac’s keyboard. But it’s a paid app ($0.99).

CiderTV, on the other hand, is entirely free to use but lacks support for keyboard input. You can only use the app to navigate and select apps and items. It’s Bluetooth-powered and easy to set up and use to control Apple TV from your Mac.

1. Install CiderTV from the Mac App Store and launch the app.
2. Select Add on the sidebar to link the app to your Apple TV.

1. Select Open Bluetooth Preferences, turn on your Mac’s Bluetooth, and keep the Bluetooth preferences window open.

1. Go to Settings > Remotes and Devices > Bluetooth and select your Mac in the “Other Devices” section on your Apple TV.

If your Mac doesn’t show up, turn off your Mac’s Bluetooth and turn it back on. Remember to keep the Bluetooth preferences window open during the pairing process.

1. Your Mac should display a connection request from your Apple TV. Select Connect to pair your Mac to the Apple TV.

1. Return to the CiderTV app and use the navigation controls to control your Apple TV.

Tap the arrow icons to navigate your Apple TV and tap OK to select apps or items. The Menu button will take you back to the previous screen or Home screen.

CiderTV should suffice for navigating your Apple TV. But if you often search for TV shows and apps, or simply fancy keyboard input, the Ezzi Keyboard app is worth the $0.99 investment.  

Navigate Apple TV Remotely

From experience, the iOS and iPadOS Remote works best when all devices are on the same Wi-Fi network. For example, we tried controlling an Apple TV on a Wi-Fi connection from an iPhone using a cellular connection. The iPhone remote worked on the first connection but stopped detecting the Apple TV after some minutes.

So, if the Apple TV Remote on your iPhone or iPad keeps displaying a “Searching” message in the Touch Area, connect your devices to the same Wi-Fi network and try again. You should also update the Apple TV’s software to the latest version.

Related posts

• Как да споделяте плейлист на Apple Music от Mac или телефон

• Как да отключите вашия Mac с Apple Watch

• Как да промените снимката на Apple ID на iPhone, iPad и Mac

• Как да промените езика във Firefox на Windows и Mac

• Как да изтриете съобщения в Skype (Windows, Android, iPhone, Mac)

• 3 начина за свързване с Wi-Fi на Mac

• Как да щракнете с десния бутон на мишката на Mac

• Къде отиват скрийншотите? Намерете ги в Windows, Mac, Android или iOS -

• Пълното ръководство за избор на текст на вашия Mac

• Google Chrome за Mac: Как да го получите!

• Как да запишете екрана на вашия Mac с приложението Screenshot

• Как да активирате проверка в две стъпки за вашия Apple ID, на iPhone или iPad

• Как да направите екранна снимка на Mac: Всичко, което трябва да знаете -

• 5 начина за изрязване, копиране и поставяне на текст на Mac

• Как да настроите и използвате Apple Magic Keyboard в Windows

• Как да промените езика за въвеждане на клавиатурата на вашия Mac

• Как да записвате разговори в Skype на Windows, Android, iPhone и Mac

• Как да получите достъп до споделени папки на Windows 7 и Windows 8 от Mac OS X

• 6 начина да възстановите оригиналния MAC адрес на вашата мрежова карта

• Как да инсталирате Windows 8 на Mac с OS X Mountain Lion