Как да създадете и да допринесете за страница в Уикипедия

Уикипедия(Wikipedia) е дом на над 5,8 милиона статии и се увеличава. Вероятно е да сте използвали Уикипедия(Wikipedia) в миналото или за проучване, или за свободното си време. Това е онлайн енциклопедия с отворен код, съвместна работа с множество сътрудници и още повече читатели.

Когато става въпрос за приноси, Уикипедия(Wikipedia) насърчава потребителите да допринасят за Уикипедия(Wikipedia) . Той иска да редактирате грешки, да създавате нови страници и да бъдете част от бързо разрастващата се общност. Те търсят потребители, които са готови да цитират източници, да предоставят безпристрастно съдържание и да поддържат всички относителни записи актуални.

Може би имате предвид тема, че не можете да намерите запис по тема, когато търсите в уебсайта, или сте намерили няколко грешки на страницата на любимата си рок група, която искате да коригирате. В този случай ставането на сътрудник в Уикипедия(Wikipedia) може да е в картите.

Как да създадете и да допринесете за страница в Уикипедия(How To Create & Contribute To a Wikipedia Page) 

Въпреки че е създадена от 2011 г., Wikipedia непрекъснато се развива. В началото си Уикипедия(Wikipedia) беше изцяло с отворен код, позволявайки създаването на страници и редакциите да бъдат публикувани в рамките на секунди след завършване. Това води до много неточности като грешки, идеологически пристрастия и безсмислен или неуместен текст.

След нарастването на популярността някои езикови издания на Уикипедия(Wikipedia) намериха за подходящо да поставят ограничения върху създаването и редакциите на статии. Някои страници дори се считат за полузащитени или разширено потвърдено защитени, което означава, че само определени редактори могат да ги променят.

Преди да допринесете за Wikipedia и да се потопите твърде дълбоко в собствените си модификации, би било полезно да се запознаете с някои от основните политики на Wikipedia(Wikipedia’s core policies) . Основните основни политики: неутрална гледна точка, възможност за проверка и никакви оригинални изследвания ще бъдат отпред и в центъра след създаването на акаунт.

Създаване на акаунт в Wikipedia(Creating a Wikipedia Account)

Създаване на акаунт(Account) за използване на сайта никога не се е изисквало, но регистрацията ще предостави на потребителя повече привилегии. Едно от тези привилегии е възможността да създавате и редактирате страници на сайта.

  • За да създадете акаунт в Wikipedia , отидете до официалния уебсайт(official website) и изберете предпочитания от вас език.

  • От началната страница щракнете върху Създаване на акаунт(Create account) , който се намира в горния десен ъгъл.

  • Въведете(Enter) цялата необходима информация в съответните текстови полета и щракнете върху Създаване на акаунт(Create your account) .

  • Това е, когато ще бъдете отведени до страницата Основни правила(Core Policies) . Трябва да забележите, че лентата в горната част на страницата се е променила.

Преди да продължите, уверете се, че сте потвърдили имейл адреса си. Трябва да получите имейл за потвърждение почти веднага след създаването на акаунта. Той ще бъде намерен във входящата кутия на имейл адреса, който сте свързали с новия си акаунт.

Допринесете към Уикипедия, като създадете страница в Уикипедия(Contribute to Wikipedia by Creating a Wikipedia Page)

  • За да започнете със създаването на страница, първо трябва да се уверите, че вашата тема не е вече обхваната. Въведете(Enter) темата в лентата за търсене и вижте дали даден резултат се попълва. 
  • Ако дадена тема вече е покрита, най-доброто, което можете да направите, е да допринесете със своите знания за нея. За теми, които все още не са обхванати, резултатите ще се показват като такива:

  • Когато това се случи, можете да щракнете върху резултата или да натиснете Enter . Това ще ви отведе до страницата с резултати от търсенето. Тъй като страницата все още не съществува в Wikipedia , трябва да видите параграф като следния:

  • Щракнете върху връзката за запитване за създаване(ask for it to be created )  , за да продължите. Сега трябва да сте на страницата Статии(Articles) за създаване(Creation) , която ще разгледа някои от вашите опции. Четене на Помощ: Първата ви статия(Help:Your first article) ще ви насочи как най-добре да избегнете грешки при начинаещи. 
  • Има и раздел Изпращане за преглед(Submitting for review) , който също трябва да прочетете, преди да щракнете Щракнете тук, за да започнете нова статия(Click here to start a new article) .

Съветник за статии в Уикипедия(Wikipedia Article Wizard)

Съветникът за статии в Wikipedia(Wikipedia Article Wizard) вече ще бъде вашето ръководство. Той ще ви посъветва да практикувате редактиране в рамките на вашата пясъчна кутия, преди да създадете чернова статия на живо. Изборът е ваш, но всеки, който току-що започва, може да намери за предимство да има зона, където може свободно да прави грешки, за да усети процеса на редактиране.

Вашата пясъчна среда е по същество вашата собствена потребителска страница, където можете да добавяте неща за себе си, които могат да бъдат видими публично или не. Това е чудесен източник за новите редактори, за да усетят какво могат да очакват напред.

  • Продължете през съветника(Wizard) , като щракнете върху бутона Напред в долната част на всяка страница. Не(Make) забравяйте да прочетете всяка страница изцяло, тъй като информацията е безценна за усилията ви за принос. 
  • В крайна сметка ще стигнете до страница, която пита за връзката ви с темата, за която възнамерявате да създадете страница.

  • Като изберете Не съм свързан с темата(I’m not connected to the subject) , можете да започнете да пишете черновата на страницата си. Всеки от другите бутони ще изисква да редактирате и публикувате потвърждение на вашата потребителска страница за връзката ви с темата. 
  • Пиша за нещо близко до мен,(I’m writing about something close to me) което е обезкуражено от Уикипедия(Wikipedia) , тъй като те твърдят, че е по-трудно да останеш неутрален. Ще трябва да разкриете връзката си с темата.

  • Платено ми е за редактиране(I’m paid to edit) изисква името на вашия работодател или клиент, за да поддържате граждански отношения с общността  на Уикипедия .(Wikipedia)

  • Независимо от това, за тази статия няма да имаме връзка с темата на нашата страница. Всичко, което трябва да направите сега, е да измислите името на вашата чернова страница и да щракнете върху Създаване на нова чернова на статия(Create new article draft) .

Редактиране на вашата страница в Уикипедия(Editing Your Wikipedia Page)

Веднага ще бъдете помолени или да започнете да редактирате,(Start editing) или ако искате да преминете към визуалния редактор(Switch to the visual editor) .

Ако все още не сте се запознали с WikiText , ще бъде много по-лесно да преминете към визуалния редактор. 

Имайте предвид, че продължаването напред, изучаването на WikiText , който използва езика за маркиране(Markup) , ще ви бъде от полза в дългосрочен план. За статията ще използваме визуалния редактор.

Нова страница трябва да изглежда така:

Не забравяйте да прочетете инструкциите и да се обърнете към Cheatsheet на Wikipedia(Wikipedia Cheatsheet) за помощ при правилното форматиране на вашата страница. Cheatsheet предоставя информация за маркиране за това как да форматирате текст, да създавате връзки, цитати, препратки и бележки под линия, както и много други допълнения и промени за визуален или изходен редактор.

Използването на визуалния редактор няма да изисква използването на cheatsheet, но той е там, когато го пожелаете. Ако някога искате да превключвате между редактори, можете да щракнете върху иконата за превключване на редактора(Switch editor) , която се намира в лентата с менюта.

Когато започнете да пишете, прозорецът с инструкции ще изчезне. Ако трябва, можете да щракнете върху иконата Редактиране на известия(Edit notices) , за да я изтеглите обратно.

Освен това процесът е доста прост. Въведете текста си в празното поле, просто се уверете, че не премахвате необходимия ред, който вече е на място. Това ще предотврати публикуването на страницата, тъй като тя няма да премине през процеса на изготвяне.

С визуалния редактор можете да промените шрифта, да добавяте връзки, да правите цитати, да създавате списъци с водещи символи, да вмъквате изображения, таблици и др. От каквото и да се нуждае вашата страница, Уикипедия(Wikipedia) ви е покрила. 

Всички вградени цитати автоматично ще се покажат в секцията Препратки( References) , така че няма нужда да се удвоява. Ще са необходими цитати за всичко, представено като факт на вашата страница.

Придържайте се към правилата, създайте завладяваща и информативна страница и след като сте готови, щракнете върху бутона Публикуване на страницата(Publish page) . Черновата ви ще бъде запазена в обществена зона, където можете да продължите да работите по нея, когато пожелаете. 

Може да отнеме няколко седмици, преди проектът ви да бъде прегледан и одобрен или отхвърлен. През това време можете да продължите да го добавяте и да правите редакции, където е необходимо. Просто се уверете, че няма да минат шест месеца без нито една редакция или черновата ще бъде изтрита.

Принос към страница в Уикипедия(Contributing To a Wikipedia Page)

Ако искате да допринесете за вече създадена страница в Уикипедия(Wikipedia) , ще трябва да потърсите такава, която не е класифицирана като защитена или полузащитена. По принцип всяка статия, която е полузащитена, ще позволи само минимално редактиране на страницата. 

Можете да дешифрирате кои статии имат тази защита чрез иконата за заключване на страницата.

Това, за което трябва да внимавате, са страници, които съдържат Stubs . Таг Stub(Stub) се дава на статия, която все още не е завършена или написана с пълни подробности. Докато преглеждате сайта на Wikipedia , ще срещнете непълни страници с етикет Stub върху тях.(Stub)

Ако имате нещо да добавите към тема с маркер Stub , можете да щракнете върху връзката за разширяване,(expanding it) за да получите незабавни права за редактиране. 

След като добавите своите модификации към статията, можете да щракнете върху бутона Публикуване на промените(Publish changes) . Ще бъдете посрещнати с изскачащ прозорец с молба да обобщите направените редакции и да ги прегледате.

За да бъдете просто сътрудник, независимо от темата, можете да намерите списък със статии с етикети Stub(list of articles with Stub tags) и тези , които се нуждаят от разширение(in need of expansion) направо на сайта на Wikipedia . Трябва също да добавите всички актуализирани изображения, отнасящи се до темата, която може да сте направили или открили. Една енциклопедия изисква изображения, така че не се страхувайте да добавите няколко. От вас обаче ще се изисква да предоставите подробна информация за източника и лиценза на файла с изображение. 

Друг начин да допринесете за Уикипедия(Wikipedia) е да премахнете спама и да върнете вандализма. Уикипедия(Wikipedia) има милиони читатели и сътрудници, които разглеждат ресурсите й ежедневно. Това води до вандализиране на някои статии от пристрастни или злонамерени субекти. Може да намерите страница с неработещи или неподходящи връзки, безсмислен текст или статии, които са напълно изтрити. 

Wikipedia предоставя инструменти, които позволяват на сътрудник да върне вандализма и да възстанови страница в предишно състояние. Всяко лице, за което се установи, че последователно нарушава правилата на Уикипедия(Wikipedia) или упорито вандализира страница, трябва да бъде докладвано на борда за намеса на администратора(Administrator Intervention) срещу вандализма(Vandalism) ( AIV ).

Борба с вандализма в Уикипедия(Fighting Wikipedia Vandalism)

Коригирането на неправилна информация и коригирането на вандалски страници също се считат за принос. 

  • За да помогнете в това усилие, трябва да активирате притурката Twinkle , която се намира във вашите потребителски предпочитания.

  • Трябва да бъдете автоматично потвърдени, за да видите притурката Twinkle в Предпочитания. За да бъде автоматично потвърден, акаунтът ви трябва да е по-стар от четири дни и да има минимум десет редакции, приписани към него.
  • След като Twinkle е активиран, можете да патрулирате всички скорошни редакции чрез връзката Последни промени(Recent changes) в менюто отляво. Може да се намери в секцията „Взаимодействие“.

  • От тук можете да прегледате всички редакции, извършени наскоро, и да определите дали някоя от тях се счита за вандализъм.
  • Когато бъде открит вандализъм на страница, отменете редакциите и оставете шаблон за предупреждение на потребителя(user warning template) на страницата. Ако е издадено четвърто предупреждение, можете да докладвате потребителя на AIV(report the user to the AIV) .

Можете да помогнете на Wikipedia , като коригирате тези грешки и го направите по-добро място за всеки, който използва сайта като източник на информация. 



About the author

Аз съм компютърен програмист, специализиран в разработването на софтуер за MacOS. Използвам уменията си, за да пиша професионални рецензии и да давам съвети как да подобрите уменията си за програмиране на Mac. Имам и уебсайт, който предлага подробни инструкции стъпка по стъпка за създаване на успешен уеб сайт.



Related posts