Как да се справим с плагиатството и кражбата на онлайн съдържание

Какво да направите, ако някой копира съдържанието на вашия уебсайт или блог? Как да подадете сигнал за кражба на съдържание от уебсайт? Повечето от нас са създатели, когато сме в интернет(Internet) . Ние мислим и публикуваме мислите си в уебсайтове, форуми, блогове и сайтове за социални мрежи. Работим върху статии, уроци, практически и други! Веднага щом публикувате своите мисли или изследвания в Интернет(Internet) , то става ваша собственост. Вие автоматично получавате авторските права върху материала – било то блог, електронна книга или вашата уеб страница. Много малко държави изискват от вас да регистрирате своето произведение за авторски права и всяко ваше произведение – цифрово или на хартиен носител – не може да бъде използвано от никой друг без вашето писмено разрешение. Но както в реалния живот, в интернет(Internet) има хоракоито просто ще вземат вашата работа и ще я публикуват като своя собствена. Това е известно като плагиатство(Plagiarism) .

Кражба на онлайн съдържание

Плагиатство и кражба на онлайн съдържание

Възниква аргумент, че когато човекът – който е взел вашата работа, за да я използва другаде – дава обратна връзка към вашата работа, това не е нарушение на авторски права. Но не е така.

Ако някое лице използва някое от вашите произведения – без значение колко малко е то – за някакви свои лични облаги, независимо от това дали ви дава авторството или не, това е нарушение на авторски права, освен ако това лице няма писмено разрешение от вас.

Разбиране на авторските права, патентите и търговските марки

Законът за интелектуалната собственост(Intellectual Properties Act) обхваща три специфични области:

  1. Съдържание под всякаква форма: текст, произведения на изкуството, звук и видео, включително анимации
  2. Идеи и изобретения: Включва изобретения, които все още са на хартия
  3. Символи: Бизнес търговски марки

За символи трябва да ги регистрирате като търговски марки, така че другите да не могат да ги използват за печалба. Търговските марки(Trademarks) обикновено се прилагат за продукти и услуги, които имат по-скоро материален характер. Идеите и изобретенията трябва да бъдат патентовани и са собственост на лицето, което ги регистрира. Докато за изобретения (патентни) и символи (търговски марки) се нуждаете от документи, нямате нужда от документи, за да претендирате за права върху нещо, което ВИЕ сте създали(While for inventions (patents) and symbols (trademarks), you need some paperwork, you do not need any paperwork for claiming rights to anything that YOU created) . След като работата ви бъде публикувана – независимо дали на хартиен или дигитален носител – вие притежавате изключителните права за:

  1. Използвайте работата,
  2. Разрешаване на повторна употреба,
  3. Разрешаване на производни и
  4. Позволете(Allow) на другите да правят печалби от вашата работа.

Ако вие сте притежател на авторски права, това означава, че САМО ВИЕ(ONLY YOU) имате право да правите копия на произведението и ако желаете – други и само тези, на които давате писмено разрешение, могат да използват произведението.

Интернет срещу Публичен домейн

Посочено е, че произведенията, достъпни в публичното пространство(Public Domain) , могат да бъдат възпроизвеждани без изричното съгласие на създателя (притежателя на авторските права). Тъй като човек може лесно да получи достъп до всичко публикувано в Интернет(Internet) , той или той може да го обърка с Public Domain . Това не е така. Интернет не е синоним на Public Domain(The Internet is not a synonym of Public Domain) . Това е място, където се осъществява обмен на информация. Хората качват своите изключителни произведения в Интернет(Internet) . Тъй като Законът за авторското право казва, че създателите държат авторските права върху своите произведения, публикувани в цифров вид, други нямат право да го използват без разрешението на създателя.

Повечето страни имат общи практики по отношение на авторските права. Съгласно тази обичайна практика, произведението принадлежи към общественото достояние в три случая:

  1. Притежателят на авторските права се отказва от авторските си права, като заявява, че другите могат да го използват свободно
  2. Изминаха повече от 50 години от смъртта на носителя на авторското право
  3. Ако създателят е правителствена агенция (не е приложимо за непублични процеси)

Това означава, че можете да копирате толкова Шекспир(Shakespeare) , колкото искате и никой не може да ви съди за това. В Интернет(Internet) има много ресурси за обществени домейни(Public Domains) . Примери за публични домейни(Public Domains) са CreativeCommons.org и Wikipedia.org . Дори в случаите на публични домейни(Public Domains) , трябва да видите дали създателят иска да му/й припишете работата. Например, можете да копирате и поставите текст от Wikipedia , но ще трябва да споменете името на автора на Wiki и може би обратна връзка към оригиналната статия в (Wiki)Wikipedia . Просто(Just)проверете долната част на страниците, за да видите дали произведението е достъпно за копиране и ако да, условията, при които произведението е достъпно за копиране.

Как да защитите вашето онлайн съдържание

Въпреки че не е задължително, можете да използвате някои стъпки, за да попречите на хората да копират работата ви под каквато и да е форма. Сигурно вече сте виждали символа за авторско право: кръг с C в него и кръг с P в него. И двете показват, че произведението е защитено от закон за авторско право, а други трябва да поискат от притежателя на авторските права писмено разрешение, преди да използват произведението такова, каквото е или като производно. Такива символи са редовни на кориците на книги, CD/DVD кориците и дори на някои уебсайтове.

В интернет(Internet) можете да изпращате силни сигнали за възпиране на копиране, като използвате банер от copyscape.com или dmca.com . Въпреки че това може да не работи със сигурност, може поне да възпре някои и да покаже, че приемате плагиатството сериозно. И двете компании се занимават с откриване на плагиатство в Интернет(Internet) и предоставят безплатни банери с различни размери, които предполагат, че копирането на съдържанието на тази уеб страница може да доведе до нарушаване на авторски права. Ако поставите банера и символа за авторски права с името и имейл адреса на притежателите на авторски права в долния колонтитул, той трябва да се появи на всички страници на вашия уебсайт. Не забравяйте(Remember) , че символът с P в кръг трябва да се използва само за аудио, тъй като обозначава фонограма.

Фиг.2-Какво-да-правите-когато-вашето-съдържание е-откраднато

Горното обаче не гарантира, че хората няма да откраднат вашето съдържание в Интернет(Internet) . Много хора го правят с мисълта, че могат да им се размине. Те имаха предимство в първите дни на световната мрежа(World Wide Web) . Тъй като Интернет(Internet) сега е важно място за интелектуални данни, особено материали, защитени с авторски права, има организации, които се занимават с плагиатство и пиратство.

Запазете вашата уеб страница като доказателство, че се е появила първа в Интернет .(Save your webpage as proof that it appeared first on the Internet.)

Този раздел говори за това какво да правите, ако съдържанието ви бъде откраднато.

Стъпки, които трябва да предприемете, ако вашето онлайн съдържание(Online Content) е откраднато

  1. Свържете се с автора(Contact the author) , бюрото за помощ или PR на уебсайта. Най-вероятно те може да не знаят, че произведението, произведение на изкуството или аудио/видео на техния сайт е нарушение на авторски права. Повечето уебсайтове имат раздел Свържете се с нас(Contact Us) , който ще ви предостави телефонен номер и имейл адрес. Също така публикувайте няколко коментара в неговия блог, в съответните публикации. Бъдете конкретни(Be specific) . Посочете оспорваното съдържание, като връзките сочат и двете. Изчакайте(Wait) няколко дни, за да видите дали ще се свържат с вас или ще свалят съдържанието ви, както може да сте поискали. Ако не, преминете към стъпка втора.
  2. Изпълнете WhoI търсене(WhoIs search) , за да намерите адреса, имейла или телефона(look up the address, email or phone) на администраторите на уебсайта, които хостват вашето копирано съдържание. Свържете се с администраторите с подробности за нарушаване на авторски права и им задайте краен срок за сваляне на съдържанието. На всички трябва да се даде справедлив шанс. Може би това се е случило по невнимание или по погрешка. Изчакайте(Wait) да изтече крайният срок и ако администраторите не са предприели действия по вашата заявка за премахване на копираното съдържание, преминете към трета стъпка.
  3. Използвайте силата на социалните медии, за да разпространявате информацията. Ако той не позволява да се появяват коментари на неговите сайтове, тогава можете да изведете разговора на открито. Собственикът на сайта може да се опита да се измъкне, като каже, че не е знаел или че това е правил някой от неговите автори. Ако това са само 1 или 2 случая, може да му дадете полза от съмнението. Но ако изглежда, че е повторен или обичаен нарушител и ако откаже да свали съдържанието, може да се наложи да преминете към следващата стъпка. (The site owner may try to wriggle out by saying that he was not aware or that it was one of his authors doing it. If it’s just 1 or 2 cases, you may give him the benefit of doubt. But if he appears to be a repeat offender or a habitual one, and if he refuses to take down the content, you may have to proceed to the next step. )Но бъдете сигурни във вашите факти и репутация, преди да предприемете следващите правни стъпки.
  4. На този етап можете да подадете жалба съгласно Закона за авторските права в цифровото хилядолетие(Digital Millennium Copyright Act) ( DMCA ) с търсачки като Google . Законът за авторското право в цифровото хилядолетие (DMCA)(Digital Millenium Copyright Act (DMCA)) е закон, въведен от Съединените американски (United)щати (States),(America) за да се справи с пиратството на онлайн медии, софтуер и друга интелектуална собственост. Научете(Learn) повече за това в Помощ за Google(Google Help) .

Подайте сигнал за нарушаване на авторски права(Report Copyright Infringement) с Google

Като един от най-големите доставчици на търсене, Google ви позволява да подавате жалби, в случай че знаете, че някой е замесен в нарушаване на авторски права. Можете също да подадете жалба, дори ако не сте собственик на оригинално съдържание. Той също така дава възможност да заведете дело, ако някой ви изпрати известие за сваляне и смятате, че въпросното съдържание е ваша собственост.

За съдържание, свързано с текст и произведения на изкуството, разгледайте въпросника за прекратяване и отказ на Google(Cease and Desist Questionnaire of Google) , който ще ви преведе през някои стъпки за събиране на информация, свързана с оригинално и копирано съдържание. Ето директната връзка(direct link) за подаване на заявката по DMCA . След това ще можете да видите вашите заявки за (Requests)премахване(Removal) във вашето DMCA табло за управление (DMCA Dashboard)тук(here) .

google-доклад

Отметката на опцията за търсене в мрежата(Web Search) ще гарантира, че откраднатото съдържание ще бъде премахнато от резултатите от търсенето с Google. Като алтернатива, отметката на опцията AdSense ще означава, че крадецът на съдържание печели пари от вашето откраднато съдържание и това дори може да доведе до деактивиране на акаунта му в AdSense . Това работи бързо, тъй като Google се отнася доста сериозно към тези неща. Можете също да пишете на [email protected] , заявявайки, че той прави пари от съдържание, откраднато от вас.

За съдържание, свързано с YouTube , трябва да разгледате страницата на собствениците на съдържанието(YouTube Content Owners Page) в YouTube, която ви предлага опции да използвате едно сваляне, множество сваляне и да печелите пари от защитените с авторски права видеоклипове.

Фиг.4-Докладване-Нарушение на авторски права-до-YouTube-600x295

Подайте сигнал за нарушаване на авторски права(Report Copyright Infringement) до Bing , Yahoo , AOL

В случай, че се интересувате да премахнете пиратското съдържание и от базата данни на други търсачки, можете да използвате следните връзки:

  1. Подайте сигнал за нарушаване на авторски права с AOL(Report Copyright Infringement With AOL)
  2. Подайте сигнал за нарушаване на авторски права с Yahoo(Report Copyright Infringement With Yahoo)
  3. Подайте сигнал за нарушаване на авторски права с Bing(Report Copyright Infringement With Bing) . Можете също да използвате този формуляр(this form) , за да докладвате проблеми със съдържанието на Bing .

ChillingEffects.org

Всичко по-горе, включително Google , може да изпрати копие от заявката ви за сваляне до ChillingEffects.org . ChillingEffects е информационен портал за известия за прекратяване и премахване или DMCA , изпратени от лица, които ги изпращат или получават. ChillingEffects.org служи като база данни за проверка на различни твърдения за прекратяване и отказ,(Cease and Desist claims) които са били обработени от Google и други интернет(Internet) компании. Той също така съхранява данни за сваляне(takedowns) , заявено от физически лица. В ChillingEffects.org ще намерите добра информация как да се справите с хора, замесени в нарушаване на авторски права.

Може да искате да въведете заявката си за сваляне с ChillingEffects.org , така че да е видима за всеки, който желае да проучи проблемите с авторските права. Вашите заявки за сваляне могат да помогнат на студентите по право и параюристите при справянето с дела, свързани с авторски права. Вашият принос към тази организация може да помогне при формулирането на законите за авторското право за бъдещето.

Това обяснява какво да направите, ако съдържанието ви бъде откраднато.

Проверка за плагиатство

Също така ви препоръчваме да продължите да проверявате интернет(Internet) за уебсайтове, които може да хостват вашето съдържание без ваше разрешение, като използвате любимата си търсачка(search engine ) или дори Google Alerts . За да проверите за пиратско съдържание, можете да използвате низове от вашите статии като ключови думи в различни търсачки.

Plagramme Plagiarism Checker е богат на функции безплатен многоезичен софтуер, който ви позволява да проверявате Копиране(Content Copying) и дублиране(Duplication) на съдържание .

Можете също да се абонирате за CopyScape(subscribe with CopyScape) или да се регистрирате в DMCA.com(register with DMCA.com) , за да се възползвате от инструменти, които помагат при откриването на пиратство. Това са частни организации, които предлагат някои безплатни услуги, а също и някои платени опции.(You may also subscribe with CopyScape or register with DMCA.com to avail of tools that help in detecting piracy. These are private organizations that offer some free services and also some paid options.)

Налични са и някои самостоятелни софтуери за откриване на плагиатство. Ако знаете за още инструменти за подаване на сигнал за нарушаване на авторски права, моля, споделете ги с нас.

Ако вие като блогър сте страдали от плагиатство и сте видели, че вашето съдържание е откраднато, моля, споделете с нас какви стъпки сте предприели, за да премахнете откраднатото уеб съдържание.(If you as a blogger have suffered from plagiarism and seen your content being stolen, please do share with us what steps you took to take down the stolen web content.)

– В съавторство с Арун Кумар

Някои от вас може да искат да разгледат публикацията ми за полезни съвети за блогове и за нови блогъри(Useful blogging tips for new bloggers) .



About the author

Аз съм компютърен учен с над 10 години опит в разработката на софтуер и сигурността. Имам силен интерес към игрите за Firefox, Chrome и Xbox. По-специално, особено ме интересува как да се уверя, че кодът ми е безопасен и ефективен.



Related posts