Може да се наложи да рестартирате вашия iPad, за да подобрите неговата производителност или да отстраните проблеми , свързани със софтуера^{(software-related glitches)} . Процесът на рестартиране се нарича също „меко нулиране“. Този урок обхваща стъпки за рестартиране на всички модели и поколения iPad—iPad mini, iPad Air и iPad Pro .

Забележка:^(Note:) Освен ако вашият iPad не е замръзнал или не реагира^{(iPad is frozen or unresponsive)} , препоръчваме да затворите всички приложения, преди да рестартирате устройството. Това гарантира, че няма да загубите никакви незапазени данни в процеса.

Рестартирайте iPad с начален бутон^{(Home Button)}

Ако вашият iPad има начален^(Home) бутон под екрана, ето как да го изключите и след това да го включите отново.

1. Натиснете и задръжте горния бутон^{(Top button)} на вашия iPad, докато плъзгачът за изключване се появи на екрана.

1. Плъзнете^(Drag) плъзгача надясно и изчакайте 30 секунди, докато вашият iPhone се изключи напълно.

1. Натиснете и задръжте горния бутон^{(Top button)} , за да рестартирате вашия iPad. Освободете бутона, когато логото на Apple се появи на екрана на вашия iPad.

Рестартирайте iPad без начален бутон

Apple премахна бутона Home на iPad от ново поколение, за да създаде повече екранна площ, без да увеличава размера на устройството. Ето как да рестартирате iPad с Face ID или Touch ID в горния бутон:

1. Натиснете и задръжте горния бутон^{(Top button)} и или бутона за увеличаване или намаляване на ^{(Volume Down button)}звука^{(Volume Up button)} за 5 секунди.

1. Плъзнете^(Drag) плъзгача за изключване надясно и изчакайте 30 секунди, докато вашият iPad се изключи.
2. След това натиснете и задръжте бутона Top^{(Top button)} , докато вашият iPad покаже логото на Apple .

Рестартирайте вашия iPad с помощта на AssistiveTouch^{(Using AssistiveTouch)}

Помощната програма AssistiveTouch има опция „Рестартиране“, която изключва вашето iPadOS устройство и го включва отново автоматично. Най-добрата част е, че не е нужно да натискате или задържате бутон. Ето как да настроите и използвате AssistiveTouch за рестартиране на вашия iPad:

1. От началния екран отидете на Настройки^(Settings) > Общи^(General) > Достъпност^{(Accessibility)} или Настройки^(Settings) > Достъпност^{(Accessibility)} > Докосване^(Touch) при нови модели iPad.

1. Докоснете AssistiveTouch .

1. Включете AssistiveTouch .

1. Докоснете плаващата икона на AssistiveTouch и изберете Устройство^(Device) .

1. Изберете Още^(More) .

1. Докоснете Рестартиране^(Restart) .

1. Изберете Рестартиране^(Restart) в подканата.

Рестартирайте iPad от менюто с настройки

Можете също да изключите вашия iPad от менюто с настройки на iPadOS. Ето как:

1. Отворете приложението Настройки^(Settings) и изберете Общи^(General) .
2. Превъртете до края на страницата и изберете Изключване^{(Shut Down)} .
3. Плъзнете^(Drag) плъзгача за изключване надясно и изчакайте 30 секунди, докато вашият iPhone се изключи напълно.

За да рестартирате вашия iPad, натиснете и задръжте бутона Top^{(Top button)} , докато логото на Apple се появи на екрана.

Принудително рестартирайте вашия iPad

Принудително^(Force) рестартирайте вашия iPad, ако замръзне или не реагира на докосвания на екрана и натискане на бутони. Процедурата ще варира в зависимост от конфигурацията и разположението на бутоните на вашия iPad.

Принудително рестартирайте iPad с начален бутон

Натиснете и задръжте както бутона за захранване^{(Power button)} , така и бутона Home^{(Home button)} — продължете да държите клавишите дори когато вашият iPad се изключи. Освободете^(Release) двата бутона само когато логото на Apple се появи на дисплея на вашия iPad.

Принудително рестартиране на^{(Force Reboot)} iPad без начален бутон^{(Home Button)}

Принудителното^(Force) рестартиране на iPad, които нямат бутон Home , е доста сложно. Дръжте своя iPad в портретна ориентация и следвайте внимателно инструкциите по-долу, за да не пропуснете нито една стъпка:

1. Натиснете и отпуснете бутона за сила на звука^{(Volume button)} , който е най-близо до горния бутон.

1. След това натиснете и отпуснете бутона за сила на звука^{(Volume button)} , който е най-отдалечен от горния бутон.

[09-force-restart-ipad-02]

1. Сега натиснете и задръжте горния бутон^{(Top button)} . Продължете да държите бутона, докато вашият iPad покаже логото на Apple .

iPad блокира^(Stuck) по време на стартиране^(Start-Up) ? Коригирайте^(Fix) в режим на възстановяване^{(Recovery Mode)}

Вашият iPad засяда ли върху логото на Apple,^{(iPad get stuck on the Apple logo)} когато го включите? Стартирайте^(Boot) iPad в режим на възстановяване и отдалечено актуализирайте операционната му система с помощта на Mac или Windows компютър. Възстановете фабричните настройки на вашия iPad^{(Factory reset your iPad)} , ако все още не се включва след инсталиране на актуализация на ОС.

Актуализирайте своя iPad в режим на възстановяване

Свържете компютъра си към високоскоростна интернет мрежа и изпълнете следните стъпки:

1. Свържете вашия iPad към вашия компютър с помощта на USB кабел. Ако за първи път свързвате iPad към компютъра, докоснете Trust в подканата и въведете паролата на iPad.

1. Отворете Finder на вашия Mac или iTunes в Windows и изберете вашия iPad.

1. Ако вашият iPad има бутон Home , натиснете и задръжте бутона Home^{(Home button)} и бутона Top^{(Top button)} , докато не видите екрана за режим на възстановяване.

За iPad без бутон Home , натиснете и незабавно освободете бутона Volume^{(Volume button)} , който е най-близо до горния^(Top) бутон. След това^(Afterward) натиснете и отпуснете бутона за сила на звука^{(Volume button)} , който е най-отдалечен от горния^(Top) бутон. Накрая натиснете и задръжте бутона Top^{(Top button)} , докато вашият iPad покаже екрана за режим на възстановяване.

1. Вашият компютър трябва да покаже изскачащ прозорец, който ви подканва да актуализирате или възстановите вашия iPhone. Изберете Актуализиране^(Update) , за да продължите.

1.  Изберете Актуализиране^(Update) отново, за да продължите.

1. Изберете Актуализиране^(Update) и следвайте подканите на следващата страница, за да изтеглите най-новата версия на iPadOS, налична за вашия iPad.

Актуализацията на софтуера може да отнеме няколко минути или часове - в зависимост от скоростта на вашата връзка. Ако актуализацията отнеме твърде много време, вашият iPad ще излезе от режим на възстановяване (обикновено след 15 минути). Затова се уверете, че компютърът ви е свързан към високоскоростна Wi-Fi или Ethernet мрежа.

Фабрично нулиране^(Reset) или твърдо нулиране на вашия^{(Hard Reset Your)} iPad

Трябва да възстановите вашия iPad до фабричните настройки само ако все още не се стартира след логото на Apple след актуализацията. Дръжте вашия iPhone включен в компютъра и го стартирайте за възстановяване.

1. Натиснете и задръжте бутоните Top и Home,^{(Home buttons)} докато вашият iPad зареди страницата за възстановяване.

За iPad без бутон Начало^(Home) , натиснете клавиша за сила на звука,^{(Volume key)} който е най-близо до горния бутон, и следващия клавиш за сила на звука^{(next Volume key)} . След това натиснете и задръжте бутона Top^{(Top button)} , докато видите страницата за възстановяване.

1. Изберете Възстановяване^(Restore) в изскачащия прозорец на вашия компютър.

1. Изберете бутона Възстановяване на iPad^{(Restore iPad)} .

1. Изберете Възстановяване и актуализиране^{(Restore and Update)} , за да започнете процеса на възстановяване на фабричните настройки.

Това ще изтрие данните на вашия iPad, ще го възстанови до фабричните настройки и ще инсталира най-новата версия на iOS или iPadOS. Свържете се с поддръжката на Apple^{(Contact Apple Support)} или посетете близкия Apple Store, ако всички методи за отстраняване на неизправности се окажат неуспешни.

Един последен трик

Изтощен iPhone или iPad ще се включи автоматично, когато се включи в зарядно устройство. Ако вашият iPad има дефектен бутон за захранване, изключете го от менюто с настройки ( Настройки^(Settings) > Общи^(General) > Изключване^{(Shut Down)} ). Изчакайте^(Wait) 20-30 секунди, включете iPad в източник на захранване и изчакайте да се включи. Още по-добре^(Better) , рестартирайте устройството чрез менюто AssistiveTouch .

How to Restart Your iPad (All Models)

You may need to restart your iPad to boost its performance or troubleshoot software-related glitches. The restart process is also called a “Soft Reset.” This tutorial covers steps to restart all iPad models and generations—iPad mini, iPad Air, and iPad Pro.

Note: Unless your iPad is frozen or unresponsive, we recommend closing all apps before performing a device restart. That ensures you don’t lose any unsaved data in the process.

Restart Your iPad with a Home Button

If your iPad has a Home button below the screen, here’s how to turn it off, then back on.

1. Press and hold your iPad’s Top button until the power off slider appears on the screen.

1. Drag the slider to the right and wait for 30 seconds for your iPhone to shut down completely.

1. Press and hold the Top button to restart your iPad. Release the button when the Apple logo appears on your iPad’s screen.

Restart iPad without a Home Button

Apple removed the Home button on new generation iPads to create more screen real estate without increasing the device’s size. Here’s how to restart iPads with Face ID or Touch ID in the top button:

1. Press and hold the Top button and either the Volume Up button or Volume Down button for 5 seconds.

1. Drag the power off slider to the right and wait 30 seconds for your iPad to shut down.
2. Afterward, press and hold the Top button until your iPad displays the Apple logo.

Restart Your iPad Using AssistiveTouch

The AssistiveTouch utility has a “Restart” option that shuts down your iPadOS device and turns it back on automatically. The best part is that you don’t have to press or hold any button. Here’s how to set up and use AssistiveTouch to restart your iPad:

1. From the Home Screen, go to Settings > General > Accessibility or Settings > Accessibility > Touch on new iPad models.

1. Tap AssistiveTouch.

1. Toggle on AssistiveTouch.

1. Tap the floating AssistiveTouch icon and select Device.

1. Select More.

1. Tap Restart.

1. Select Restart on the prompt.

Restart iPad from the Settings Menu

You can also shut down your iPad from the iPadOS settings menu. Here’s how:

1. Open the Settings app and select General.
2. Scroll to the bottom of the page and select Shut Down.
3. Drag the power off slider to the right and wait 30 seconds for your iPhone to shut down completely.

To restart your iPad, press and hold the Top button until the Apple logo appears on the screen.

Force Reboot Your iPad

Force reboot your iPad if it freezes or fails to respond to screen taps and button presses. The procedure will vary depending on your iPad’s button configuration and placement.

Force Reboot iPad with Home Button

Press and hold both the Power button and Home button—keep holding the keys even when your iPad goes off. Release both buttons only when the Apple logo appears on your iPad’s display.

Force Reboot iPads without Home Button

Force rebooting iPads that don’t have a Home button is quite complex. Hold your iPad in portrait orientation and follow the instructions below carefully so you don’t miss a step:

1. Press and release the Volume button closest to the Top button.

1. Next, press and release the Volume button farthest from the Top button.

[09-force-restart-ipad-02]

1. Now, press and hold the Top button. Keep holding the button until your iPad displays the Apple logo.

iPad Stuck During Start-Up? Fix in Recovery Mode

Does your iPad get stuck on the Apple logo when you turn it on? Boot the iPad into recovery mode and remotely update its operating system using a Mac or Windows computer. Factory reset your iPad if it still won’t turn on after installing an OS update.

Update Your iPad in Recovery Mode

Connect your computer to a high-speed internet network and follow these steps:

1. Connect your iPad to your computer using a USB cable. If it’s your first time connecting the iPad to the computer, tap Trust on the prompt and enter your iPad’s passcode.

1. Open Finder on your Mac or iTunes in Windows and select your iPad.

1. If your iPad has a Home button, press and hold the Home button and the Top button until you see the recovery mode screen.

For iPads without a Home button, press and immediately release the Volume button closest to the Top button. Afterward, press and release the Volume button farthest from the Top button. Finally, press and hold the Top button until your iPad displays the recovery mode screen.

1. Your computer should display a pop-up prompting you to update or restore your iPhone. Select Update to proceed.

1.  Select Update again to proceed.

1. Select Update and follow the prompts on the next page to download the latest iPadOS version available for your iPad.

The software update may take a couple of minutes or hours—depending on your connection speed. If the update takes too long, your iPad will exit recovery mode (typically after 15 minutes). So, make sure your computer’s connected to a high-speed Wi-Fi or Ethernet network.

Factory Reset or Hard Reset Your iPad

You should only restore your iPad to factory settings if it still doesn’t boot past the Apple logo after the update. Keep your iPhone plugged into your computer and boot it into recovery.

1. Press and hold the Top and Home buttons until your iPad loads the recovery page.

For iPads without a Home button, press the Volume key closest to the Top button and the next Volume key. Afterward, press and hold the Top button until you see the recovery page.

1. Select Restore on the pop-up on your computer.

1. Select the Restore iPad button.

1. Select Restore and Update to start the factory reset process.

That will erase your iPad’s data, restore it to factory default, and install the latest iOS or iPadOS version. Contact Apple Support or visit a nearby Apple Store if all troubleshooting methods proved abortive.

One Final Trick

A dead iPhone or iPad will turn on automatically when plugged into a charger. If your iPad has a faulty power button, shut it down in the settings menu (Settings > General > Shut Down). Wait for 20-30 seconds, plug the iPad into a power source, and wait for it to come on. Better yet, restart the device via the AssistiveTouch menu.

Related posts

• Как да заключите Outlook за iPad с Touch ID или Face ID

• Как да заключите OneDrive с парола, Touch ID или Face ID на iPad

• Как да поканите някого да редактира документ на Word на iPad

• Как да инсталирате и използвате добавки в Microsoft Word и Excel за iPad

• Как да управлявате, редактирате, преглеждате запазени пароли в Edge за iPad

• Как да изключите своя iPad

• Фенерчето не работи на вашия iPad Pro? 9 неща, които трябва да опитате

• Как да разделите екрана на iPad за многозадачност

• Екранът на iPad не се върти? Опитайте тези 10 поправки

• Най-добрите магически клавишни комбинации за iPad Air и iPad Pro

• Струва ли си Adobe Photoshop за iPad парите и шума?

• Как да затворите и деинсталирате приложения на iPad

• Как да активирате тъмната тема в Microsoft Edge за iPad

• Персонализирайте или скрийте емисията за новини на страницата Нов раздел на Edge за iPad

• 8 най-добри приложения за артисти на iPad

• 9 най-добри музикални приложения за iPad

• Как да използвате iMovie на iPad

• Как да направите екранна снимка или запис на iPad

• Как да поправите iPad, който продължава да се рестартира

• Bluetooth не работи на iPad? Опитайте тези 13 поправки