Как да промените настройките за затворени надписи в Windows 11/10

Затворените надписи(Closed Caption) е функция в Windows 11/10 , която ви позволява да четете думи, изречени в аудио частта на видео, телевизионно предаване или филм. Затвореният надпис в прозорците е отличен за хора, които са глухи, така че вместо да чуват, те могат да четат думите на екрана. В Windows 11/10 можете да промените шрифта, размера и цвета на затворените надписи.

Как да използвам затворени надписи в Windows 11/10 ?

Когато гледате видеоклип на вашия компютър и искате да видите надписа за затваряне, можете да докоснете навсякъде във видеото и след това ще видите лента с менюта да се появи в долната част на екрана, щракнете или докоснете иконата CC в лентата с менюта, за да вижте субтитрите на видеоклипа си, можете също да промените езика на близките надписи.

Как да промените настройките за затворени надписи в (Caption)Windows 11

Как да промените настройките за затворени надписи в Windows 11

Windows 11 е голяма промяна от Windows 10 , особено с настройките за достъпност(Accessibility) , по-рано известни като настройки за лесен достъп(Ease of Access) . Добавени са много опции за удобство на хората с различни възможности. Освен това, позициите на съществуващите опции също бяха изместени. Ако искате да промените настройките за затворени надписи в (Caption)Windows 11 , тогава процедурата е както следва:

  1. Щракнете с десния бутон върху бутона Старт(Start) и изберете Настройки(Settings) .
  2. В прозореца с настройки(Settings) отидете на раздела Достъпност(Accessibility) в списъка от лявата страна.
  3. В десния панел превъртете малко надолу и ще намерите Надписи(Captions) под секцията Изслушване(Hearing) .
  4. В прозореца, който се отваря, ще намерите опция за визуализация на темата(Theme preview) и друга за промяна на стила(Caption style) на надписите .
  5. Въпреки това, ако щракнете върху Редактиране(Edit) , ще намерите опции за промяна на цвета на шрифта на надписите, прозрачността на надписа, стила на надписа, размера на надписа и ефекта на надписа(Caption Font Color, Caption transparency, Caption Style, Caption size, and Caption effect) .

Как да промените настройките за затворени надписи в (Caption)Windows 10

За да промените настройките за затворени надписи в (Caption)Windows 10 , следвайте тези методи по-долу.

  1. Отворете Настройки
  2. Щракнете върху Лесен достъп
  3. В левия прозорец изберете Затворени надписи
  4. Променете цвета на шрифта на (Caption Font Color)надписите(Caption) , прозрачността на надписа, стила(Caption Style) на надписа(Caption) , размера на надписа(Caption) и ефекта на надписа
  5. Преглед и изход.

Отворете Настройки(Settings) .

В прозореца Настройки(Settings) щракнете върху Лесен достъп .

В левия прозорец щракнете върху Затворени надписи(Closed Captions) .

Как да промените настройките за затворени надписи в Windows 10

Сега сме на страницата със затворени надписи(Closed Captions) .

Можете да промените следното на страницата със затворени надписи(Caption) , като щракнете върху падащата стрелка на техните списъчни полета и изберете своя избор.

  • Цвят на шрифта на надписите,
  • Прозрачност на надписите,
  • Стил на надписите,
  • Размер на надписа и
  • Ефект на надпис.

След като шрифтът на затворените надписи(Caption) бъде персонализиран, визуализацията на резултатите ще се покаже в полето за преглед(Preview) по-горе.

Можете да промените фона на затворения надпис в прозорци, като превъртите надолу до секцията Промяна на фона на надписите(Change caption background) .

В този раздел променяте цвета на фона(Caption background color) на надписите и прозрачността на фона(Caption background transparency) на надписите, като щракнете върху стрелката за падащо меню и изберете цвят на фона и прозрачност на фона.

Можете също да промените цвета на прозореца(Window) и прозрачността на прозореца .(Window)

Под секцията Затъмнено съдържание на прозореца(Dim window content) ще видите настройките за цвят на прозореца(Window color) и прозрачност(Window transparency) на прозореца .

За да промените цвета, щракнете върху полето със списък за всеки и изберете опция.

Ако искате да възстановите настройките за затворени надписи(Captioning) по подразбиране или някои настройки към по подразбиране, има начин да го направите.

Ако искате конкретна настройка да се върне към стандартната, щракнете върху стрелката за падащо меню в полето със списък и изберете  По подразбиране(Default) . Конкретната настройка ще се върне към по подразбиране.

Каква е ползата от затворените надписи?

Повечето хора използват затворени надписи, за да разберат видеоклипове, в които аудиото е на чужд език. Колкото и ефективно да е, това не е причина да се оправдава наличието на опцията в секцията Достъпност(Accessibility) на Windows . Причината за това е, че позволява на хората със слухови затруднения да четат текст предимно на същия език като аудиото.

Кой е най-добрият цвят за надписи?

Белият цвят често се използва за субтитри във вашето видео, но те са трудни за четене, когато има по-светъл фон; един от най-добрите цветове за използване с по-светъл фон е жълтият.

Дали(Are) затворените надписи през Windows са толкова точни, колкото тези в онлайн платформата за стрийминг?

Не! Но ето какво е. Въпреки че затворените надписи в Microsoft не са написани от човек, седнал на бюрото и слушащ аудио, те са по-умни от обикновена транслитерация, когато езикът е различен. Въпреки това, хората със слухови затруднения ще четат затворени надписи на аудио на същия език като аудиото. Това е доста точно!

Надяваме се, че този урок ще ви помогне да разберете как да промените настройките за затворени надписи в (Caption)Windows 11/10 .



About the author

Аз съм компютърен учен с над 10 години опит в разработката на софтуер и сигурността. Имам силен интерес към игрите за Firefox, Chrome и Xbox. По-специално, особено ме интересува как да се уверя, че кодът ми е безопасен и ефективен.



Related posts