Приблизително половината от световното население е двуезично, така че познаването как да промените езика на клавиатурата в Windows 10 е важно за много потребители. Освен това може да искате подредба на клавиатурата на компютъра, която да е удобна и да ви помага да пишете по-бързо на избрания език за въвеждане. Това ръководство илюстрира как да добавите език към клавиатурата и как да превключвате между клавиатурите в Windows 10 , включително подробности за клавишните комбинации, използвани за промяна на оформления и езици. Използваме испанска клавиатурна подредба, за да ви покажем как се прави, но стъпките са същите, ако имате нужда от руска клавиатурна подредба, корейска клавиатурна подредба или друг език на клавиатурата в Windows 10 . Има много за покриване, така че нека започнем:

ЗАБЕЛЕЖКА:^(NOTE:) Този урок е създаден с помощта на актуализация на Windows 10 октомври 2020^{(Windows 10 October 2020 Update)} г. За да разберете коя версия сте инсталирали, прочетете нашето ръководство за това Как да проверите версията на Windows 10, версията на ОС, изданието или типа^{(How to check the Windows 10 version, OS build, edition, or type)} .

Как да добавите език към клавиатурата в Windows 10

Когато инсталирате Windows 10^{(install Windows 10)} на вашия компютър или устройство, ще бъдете подканени да изберете подредба на клавиатурата на компютъра. Въпреки това, ако не сте конфигурирали операционната система сами или ако искате повече езици за въвеждане, лесно е да добавите език на клавиатурата към Windows 10 .

Първо отворете приложението Настройки,^{(open the Settings app)} като натиснете Windows + I на клавиатурата си, след което щракнете или докоснете Време и език^{(Time & Language)} .

В настройките на ^(Settings)Windows 10 отворете Време^(Time) и език^(Language)

От лявата колона натиснете раздела Език^(Language) и след това отдясно погледнете под Предпочитани езици^{(Preferred languages)} за желания от вас език на клавиатурата на Windows 10 . Списъкът с предпочитани езици^{(Preferred languages)} показва езиците, инсталирани на вашето устройство с Windows 10. Ако езикът за въвеждане, който искате, вече е посочен тук, преминете към следващата глава, за да решите дали искате да използвате стандартна клавиатурна подредба за него. Ако обаче не можете да го намерите в списъка, щракнете или докоснете опцията „Добавяне на език“^{(“Add a language”)} .

Как да добавите друг език към клавиатурата в Windows 10

Това отваря азбучен списък с всички езици, налични в Windows 10 . Можете да го превъртите, но може да отнеме твърде много време, за да намерите езика на клавиатурата на Windows 10 , който искате.

Можете да промените езика на клавиатурата в Windows 10 на повечето от наличните опции

По-бързо е да въведете името на езика на клавиатурата на Windows , от който се нуждаете – в нашия случай испански^(Spanish) . За някои езици за въвеждане има повече налични версии, така че можете да изберете специфичната за вашия регион или държава. Прегледайте наличните опции, щракнете или докоснете желания език на клавиатурата на Windows 10 и след това натиснете ^{(Windows 10)}Напред^(Next) .

Изберете желания език на клавиатурата на Windows и натиснете Напред

СЪВЕТ:^(TIP:) Когато добавите език на клавиатурата към Windows 10 , до някои записи може да забележите до четири икони, които са обяснени накратко в долната част на прозореца. За да научите повече за езиковите пакети, които включват тези допълнителни функции и как са подходящи, вижте нашето ръководство за промяна на езика на дисплея в Windows 10^{(our guide on changing the display language in Windows 10)} .

На страницата „Инсталиране на езикови функции“^{(“Install language features”)} можете да видите наличните опции за избрания език. „ Допълнителните езикови функции“^{(“Optional language features”)} , които споменахме по-горе, заемат място на вашия твърд диск. Освен ако нямате нужда от тях, нашият съвет е да премахнете отметката от тях. Въпреки това, основното въвеждане^{(Basic typing)} трябва да се покаже под „Необходими езикови функции“^{(“Required language features”)} , ако искате да добавите езика към клавиатурата, така че се уверете, че е там, и след това щракнете или докоснете Инсталиране^(Install) .

В Windows 10 добавете език на клавиатурата, като инсталирате Basic за въвеждане за него

Може да отнеме няколко минути, докато езикът на клавиатурата на Windows 10 се изтегли и инсталира, но след това можете да го видите на страницата с езикови^(Language) настройки под Предпочитани езици^{(Preferred languages)} .

В Windows 10 добавете език на клавиатурата, за да го покажете под Предпочитани^(Preferred) езици

Иконата за основно въвеждане ^{(Basic typing)} (abc) показва, че вече е добавен като език за въвеждане в Windows 10 . Въпреки това, преди да обясним как да промените езика на клавиатурата си, докато пишете, нека зададем клавиатурната подредба.

Как да добавите клавиатурна подредба за вашия език за въвеждане

Подредбата на клавиатурата контролира кои букви и символи се присвояват на всеки клавиш за избрания език. Въпреки че това може да не изглежда като голяма работа за повечето потребители, ако трябва да пишете много, удобната клавиатурна подредба може да направи всичко различно. В настройките на езика^(Language) натиснете един от вашите езици за въвеждане, за да разкриете допълнителни бутони под него. След това щракнете или докоснете Опции^(Options) .

СЪВЕТ:^(TIP:) Можете също да натиснете бутона Премахване^(Remove) вдясно, за да премахнете незабавно езика на клавиатурата от Windows 10 .

Достъп до Опции^(Options) за промяна на клавиатурната подредба на компютъра

Разделът Клавиатури^(Keyboards) показва текущото оформление за избрания език. За да видите повече алтернативи, щракнете или докоснете бутона „Добавяне на клавиатура“^{(“Add a keyboard”)} .

За друга клавиатурна подредба натиснете Добавяне^(Add) на клавиатура

Това отваря изскачащ прозорец, показващ всички алтернативни клавиатурни оформления за вашия език в горната част. Има повече от една испанска клавиатурна подредба, която можете да използвате в Windows 10 , но броят на специалните опции зависи от вашия език за въвеждане. Освен това^{(Furthermore)} , дори ако всички опции, показани за нашия език, са базирани на класическата клавиатурна подредба на QWERTY , може да срещнете и различни настройки - например популярната клавиатурна подредба за САЩ е клавиатурната подредба DVORAK . Щракнете^(Click) или докоснете опцията, която искате.

Изберете испанската клавиатурна подредба, която предпочитате в Windows 10

Новата настройка на клавиатурата се добавя незабавно в секцията Клавиатури^(Keyboards) , точно под оригиналната подредба. Освен ако не знаете точно как работи всеки от тях, препоръчваме да запазите и двете засега. Можете да използвате инструкциите в следващата глава, за да ги тествате и да разберете коя ви харесва най-много. След като обаче разберете какво точно търсите, можете да щракнете или докоснете клавиатурната подредба, която искате да изтриете, и да натиснете Премахни^(Remove) .

Премахване на испанска клавиатурна подредба в Windows 10

Как да превключвате между клавиатурите в Windows 10

Получавате повече от една опция за промяна на езика на клавиатурата в Windows 10 , когато пожелаете. Най-очевидната е езиковата лента на Windows , лесно достъпна от системната област или областта за уведомяване^{(Notification area)} . Веднага след като добавите повече от един език на клавиатурата, можете да видите нова икона до часовника си, показваща съкращение на текущия ви език за въвеждане - в нашия случай ENG за английски. Кликнете или докоснете върху него.

Натиснете новата съкратена икона на език, за да разкриете езиковата лента в Windows 10

Това отваря езиковата лента на Windows 10 , която показва всяка инсталирана клавиатурна подредба в списък. Щракнете^(Click) или докоснете езика за въвеждане, който искате да използвате.

Как да промените езика на клавиатурата в Windows 10 с две щраквания или докосвания

Избраният език вече е активен и езиковата лента на Windows се свива. ^(Windows)Иконата се променя, за да отразява, че в момента използваме испанската клавиатурна подредба.

Езиковата лента в Windows 10 се свива, но езикът за въвеждане се показва в системната област

СЪВЕТ:^(TIP:) Ако не можете да намерите иконата в областта за уведомяване^{(Notification area)} , можете лесно да я активирате, като прочетете нашето ръководство за показване на икони в системната област на Windows 10^{(our guide on showing icons in the Windows 10 system tray)} - просто се уверете, че системната икона на Input Indicator е включена.^{(Input Indicator)}

Можете също да получите достъп до езиковата лента на Windows 10 с помощта на три клавишни комбинации.

Use Windows + Spacebar , за да промените езика или оформлението на клавиатурата

Натиснете Windows + Spacebar и следващата клавиатурна подредба в списъка става активна, показвайки за кратко езиковата лента на Windows 10 .

Как да промените езика на клавиатурата с Win + Spacebar

Продължете да задържате клавиша Windows след това и езиковата лента остава на екрана ви. Всеки път, когато натиснете интервал^(Spacebar) , Windows 10 превключва между инсталираните оформления. Пуснете^(Release) и двата бутона, когато направите своя избор. Като алтернатива можете също да изоставите интервала^(Spacebar) и вместо това да щракнете или докоснете желания език за въвеждане от езиковата лента, докато задържате бутона Windows . Желаното от вас оформление се активира и езиковата лента на Windows 10 се свива.

Use Left Alt + Shift , за да промените езика на клавиатурата

Друг пряк път за промяна на езика на клавиатурата е Left Alt + Shift.

Прекият път за промяна на езика на клавиатурата в Windows 10

Можете да използвате този пряк път точно като първия, като натиснете и задържите левия клавиш Alt^{(Left Alt)} , докато натискате Shift , за да превключите активния език за въвеждане към следващия. Имайте предвид обаче, че можете да превключвате само езика на въвеждане, но не и клавиатурната подредба. Така че, ако сте добавили множество оформления за един и същ език, тази клавишна комбинация може да се промени само до последната използвана клавиатурна подредба, като напълно игнорира другата(ите). Можете обаче също да щракнете или докоснете върху която и да е опция, показана в езиковата лента, за да я активирате, както е обяснено по-горе.

Use Ctrl + Shift , за да промените клавиатурната подредба за даден език

Последната клавишна комбинация, която можете да използвате, е Ctrl + Shift .

Клавишната комбинация за превключване на оформлението

Най-малко популярният от трите, този пряк път работи само за превключване между клавиатурните оформления, инсталирани за същия език. Можете да го използвате точно както другите две (задръжте Ctrl и натиснете Shift , за да превключите), но няма да направи нищо, освен ако не сте добавили множество оформления за същия език на клавиатурата на Windows и едно от тях е активно.

За да изясним, на изображението по-долу можете да използвате този пряк път само за превключване между двете клавиатурни оформления в долната част. Освен това един от тях трябва да е активен в системната област, или нищо не се случва.

Use Ctrl + Shift , за да преминете към другата испанска клавиатурна подредба

СЪВЕТ:^(TIP:) Ако не сте доволни от клавишните комбинации по подразбиране в тази глава, можете да промените последните две. Освен това можете също да добавите специални клавишни комбинации за оформленията, които използвате най-много, както е показано в нашето ръководство за Как да промените клавишната комбинация за език в Windows 10^{(How to change the keyboard language shortcut in Windows 10)} .

Колко езика и оформления за въвеждане на клавиатурата използвате?

Тъй като пиша всяко ръководство на два езика, важно е да знам как да променя езика на клавиатурата си възможно най-бързо в Windows 10 . Надявам се да използвате триковете и съветите в тази статия, за да направите писането удобно, без значение каква клавиатурна подредба или език използвате. Преди да затворите това ръководство, съм любопитен кои езици за въвеждане на клавиатура сте добавили на вашия компютър или устройство с Windows 10 . Използвате ли немската клавиатурна подредба или такава, която е по-малко популярна, като японската клавиатурна подредба? Колко клавиатурни оформления и езика за въвеждане използвате в момента в Windows 10 ? Оставете вашата история в коментарите.

How to change the keyboard language on Windows 10 -

Approximately half of the world population is bilingual, so knowіng hоw to change the keуboard language on Windows 10 is important to many users. Furthermore, you may want a computer keyboard layout that’s comfortаble and helps yоu type faster in the chоsen input language. This guide illustrates how to add a languagе to keyboard and how to switch between keyboards in Windows 10, іncluding details on the keуboаrd shortcuts used to change layouts and languages. We use a Spanish keyboard layout to show you how it’s done, but the steps arе the same if you need a Russian keyboard layout, a Korean keyboard layout, or any other keyboard lаnguage in Windows 10. Τhere’s a lot to cover, so let’s get started:

NOTE: This tutorial was created using Windows 10 October 2020 Update. To find out which version you have installed, read our guide on How to check the Windows 10 version, OS build, edition, or type.

How to add a language to keyboard in Windows 10

When you install Windows 10 on your computer or device, you are prompted to choose a computer keyboard layout. However, if you didn’t configure the operating system yourself, or if you want more input languages, it’s easy to add a keyboard language to Windows 10.

First, open the Settings app by pressing Windows + I on your keyboard, and then click or tap on Time & Language.

In Windows 10 Settings, access Time & Language

From the left column, press on the Language tab, and then, on the right, look under Preferred languages for your desired Windows 10 keyboard language. The Preferred languages list shows the languages installed on your Windows 10 device. If the input language you want is already listed here, skip to the next chapter to decide if you want to use a standard keyboard layout for it. However, if you can’t find it in the list, click or tap on the “Add a language” option.

How to add another language to keyboard in Windows 10

This opens an alphabetical list of all the languages available in Windows 10. You can scroll through it, but it might take too long to find the Windows 10 keyboard language you want.

You can change the keyboard language in Windows 10 to most of the available options

It’s faster to type the name of the Windows keyboard language you need - in our case, Spanish. For some input languages, there are more versions available, so you can choose the one specific to your region or country. Review the available options, click or tap on the Windows 10 keyboard language you want, and then press Next.

Select your desired Windows keyboard language and press Next

TIP: When you add a keyboard language to Windows 10, next to some entries, you might notice up to four icons, which are briefly explained at the bottom of the window. To learn more about the language packs that include these optional features and how they’re relevant, check out our guide on changing the display language in Windows 10.

On the “Install language features” page, you can see the available options for the selected language. The “Optional language features” we mentioned above take up space on your hard drive. Unless you need them, our advice is to uncheck them. However, Basic typing must be displayed under “Required language features” if you want to add the language to keyboard, so make sure it’s there, and then click or tap on Install.

In Windows 10, add a keyboard language by installing Basic typing for it

It might take a few moments for the Windows 10 keyboard language to download and install, but you can then see it on the Language settings page, under Preferred languages.

In Windows 10, add a keyboard language to display it under Preferred languages

The Basic typing (abc) icon indicates it’s already added as an input language in Windows 10. However, before we explain how to change your keyboard language as you type, let’s set the keyboard layout.

How to add a keyboard layout for your input language

The keyboard layout controls which letters and symbols are assigned to each key for the selected language. While this might not seem like a big deal to most users, if you need to type a lot, a comfortable keyboard layout can make all the difference. In the Language settings, press on one of your input languages to reveal additional buttons under it. Then, click or tap on Options.

TIP: You can also press the Remove button on the right to immediately remove the keyboard language from Windows 10.

Access Options to change your computer keyboard layout

The Keyboards section displays the current layout for the selected language. To see more alternatives, click or tap on the “Add a keyboard” button.

For another keyboard layout, press Add a keyboard

This opens a pop-up window, displaying any alternative keyboard layouts for your language at the top. There is more than one Spanish keyboard layout you can use in Windows 10, but the number of dedicated options depends on your input language. Furthermore, even if all the choices shown for our language are based on the classic QWERTY keyboard layout, you might also come across different setups - e.g., a popular keyboard layout for US is the DVORAK keyboard layout. Click or tap on the option you want.

Choose the Spanish keyboard layout you prefer in Windows 10

The new keyboard setup is immediately added in the Keyboards section, right under the original layout. Unless you know exactly how each of them works, we recommend keeping both for now. You can use the instructions in the next chapter to test them out and figure out which one you like best. However, once you know exactly what you’re looking for, you can click or tap on the keyboard layout you want to delete and press Remove.

Remove a Spanish keyboard layout in Windows 10

How to switch between keyboards in Windows 10

You get more than one option for changing the keyboard language in Windows 10 whenever you want. The most obvious is the Windows language bar, easily accessed from the system tray or Notification area. As soon as you add more than one keyboard language, you can see a new icon next to your clock, showing an abbreviation of your current input language - in our case ENG for English. Click or tap on it.

Press on the new abbreviated language icon to reveal the language bar in Windows 10

This opens the Windows 10 language bar, which shows every installed keyboard layout in a list. Click or tap on the input language you want to use.

How to change the keyboard language in Windows 10 with two clicks or taps

The selected language is now active, and the Windows language bar collapses. The icon changes to reflect we’re currently using the Spanish keyboard layout.

The language bar in Windows 10 collapses, but the input language is shown in the system tray

TIP: If you can’t find the icon in your Notification area, you can easily enable it by reading our guide on showing icons in the Windows 10 system tray - just make sure the Input Indicator system icon is on.

You can also access the Windows 10 language bar using three keyboard shortcuts.

Use Windows + Spacebar to change the keyboard language or layout

Press Windows + Spacebar, and the next keyboard layout in the list becomes active, briefly displaying the Windows 10 language bar.

How to change the language on keyboard using Win + Spacebar

Continue to hold down the Windows key afterward, and the language bar remains on your screen. Each time you press Spacebar, Windows 10 switches between the installed layouts. Release both buttons when you’ve made your choice. Alternatively, you can also abandon the Spacebar and, instead, click or tap on the input language you want from the language bar, while holding down the Windows button. Your desired layout is activated, and the Windows 10 language bar collapses.

Use Left Alt + Shift to change the keyboard language

Another shortcut to change the keyboard language is Left Alt + Shift.

The change keyboard language shortcut in Windows 10

You can use this shortcut precisely like the first one, by pressing-and-holding the Left Alt key while hitting Shift to switch the active input language to the next one. However, keep in mind that you can only switch the input language, not the keyboard layout. So, if you added multiple layouts for the same language, this keyboard shortcut can only change to the last keyboard layout used, completely ignoring the other one(s). However, you can also click or tap on any option displayed in the language bar to activate it, as explained above.

Use Ctrl + Shift to change the keyboard layout for a language

The last keyboard shortcut you can use is Ctrl + Shift.

The keyboard shortcut to switch the layout

The least popular of the three, this shortcut only works for changing between the keyboard layouts installed for the same language. You can use it just like the other two (you hold Ctrl and press Shift to switch), but it won’t do anything unless you have multiple layouts added for the same Windows keyboard language, and one of them is active.

To clarify, in the image below, you can use this shortcut only to switch between the two keyboard layouts at the bottom. Furthermore, one of them has to be active in the system tray, or nothing happens.

Use Ctrl + Shift to change to the other Spanish keyboard layout

TIP: If you’re not happy with the default keyboard shortcuts in this chapter, you can modify the last two. On top of that, you can also add dedicated hotkeys for the layouts you use the most, as shown in our guide on How to change the keyboard language shortcut in Windows 10.

How many keyboard input languages and layouts do you use?

Because I write every guide in two languages, it’s essential to know how to change my keyboard language as fast as possible in Windows 10. I hope you use the tricks and tips in this article to make typing comfortable, no matter what keyboard layout or language you’re using. Before you close this guide, I’m curious which keyboard input languages you added on your Windows 10 computer or device. Are you using the German keyboard layout or one that’s less-popular, like the Japanese keyboard layout? How many keyboard layouts and input languages are you currently using in Windows 10? Leave your story in the comments.

Related posts

• Как да промените езика на Windows 10: Всичко, което трябва да знаете -

• Как да промените клавишната комбинация на езика в Windows 10 -

• Как да използвате и изключвате алармите в Windows 10

• 2 начина за промяна на езика, използван от Cortana в Windows 10

• Как да добавите часовници към областта за уведомяване на лентата на задачите в Windows 10

• Инсталирайте и променете на нов език на дисплея в Windows 7 Ultimate

• Как да добавите или премахнете езици за въвеждане на клавиатурата в Windows 8 и 8.1

• Спрете автоматичното коригиране и звуците на клавиатурата, докато пишете на таблет с Windows 8.1

• Как да видите часа в няколко държави, в Windows 10

• Къде се запазват екранните снимки? Променете местоположението им в Windows 10 -

• Защо екранът ми е черно-бял? Поправете този проблем в Windows 10! -

• Представяме ви Windows 8.1: Какво представляват тихите часове и как да ги конфигурирате?

• 34 клавишни комбинации за командния ред на Windows 10

• 5 неща, които можете да правите с приложението Windows 11 Clock -

• Как да понижите Windows 11 и да се върнете към Windows 10

• Как да използвате таймера на Windows 10

• Как да премахнете езиците на дисплея на Windows

• Как да деинсталирате език на дисплея на Windows 7 с Vistalizator

• Преведете екрана за вход в Windows на вашия местен език

• 5 начина да извадите външен твърд диск или USB от Windows 10