Как да промените езика на iPhone или iPad: Всичко, което трябва да знаете -

Полезно е да знаете как да промените езика на iPhone, ако сте двуезичен или ако интерфейсът на устройството с iOS, което сте закупили, не е на родния ви език. За няколко минути и само с няколко докосвания можете да промените езика на iPhone на една от другите 40+ налични опции. Това ръководство илюстрира как да промените езика на iPad или iPhone от английски(English) на испански, но можете също да превключите на китайски(Chinese) , немски(German) и т.н. по същия начин. Още по-добре(Better) , ако не сте запознати с езика, който вашият iPhone използва в момента, ние описваме икони и предоставяме улики, за да ви помогнем лесно да навигирате във всяка стъпка от пътя. Да започваме:

ЗАБЕЛЕЖКА:(NOTE:) На iPhone промяната на езика превежда интерфейса и менютата на iOS. Новите езикови настройки на iPhone също стават по подразбиране за показване на приложения, които поддържат езика. Ако обаче искате да пишете на друг език, вижте нашето ръководство за превключване на езици на клавиатурата(switching keyboard languages) .

Как да промените езика на iPhone

Първата стъпка за промяна на езика на iPhone или iPad е да стартирате приложението Настройки(Settings) . Потърсете сива икона на зъбно колело на началния екран(Home Screen) на вашето iOS устройство и я докоснете.

На iPad или iPhone променете езика, като отворите Настройки

На iPad или iPhone променете езика, като отворите Настройки

След това превъртете надолу, докато намерите Общия(General) запис, чиято икона също изглежда като зъбно колело. Натиснете върху него.

ЗАБЕЛЕЖКА:(NOTE:) Ако се опитвате да промените езика на iPad, този екран изглежда малко по-различен и можете да намерите Общите(General) настройки в лявата колона. Използвайте десния панел, за да следвате следващите стъпки.

Превъртете надолу, ако трябва, и след това отворете Общи

Превъртете(Scroll) надолу, ако трябва, и след това отворете Общи(General)

Това е мястото, където може да стане малко сложно, тъй като следващите записи нямат икони до тях. Докоснете опцията Език и регион(Language & Region) - четвъртият запис от четвъртия раздел на този екран.

Достъп до настройките за език и регион на iPhone

Достъп до настройките за език(Language) и регион на iPhone(Region)

В горната част можете да видите iPhone Language или iPad Language - в нашия случай английски (САЩ)(English (US)) .

Това е, което търсите, така че натиснете първия запис, за да промените езика на iPhone или iPad.

Достъп до настройките за езика на iPad или iPhone

Достъп до настройките за езика(Language) на iPad или iPhone

След това можете да видите списък с всички езици, поддържани в iOS. Една от опциите е да превъртите списъка, докато намерите езика на iPhone, който искате да използвате, и след това да го докоснете - в нашия случай Espanol или Spanish .

На iPad или iPhone променете езика, като изберете опцията, която искате

На iPad или iPhone променете езика, като изберете опцията, която искате

Въпреки това, тъй като някои езици имат повече от една версия за интерфейса на вашия iPhone, можете да използвате полето в горната част, за да видите всички налични опции - в нашия случай испански(Spanish) и испански (Латинска Америка)(Spanish (Latin America)) . Натиснете езиковата версия на iPhone, която предпочитате.

Докоснете резултат, за да промените езика на iPhone

Докоснете(Tap) резултат, за да промените езика на iPhone

Вашият iPhone показва изскачащ прозорец в долната част на екрана, който ви уведомява, че прилагането на тази настройка рестартира вашето iOS устройство.

За да потвърдите избора си, докоснете първата опция, наречена „Промяна на [новия език]“(“Change to [the new language]”) – в нашия случай „Промяна на испански(“Change to Spanish) .

Потвърдете избора си за промяна на езика на iPhone

Потвърдете избора си за промяна на езика на iPhone

На iPad променете езика, като натиснете Продължи(Continue) , отдясно на изскачащия прозорец, показан в средата на екрана.

Потвърдете избора си да промените езика на iPad

Потвърдете избора си да промените езика на iPad

Екранът потъмнява, когато вашето iOS устройство прилага промените ви и получавате съобщение за това на новия език, който сте избрали. След това се връщате на екрана Език и регион(Language & Region) , където можете да видите всичко преведено според вашите предпочитания.

СЪВЕТ:(TIP:) Ако току-що сте получили ново устройство с iOS, може да се интересувате и от нашите ръководства за промяна на тапета на iPhone(changing the iPhone wallpaper) или задаване на нова мелодия(setting a new ringtone) .

Как да промените езика на iPhone, когато има повече налични опции

Ако сте следвали стъпките в първата глава, екранът „ Език и регион(Language & Region) “ вече трябва да включва нов раздел, наречен „Предпочитан езиков ред (“Preferred language order) , който показва новия ви език в горната част на списъка. Всички приложения и уебсайтове, до които имате достъп в iOS, използват първия език, който поддържат от списъка.

Стават достъпни повече езикови настройки на iPhone

Стават достъпни повече езикови настройки на iPhone

Ако говорите на два езика и винаги превключвате между едни и същи опции, това предоставя бърз начин да промените езика на вашия iPhone или iPad. Докоснете и задръжте менюто за хамбургер вдясно от език и го плъзнете в горната част на списъка, за да покажете iOS на този език.

Как да промените езика на iPad и iPhone, когато има по-предпочитани езици

Как да промените езика на iPad и iPhone, когато има по-предпочитани езици

Потвърдете избора си, като натиснете Продължи(Continue) и iPhone се рестартира.

Докоснете Продължи в изскачащия прозорец, за да промените езика на iPhone или iPad

Докоснете Продължи(Tap Continue) в изскачащия прозорец, за да промените езика на iPhone или iPad

Като алтернатива можете също да докоснете Редактиране(Edit) от горния десен ъгъл, за да управлявате предпочитаните от вас езици.

Натиснете Редактиране, за да промените езика на iPhone

Натиснете Редактиране(Press Edit) , за да промените езика на iPhone

Използвайте бутоните за хамбургер, за да промените реда на наличните езици, както е показано по-рано. Когато сте готови, докоснете Готово(Done) в горния десен ъгъл, потвърдете избора си и вашият iPhone или iPad се рестартира, за да преведе интерфейса на първия език в списъка.

ЗАБЕЛЕЖКА:(NOTE:) За да премахнете език за iPhone, който вече не ви е необходим, натиснете иконата - (минус)(- (minus)) до запис и след това докоснете Изтрий(Delete) , за да потвърдите.

Редактирайте или променете езиците на вашия iPhone или iPad

Редактирайте или променете езиците на вашия iPhone или iPad

СЪВЕТ: (TIP:) Приложенията(Apps) могат да използват език, различен от този на вашия iPhone или iPad. Ето ръководство за смяна на езика във Facebook(changing the language on Facebook) , ако се интересувате от превод на популярното приложение за социални медии на друг език на вашето iOS устройство.

Какъв език на iPhone или iPad използвате?

Сега знаете как да промените езика на iPhone на такъв, който ви харесва. За съжаление получавате по-малко опции в iOS, отколкото при смяна на езика на устройство с Android(changing the language of an Android device) , така че се надяваме, че сте намерили това, което търсите. Преди да затворите това ръководство, уведомете ни какъв език е използвало вашето устройство? Намерихте(Did) ли своя роден език сред опциите, предлагани от Apple ? Какъв език в крайна сметка използвахте? Разкажете(Tell) ни вашата история в секцията за коментари.



About the author

След близо 20 години в технологичната индустрия научих много за продуктите на Apple и как да ги персонализирам за моите нужди. По-конкретно, знам как да използвам платформата iOS, за да създавам персонализирани изяви и да взаимодействам с моите потребители чрез предпочитания за приложения. Този опит ми даде ценна представа за това как Apple проектира своите продукти и как най-добре да подобри тяхното потребителско изживяване.



Related posts