Как да превключвате между езици на клавиатурата на всичките си устройства

Много популярни платформи ви позволяват да имате клавиатури на няколко езика на вашите устройства. Това ръководство предоставя стъпки за това как да превключвате между езици на клавиатурата на различни платформи, а именно Windows , macOS, Chrome OS , iOS и Android , тъй като всички те предлагат уникални опции за превключване между езици на клавиатурата.

Забележка:(Note:) Следните инструкции ще работят само ако имате инсталирани няколко езика на клавиатурата на вашите устройства. Вижте предишната ни статия за това как да добавите друг език и клавиатура към Windows 10(another language and keyboard to Windows 10) например. 

Превключване между езици на клавиатурата в Windows 10(Switch Between Keyboard Languages on Windows 10)

Windows 10 предлага множество начини за промяна на текущия език на клавиатурата. Можете да използвате опция от лентата на задачите или да използвате клавишна комбинация, за да превключите езика на клавиатурата.

Използвайте лентата на задачите(Use the Taskbar)

Лентата на задачите на Windows 10(The Windows 10 taskbar) показва текущия език на клавиатурата и можете да щракнете върху тази опция, за да промените езика. Ще видите опцията за език в лентата на задачите само ако имате инсталиран повече от един език в Windows 10

  1. Изберете текущото име на език в лентата на задачите. Ако използвате английски, опцията на лентата на задачите трябва да казва ENG .

  1. Windows показва езиците на клавиатурата, инсталирани на вашия компютър.
  1. Изберете езика на клавиатурата, който искате да използвате в списъка.

  1. Отворете всеки текстов редактор и можете да започнете да пишете на новоизбрания език.

Използвайте клавишна комбинация (Показва списъка с езици)(Use a Keyboard Shortcut (Displays the Languages List))

Windows 10 има клавишна комбинация(Windows 10 has a keyboard shortcut) , която показва езиците на клавиатурата ви и ви позволява да изберете един от тях.

  1. Отворете текстов редактор или всяка програма, където можете да пишете, например Word .
  1. Натиснете и задръжте клавиша Windows и след това натиснете интервала(Spacebar) .
  1. На екрана ви се появява малко меню със списък с езици на клавиатурата. Натиснете интервала(Spacebar) , за да изберете език в този списък.

  1. Пуснете както клавишите Windows , така и клавишите за интервал(Spacebar) , когато сте избрали език.
  1. Вече можете да пишете на избрания от вас език.

Използвайте клавишна комбинация (не показва списъка с езици)(Use a Keyboard Shortcut (Doesn’t Display the Languages List))

Windows 10 има още една клавишна комбинация, която променя езика на клавиатурата, но без да показва списъка с езици. Този пряк път променя езиците в реда, в който се появяват в списъка.

  1. На клавиатурата на Windows натиснете Alt + Shift от лявата страна на клавиатурата.

  1. Windows бързо променя текущия ви език на клавиатурата. Това се отразява в лентата на задачите и сега виждате опцията за нов език в лентата на задачите.
  1. Натиснете отново Alt + Shift , за да превключите към следващия език в списъка.

Превключване между езици на клавиатурата в macOS(Switch Between Keyboard Languages on macOS)

Подобно на Windows 10 , macOS предлага множество начини за превключване между езици на клавиатурата. Също така, както в Windows , повечето от тези опции няма да се виждат, докато не инсталирате втори език (източник на вход) на macOS. 

Можете да направите това, като отидете на Системни предпочитания(System Preferences) > Клавиатура(Keyboard) > Източници(Input Sources) на вход и щракнете върху иконата +. 

Сега изберете вашия език, изберете типа клавиатура и изберете Добавяне(Add)

Използвайте лентата с менюта на macOS(Use the macOS Menu Bar)

Най-лесният начин за превключване между езици на клавиатурата в macOS е да използвате иконата за език в лентата с менюта(the menu bar) . Лентата в горната част на екрана на вашия Mac има икона, която помага за промяна на текущия език на клавиатурата.

Ако не виждате тази езикова икона в лентата с менюта на вашия Mac, изберете логото на Apple в горния ляв ъгъл на екрана си, изберете Системни предпочитания(System Preferences) > Клавиатура(Keyboard) > Източници(Input Sources) на въвеждане и активирайте опцията Показване на менюто за въвеждане в лентата с менюта(Show Input menu in menu bar) .

След това изпълнете следните стъпки:

  1. Преместете курсора в горната част на екрана, така че да се появи лентата с менюта.
  1. Изберете иконата за входен източник в лентата с менюта. 

  1. Изберете желания език на клавиатурата и започнете да пишете на него.

Използвайте клавишна комбинация(Use a Keyboard Shortcut)

macOS има клавишна комбинация(macOS has a keyboard shortcut) за превключване между наличните езици на клавиатурата. Можете да използвате този пряк път, за да преминете към следващия или предишния език в списъка.

  1. За да превключите към следващия език на клавиатурата в списъка, натиснете Option + Control + Spacebar .

  1. За да превключите към предишния език на клавиатурата, натиснете Control + интервал(Spacebar) .
  1. Иконата на менюто за входен източник в лентата с менюта на Mac ще се промени в зависимост от избора на език, направен с помощта на клавишната комбинация.

Използвайте клавишната комбинация Fn(Use the Fn Key Shortcut)

Можете също да използвате един клавиш, за да промените езика на клавиатурата си. macOS ви позволява да използвате клавиша Fn(macOS lets you use the Fn key) на клавиатурата си, за да преминете през езиковия списък.

За да настроите това:

  1. Изберете логото на Apple в горния ляв ъгъл на екрана и изберете Системни предпочитания(System Preferences) .
  1. Изберете Клавиатура(Keyboard) в системните предпочитания.
  1. Изберете първия раздел, който казва Клавиатура(Keyboard) .
  1. В падащото меню за Натиснете клавиша Fn за(Press Fn key to) , изберете опцията Промяна на входния източник(Change Input Source) .

  1. Сега натискайте клавиша Fn всеки път, когато искате да превключите към различен език на клавиатурата.

Превключване между езици на клавиатурата в Chrome OS (Chromebook)(Switch Between Keyboard Languages on Chrome OS (Chromebook))

Chrome OS следва подход, подобен на Windows, за да помогне на потребителите да превключват между езици на клавиатурата. Първо добавяте опцията за езици към лавицата на Chrome OS и след това използвате тази опция, за да промените езика.

Можете също да използвате клавишна комбинация, за да промените езика на клавиатурата на Chromebook(Chromebooks) .

Използвайте графичната опция(Use the Graphical Option)

Първо, следвайте стъпките, изброени по-долу, за да активирате опцията за входен източник на рафта на вашия Chromebook. 

  1. Изберете часа на рафта на вашия Chromebook, последвано от Настройки(Settings) .
  1. Изберете Разширени(Advanced) отляво и след това изберете Езици и въвеждане(Languages and inputs) от разширеното меню.
  1. Изберете Входове(Inputs) от Езици и входове(Languages and inputs) .
  1. Активирайте опцията Показване на опциите за въвеждане в рафта(Show input options in the shelf) .

  1. Chromebook добавя кода на текущия език на клавиатурата към рафта.
  1. Щракнете върху(Click) този новодобавен езиков код и вече можете да изберете нов език за вашата клавиатура.

Използвайте клавишна комбинация(Use a Keyboard Shortcut)

Chromebook предлага две клавишни комбинации за превключване между езици на клавиатурата.

  1. За да превключите към следващия език на клавиатурата, натиснете Shift + Ctrl + интервал(Space) .
  1. За да се върнете към предишния език на клавиатурата, който сте използвали, натиснете Ctrl + Space .

Switch Between Keyboard Languages on iOS (iPhone/iPad)

iPhone и iPad разполагат с опция за смяна на езиците на самата клавиатура.

  1. Отворете приложение, където можете да пишете, така че да се появи клавиатурата на iOS, например приложението Notes или iMessage.
  1. На екранната си клавиатура докоснете и задръжте иконата на глобус в долната част.

  1. Ако не виждате иконата на глобус на клавиатурата си, вместо това докоснете и задръжте иконата на емоджи. Той изпълнява същата задача.

  1. Сега виждате списък с инсталирани езици на клавиатурата. Докоснете езика, към който искате да превключите. Ако не виждате желания език, докоснете Настройки на клавиатурата(Keyboard settings) от изскачащото меню и след това докоснете Клавиатури(Keyboards) , за да добавите нова клавиатура към iOS.

    Ако сте инсталирали приложение за клавиатура като Gboard на вашето iOS устройство, там също ще видите опция за персонализиране на неговите настройки.

  1. Вашата клавиатура вече ще използва избрания език. Можете да превключвате между наличните езици на клавиатурата, като натискате иконата на глобус.

Превключване между езици на клавиатурата на Android(Switch Between Keyboard Languages on Android)

Повечето телефони с Android използват Gboard на Google(use Google’s Gboard) като приложение за клавиатура по подразбиране. Има два начина за превключване между езици на клавиатурата, ако използвате това приложение.

Използвайте интервала(Use the Spacebar)

Следвайте стъпките по-долу, за да превключвате между наличните езици на клавиатурата. 

  1. Отворете приложение, където можете да въведете, например, приложението за бележки по подразбиране на телефона си.
  1. Когато се появи клавиатурата, докоснете и задръжте интервала(Spacebar) . Когато се отвори менюто за промяна на клавиатурата(Change keyboard) на Gboard , изберете езика, към който искате да превключите от това меню.

  1. Вече можете да пишете на новоизбрания от вас език.

Използвайте иконата на глобус(Use the Globe Icon)

Gboard предлага икона на глобус, която ви позволява да превключвате между езиците на клавиатурата. Няма да видите тази опция веднага, защото първо трябва да бъде активирана.

  1. Отворете приложението Настройки(Settings) на телефона си с Android.
  1. Превъртете докрай надолу и докоснете Система(System) > Езици и въвеждане(Languages & input) .

  1. Докоснете Виртуална клавиатура(Virtual keyboard) и след това изберете Gboard .
  1. Изберете Предпочитания(Preferences) в настройките на Gboard.
  1. Включете опцията Показване на клавиша за превключване на езика(Show language switch key) .

  1. Отворете приложение, където можете да пишете.
  1. На екранната клавиатура докоснете иконата на глобус, за да превключите към следващия език в списъка.

  1. Докоснете(Tap) и задръжте иконата на глобус, за да видите списък с налични езици.

С повечето устройства, поддържащи няколко езика на клавиатурата, никога не сте ограничени само до един език за въвеждане. Методите по-горе ви помагат да превключите към езика(switch to whatever language) , който искате да използвате с клавиатурата си. Можете да нулирате настройките на клавиатурата(reset keyboard settings) обратно към настройките по подразбиране, като следвате статията, свързана по-горе.



About the author

Аз съм опитен софтуерен инженер, с над 10 години опит в разработването и поддържането на Microsoft Office приложения. Имам силна страст да помагам на другите да постигнат целите си, както чрез работата ми като софтуерен инженер, така и чрез моите умения за публично говорене и работа в мрежа. Освен това съм изключително запознат с драйверите за хардуер и клавиатура, като сам разработих и тествах много от тях.



Related posts