Когато за първи път започнете с Adobe InDesign , приложението за настолно публикуване, едно от първите неща, които ще искате да научите, е как да преливате текст около изображение. Използването на всички различни опции за преливане (наричано още обвиване) на текст около изображение в InDesign ще изведе вашите дизайни на следващото ниво. 

Ще ви преведем през няколко различни начина за преливане на текст около изображение^(image) . Първо^(First) ще увием текст около обикновено правоъгълно изображение. След това ще се потопим по-дълбоко и ще ви покажем стъпките, за да накарате текста да се движи около контура на графика с неправилна форма.

Как да преливате текст^(Text) около изображение или графика

От всички начини за преливане на текст около нещо в InDesign , обвиването на текст около ^(InDesign)ограничителната кутия^{(bounding box)} или рамката^{(frame )} на обект е най-лесният. Представете си^(Imagine) , че имате цяла страница с текст и искате той да тече около едно правоъгълно изображение в средата на страницата. 

1. С помощта на инструмента за правоъгълна рамка^{(Rectangular Frame Tool)} поставете рамката върху текстовата рамка.
2. Уверете^(Make) се, че е избрана правоъгълната рамка и използвайте командата Поставяне ( ^(Place)Файл^{(File )} > Място^{( Place)} или Ctrl + D ), за да поставите изображението си в рамката.

1. Покажете палитрата за обвиване на текст^{(Text Wrap)} , като изберете Window > Text Wrap или натиснете Alt + Ctrl + W , за да включите палитрата. 
2. Когато е избрана рамката на изображението, изберете втората икона в горния ред на палитрата, Обвиване около ограничаваща кутия^{(Wrap around bounding box)} . Това ще накара текста да тече около ограничителната кутия на вашето изображение.
3. Опитайте да плъзнете изображението наоколо, за да видите как това се отразява на потока на текста.

1. На екрана по-горе забележете как текстът е точно срещу дясната страна на изображението. Нека му дадем малко място да диша. Вторият раздел на палитрата за обвиване на текст^{(Text Wrap)} е мястото, където можете да въведете отместването^(offset) , което е начинът, по който контролирате пространството между обекта и обвиването на текст. 

1. Ако искате отместванията от всички страни на вашето изображение да са еднакви, уверете се, че е избрана иконата на връзката^{(link icon)} в средата на опциите за отместване. След това опитайте да коригирате изместванията и вижте как това се отразява на пространството между изображението и текста, който тече около него. 

1. В палитрата за обвиване на текст^{(Text Wrap)} ще видите и Опции за обвиване^{(Wrap Options)} . Тук можете да посочите кои страни трябва да засяга обвивката. Опциите включват: дясна страна, лява страна^{(Left Side)} , дясна^{(Both Right)} и лява^{(Left Sides)} страна , страна към гръбнака^{(Side Towards Spine)} , страна далеч^{(Side Away)} от гръбначния стълб^(Spine) и най-голяма площ ^{(Largest Area)}. По-често, отколкото не, ще искате и двете дясна и лява страна^{(Both Right & Left Sides)} . Екранното изображение по-долу показва как изглежда нашият пример с отместване от 0,125 инча, приложено както към дясната^{(Both Right)} , така и към лявата страна^{(Left Sides)} .

Аааа^(Ahh) , сега изображението на страницата има малко място около него, което прави текста по-лесен за четене, отколкото когато текстът беше изравнен с ограничаващата рамка на изображението.

Как да обвиете текст^(Text) около изображение^{(Irregularly Shaped Image)} с неправилна форма с път за изрязване^(Clipping)

Ако изображението ви е изрязване^(cutout) с неправилна форма , процесът на преливащ текст да следва ръба на фигурата е малко по-различен. 

1. Ще започнем по същия начин, както преди, поставяйки изображение вътре в правоъгълна рамка върху текстова рамка.

1. Когато рамката на изображението е избрана, изберете Обект^{(Object )} > Път^{( Clipping Path )} за изрязване > Опции^{( Options)} или натиснете Ctrl + Alt + Shift + K. Това ще стартира диалоговия прозорец за изрязване .^{(Clipping Path)}
2. В падащото меню Тип изберете ^(Type)Photoshop Path или Alpha Channel . В нашия пример ще изберем Alpha Channel . 

1. Ако искате текстът да се показва на празни места в краищата на вашето изображение, поставете отметка в квадратчето, отбелязано Включи вътрешни ръбове^{(Include Inside Edges)} . 
2. Натиснете OK . 
3. Чрез стъпките по-горе създадохме път около формата на изображението. Сега нека увием текста около тази форма. Първо^(First) , покажете палитрата за обвиване на текст ( Window ^{(Text Wrap)}>^{(Window )} Text Wrap^{( Text Wrap )} или Alt + Ctrl + W ).
4. Когато е избрана рамката на изображението, изберете бутона Обвиване около формата на обект^{(Wrap around object shape)} в палитрата Обвиване на текст.

1. Текстът сега тече около формата на обекта, но все още е твърде близо до ръбовете на обекта, така че нека коригираме отместването.

1. Уверете^(Make) се, че рамката на изображението е избрана и погледнете палитрата Text Wrap . Имайте предвид, че можете да регулирате само един от параметрите на отместването. Това е така, защото изображението ви вече няма дясна, лява, горна или долна страна. Това е с неправилна форма. 

Опитайте да регулирате горното изместване^(Offset) . Това ще повлияе на изместването от всички страни на вашето изображение. По-долу сме използвали отместване от 0,125 инча. Много по-добре! 

Съвет^(Tip) за преливане на текст^(Text) около изображение^(Image) , обхващащо две колони^(Columns)

Представете си^(Imagine) , че работите с документ, който има две колони с текст и искате да обвиете текст около изображение, което е между колоните. В зависимост от това как е обоснован текстът, може да откриете, че трябва да коригирате отместването повече от едната страна на изображението, отколкото от другата. 

В екранната шапка по-долу текстът е настроен да се обвива около централното изображение, а отместването е еднакво за всички страни на изображението. Виждате ли как изглежда текстът, сякаш е по-близо до дясната страна на изображението, отколкото от лявата? 

За да коригирате това, изпълнете следните стъпки:

1. Изберете^{(Select )} рамката на изображението и се обърнете към палитрата  за обвиване на текст .^{(Text Wrap)}
2. Премахнете отметката^(Deselect) от бутона за изместване на връзката. 
3. Сега можете да регулирате десния параметър на отместване. Увеличете дясното изместване^{(right offset )} , докато изглежда така, както искате.

Ключовият урок тук е, че когато работите с колони, може да се наложи да си поиграете със стойностите на отместване на обвиване на текст, за да изглежда документът ви добре.

Научете повече за Adobe InDesign

Сега знаете няколко различни начина за преливане на текст около изображение в InDesign . Докато сте в това, разгледайте нашите статии за това как да свързвате текстови полета^{(how to link text boxes)} или да използвате главни страници в InDesign^{(use master pages in InDesign)} .

How to Flow Text Around an Image in InDesign

Whеn you first get started with Adobe InDesign, the desktop publishing app, one of the first things you’ll want to learn is how to flow text around an image. Using all the various options for flowing (also called wrapping) text around an image in InDesign will take your designs to the next level. 

We’ll walk you through a couple different ways to flow text around an image. First we’ll wrap text around a regular, rectangular image. Then, we’ll dive deeper and show you the steps for making your text flow around the contour of an irregularly shaped graphic.

How to Flow Text Around an Image or Graphic

Of all the ways to flow text around something in InDesign, wrapping text around an object’s bounding box or frame is the easiest. Imagine you have a full page of text, and you want it to flow around a single rectangular image in the middle of the page. 

1. Using the Rectangular Frame Tool, place the frame on top of the text frame.
2. Make sure the rectangular frame is selected, and use the Place command (File > Place or Ctrl + D), to place your image in the frame.

1. Display the Text Wrap palette by selecting Window > Text Wrap or press Alt + Ctrl + W to toggle the palette on. 
2. With the image frame selected, select the second icon in the top row of the palette, Wrap around bounding box. That will cause the text to flow around the bounding box of your image.
3. Try dragging the image around to see how that affects the text flow.

1. In the screencap above, notice how the text is right up against the right side of the image. Let’s give it some room to breathe. The second section of the Text Wrap palette is where you can enter the offset, which is how you control the space between the object and the text wrap. 

1. If you want the offsets on all sides of your image to be the same, make sure the link icon in the middle of the offset options is selected. Next, try adjusting the offsets, and see how that affects the space between the image and the text flowing around it. 

1. In the Text Wrap palette, you’ll also see Wrap Options. This is where you can specify which sides the wrap should affect. Options include: Right Side, Left Side, Both Right & Left Sides, Side Towards Spine, Side Away from Spine, and Largest Area. More often than not, you’ll want Both Right & Left Sides. The screencap below shows what our example looks like with an offset of 0.125 inches applied to Both Right & Left Sides.

Ahh, now the image on the page has some room around it, making the text easier to read than when the text was flush against the image’s bounding box.

How to Wrap Text Around an Irregularly Shaped Image With a Clipping Path

If your image is an irregularly shaped cutout, the process for flowing text to follow the edge of the shape is slightly different. 

1. We’ll start the same way as before, placing an image inside a rectangular frame on top of a text frame.

1. With the image frame selected, select Object > Clipping Path > Options or press Ctrl + Alt + Shift + K. That will launch the Clipping Path dialog box.
2. In the Type dropdown, select Photoshop Path or Alpha Channel. In our example, we’ll choose Alpha Channel. 

1. If you want text to appear in empty spaces inside the edges of your image, check the box marked Include Inside Edges. 
2. Press OK. 
3. Through the steps above, we’ve created a path around the shape of the image. Now let’s wrap the text around that shape. First, display the Text Wrap palette (Window > Text Wrap or Alt + Ctrl + W).
4. With the image frame selected, select the Wrap around object shape button in the Text Wrap palette.

1. The text is now flowing around the shape of the object, but it’s still too close to the edges of the object, so let’s adjust the offset.

1. Make sure the image frame is selected and look at the Text Wrap palette. Note that only one of the offset parameters is available for you to adjust. This is because your image no longer has a right, left, top, or bottom side. It’s an irregular shape. 

Try adjusting the Top Offset. It will affect the offset on all sides of your image. Below, we’ve used an offset of 0.125 inches. Much better! 

Tip for Flowing Text Around an Image Spanning Two Columns

Imagine you’re working with a document that has two columns of text, and you want to wrap text around an image that’s in between the columns. Depending on how the text is justified, you might discover that you need to adjust the offset more on one side of the image than on the other. 

In the screencap below, the text is set to wrap around the central image, and the offset is the same for all sides of the image. Do you see how the text looks like it’s closer to the right side of the image than the left? 

To fix this, follow these steps:

1. Select the image frame and refer to the Text Wrap palette. 
2. Deselect the offset link button. 
3. Now you can adjust the right offset parameter. Increase the right offset until it looks the way you want.

The key lesson here is that when you’re working with columns, you might have to play around with the text wrap offset values to get your document looking good.

Learn More About Adobe InDesign

Now you know a couple different ways to flow text around an image in InDesign. While you’re at it, check out our articles on how to link text boxes or use master pages in InDesign.

Related posts

• Как да свържете текстови полета в Adobe InDesign

• Как да настроите главни страници в Adobe InDesign CC

• Как да отпечатате текстови съобщения от Android

• Запазете списък с изпълнявани процеси в текстов файл в Windows

• HTML код за обвиване на текст около изображение

• Как да възстановите фабричните настройки на Xbox One или Xbox Series X

• Как да сканирате няколко страници в един PDF файл

• Как да отворите заключен файл, когато друга програма го използва

• Инсталиране на GIMP Plugins: Ръководство с инструкции

• Как да изтеглите офлайн (самостоятелен) инсталатор на Google Chrome

• Как да правите екранни снимки на Nintendo Switch

• Как да направите попълващ се формуляр за документи в Google с таблици

• Как да видите кеширани страници и файлове от вашия браузър

• Пренасочване на изхода от командния ред на Windows към текстов файл

• Използвайте Netstat, за да видите портове за слушане и PID в Windows

• Търсене в няколко текстови файла наведнъж

• Как да защитите с парола PDF файл, за да го запазите в безопасност

• 7 съвета за техническа SEO оптимизация за всеки уебсайт

• Как да използвате своя Chromebook като втори монитор

• Как да деактивирате ключа на Windows