Ако имате нов MacBook , i Mac или Mac mini, може да се наложи да прехвърлите данни от стария си Mac към новия си компютър. Не е нужно обаче да копирате всичко ръчно.

Научете как бързо да използвате асистента за мигриране^{(Migration Assistant)} в macOS, за да преместите документи, приложения, потребителски акаунти и системни настройки от вашия стар Mac на вашия нов Mac .

Свързани^(Related) : Имате ли стар компютър наоколо? Научете^(Learn) как да прехвърляте данни от компютър с Windows към нов Mac^{(transfer data from a Windows PC to a new Mac)} .

Подготовка за миграция

Възможно е да копирате потребителски акаунти, документи, програми и настройки от вашия стар Mac по време на или след настройването на вашия нов Mac . Въпреки това, преди да започнете, трябва да подготвите и двете устройства за предстоящата задача.

Актуализирайте системния софтуер^{(Update System Software)}

Актуализирането на системния софтуер на стария Mac гарантира, че срещате по-малко проблеми със съвместимостта по време на миграцията. Отворете Системни предпочитания,^{(System Preferences, )} изберете Актуализация на софтуера^{(Software Update)} и изберете Актуализиране сега^{( Update Now)} до всички чакащи актуализации. Ако вече сте настроили своя нов Mac , най-добре е да актуализирате и него.

Свържете се към същата Wi-Fi мрежа^{(Connect to the Same Wi-Fi Network)}

Въпреки че е възможно да прехвърляте данни чрез Thunderbolt и Ethernet , можете да избегнете използването на кабели, като използвате Wi-Fi . Уверете^(Make) се , че Wi-Fi модулът е активен и на двата Mac^(Macs) и че те са свързани към една и съща Wi-Fi мрежа.

Забележка^(Note) : Ако сте в процес на настройване на вашия нов Mac , ще имате опцията да го свържете към безжична мрежа, преди да стигнете до Асистента за мигриране^{(Migration Assistant)} .

Изключете антивирусния софтуер^{(Turn Off Antivirus Software)}

Ако имате антивирусна програма на трета страна на стария Mac , деактивирайте я, преди да продължите, за да избегнете проблеми със свързването. Изберете неговата икона за състояние в лентата с менюта и потърсете опция, която ви позволява да го изключите временно. Освен това изключете всички на вашия нов Mac .

Назовете стария Mac^{(Name the Old Mac)}

За да активирате откриването чрез асистента за мигриране^{(Migration Assistant)} , трябва да дадете име на стария Mac . За да направите това, отворете менюто на Apple^{( Apple menu )} и изберете Системни предпочитания^{(System Preferences)} > Споделяне^(Sharing) . След това добавете разпознаваемо име към полето Име на компютъра^{(Computer Name)} .

Свързване към източник на захранване^{(Connect to a Power Source)}

Преместването на големи количества данни между Mac^(Macs) може да отнеме значително време. Свържете го към източник на захранване, за да избегнете изчерпване на батерията, ако мигрирате към или от MacBook , MacBook Pro или MacBook Air .

Използвайте асистент за миграция

Ако все още не сте работили през асистента за настройка^{(Setup Assistant)} на вашия нов Mac , можете да направите пауза на екрана на асистента за мигриране^{(Migration Assistant)} и да започнете да мигрирате данни веднага. Или можете да получите достъп до асистента за мигриране^{(Migration Assistant)} , след като настроите устройството, и пак да мигрирате вашите данни. Трябва също така да използвате Migration Assistant едновременно на вашия стар Mac . Така че поставете двата Mac^(Macs) един до друг и преминете през стъпките по-долу.

Съвет^(Tip) : Ако използвате Time Machine , можете да възстановите данни на новия Mac директно от външното устройство,^{(restore data to the new Mac directly from the external drive)} без изобщо да се налага да взаимодействате със стария Mac .

1. Отворете Migration Assistant на новия Mac и стария Mac . За да направите това, отворете Launchpad и изберете Other > Migration Assistant . Или можете да го стартирате чрез папката Utilities на вашия Mac (намираща се в ^(Utilities)Finder > Applications ).

Отново, ако все още работите чрез асистента за настройка^{(Setup Assistant)} на вашия нов Mac , ще попаднете на асистента за мигриране^{(Migration Assistant)} в стъпка 4 веднага след свързване с Wi-Fi .

2. Изберете Продължи^(Continue) на главния екран на Migration Assistant и на двата ^{(Migration Assistant)}Mac^(Macs) .

3. Въведете администраторската парола (ако бъдете подканени) и изберете OK .

4. Изберете правилния режим на прехвърляне на вашия нов Mac и стар Mac и изберете Продължи^(Continue) .

Нов Mac^{(New Mac)} : Изберете бутона за избор до От Mac, Архивиране на Time Machine или Стартов диск^{(From a Mac, Time Machine backup, or Startup disk)} .

Стар Mac^{(Old Mac)} : Изберете бутона за избор до Към друг Mac^{(To another Mac)} .

5. Изберете вашия стар Mac в асистента за мигриране^{(Migration Assistant)} на новия Mac и изберете Продължи^(Continue) . Ако не се покаже, преместете устройствата по-близо и проверете отново дали са в една и съща безжична мрежа – изберете Промяна^(Change) , за да превключите мрежите, ако е необходимо.

6. Потвърдете, че кодовете за сигурност на двата Mac^(Macs) съвпадат, като изберете Продължи^(Continue) на стария Mac.

7. Поставете отметки в квадратчетата до всеки тип информация, която искате да прехвърлите на новия компютър – приложения, потребителски акаунти (включително документи) и свързани със системата файлове и настройки.

8. Изберете Продължи^(Continue) , за да започнете прехвърлянето на данни. Въпреки това, когато мигрирате потребителски акаунти, асистентът^{(Migration Assistant)} за мигриране на новия Mac ще изисква от вас да:

• Задайте^(Set) пароли за всеки администраторски акаунт, който искате да прехвърлите.
• Ако вече сте настроили своя нов Mac и старият Mac има потребителски акаунт със същото име, изберете между преименуване и замяна.

9. Изчакайте^(Wait) , докато Migration Assistant приключи с прехвърлянето на информация от вашия стар компютър към новия компютър.

10. Изберете Готово^(Done) , след като всичко е завършено, за да излезете от Асистента^{(Migration Assistant)} за мигриране на новия Mac . На стария Mac изберете Изход^(Quit) .

Все още можете да използвате стария си Mac

След като мигрирате вашите данни, можете да продължите да използвате стария си Mac , ако искате – той все още ще има всички ваши данни. Ако планирате да го продадете или подарите, не забравяйте да изтриете Mac и да го възстановите до фабричните настройки по подразбиране^{(wipe the Mac and restore it to factory defaults)} . 

How to Transfer Data From Old Mac to New Mac

If you got a new MacBook, iMac, or Mac mini, you might need to transfer data from your old Mac to your new computer. However, you don’t haνе to copy everуthing over manually.

Learn how to quickly use the Migration Assistant in macOS to move documents, applications, user accounts, and system settings from your old Mac to your new Mac.

Related: Do you have an old PC around? Learn how to transfer data from a Windows PC to a new Mac.

Preparing for Migration

It’s possible to copy over user accounts, documents, programs, and settings from your old Mac during or after setting up your new Mac. However, before you begin, you must prepare both devices for the task ahead.

Update System Software

Updating the system software on the old Mac ensures you encounter fewer compatibility issues during migration. Open System Preferences, choose Software Update and select Update Now next to any pending updates. If you’ve already set up your new Mac, it’s best to update it as well.

Connect to the Same Wi-Fi Network

Although it’s possible to transfer data via Thunderbolt and Ethernet, you can avoid using cables by using Wi-Fi. Make sure that the Wi-Fi module is active on both Macs and that they are connected to the same Wi-Fi network.

Note: If you’re in the process of setting up your new Mac, you will have the option of connecting it to a wireless network before arriving at the Migration Assistant.

Turn Off Antivirus Software

If you have a third-party antivirus utility on the old Mac, disable it before you proceed to avoid connectivity issues. Select its status icon on the menu bar and look for an option that lets you turn it off temporarily. Also, turn off any on your new Mac.

Name the Old Mac

To enable discovery through the Migration Assistant, you must name the old Mac. To do that, open the Apple menu and select System Preferences > Sharing. Then, add a recognizable name to the Computer Name field.

Connect to a Power Source

Moving large amounts of data between Macs can take a considerable time. Connect it to a power source to avoid running out of battery if you’re migrating to or from a MacBook, MacBook Pro, or MacBook Air.

Use Migration Assistant

If you’ve yet to work your way through the Setup Assistant on your new Mac, you can pause at the Migration Assistant screen and begin migrating data right away. Or, you can access Migration Assistant after setting up the device and still migrate your data. You must also use Migration Assistant concurrently on your old Mac. So place both Macs next to each other and work your way through the steps below.

Tip: If you use Time Machine, you can restore data to the new Mac directly from the external drive without having to interact with the old Mac at all.

1. Open Migration Assistant on the new Mac and the old Mac. To do that, open Launchpad and select Other > Migration Assistant. Or, you can launch it via your Mac’s Utilities folder (located within Finder > Applications).

Again, if you’re still working through the Setup Assistant on your new Mac, you will come across the Migration Assistant in step 4 immediately after connecting to Wi-Fi.

2. Select Continue on the main Migration Assistant screen on both Macs.

3. Enter the administrator password (if prompted) and select OK.

4. Pick the correct transfer mode on your new Mac and old Mac and select Continue.

New Mac: Select the radio button next to From a Mac, Time Machine backup, or Startup disk.

Old Mac: Select the radio button next to To another Mac.

5. Select your old Mac on the Migration Assistant of the new Mac and choose Continue. If it fails to show up, move the devices closer and double-check if they’re on the same wireless network—select Change to switch networks if needed.

6. Confirm that the security codes on both Macs match by selecting Continue on the old Mac.

7. Check the boxes next to each type of information you want to transfer to the new computer—applications, user accounts (including documents), and system-related files and settings.

8. Select Continue to initiate the data transfer. However, when migrating user accounts, the Migration Assistant on the new Mac will require you to:

• Set up passwords for each administrator account you want to transfer.
• If you’ve already set up your new Mac and the old Mac has a user account with the same name, choose between renaming and replacing it.

9. Wait until the Migration Assistant finishes transferring information from your old computer to the new computer.

10. Select Done once everything is complete to exit the Migration Assistant on the new Mac. On the old Mac, select Quit.

You Can Still Use Your Old Mac

After migrating your data, you can continue using your old Mac if you want—it will still have all your data. If you plan on selling or giving it away, don’t forget to wipe the Mac and restore it to factory defaults. 

Related posts

• Топ 7 начина за намаляване на използването на данни на Mac

• 5 приложения, които ще издигнат новия ви Mac на следващото ниво

• Как да промените езика във Firefox на Windows и Mac

• Как да изтриете съобщения в Skype (Windows, Android, iPhone, Mac)

• Как да направите екранна снимка на Mac: Всичко, което трябва да знаете -

• Копиране и поставяне не работи на Mac? 6 поправки, които да опитате

• КОРЕКЦИЯ: Spotify няма да се отваря на Mac

• Как да промените езика за въвеждане на клавиатурата на вашия Mac

• Как да добавите принтер на Mac

• Настройте Windows 7 и Windows 8 за споделяне с Mac OS X и Ubuntu Linux

• Как да активирате темата за тъмен режим на вашия Mac

• Как да правите аудио и видео групови разговори по Skype (Windows, Android, iPhone, Mac)

• 5 начина за изрязване, копиране и поставяне на текст на Mac

• Какво е kernel_task на Mac и защо причинява високо използване на процесора?

• Къде е иконата за Wi-Fi на Mac? Как да го активирате или скриете

• Как да запишете екрана на вашия Mac с приложението Screenshot

• Как да коригирате закъснението на актуализацията на софтуера на Mac

• 3 начина за свързване с Wi-Fi на Mac

• Mac няма да се свърже с Wi-Fi? Съвети за отстраняване на неизправности, за да се върнете онлайн

• Как да записвате разговори в Skype на Windows, Android, iPhone и Mac