Ако искате да изтеглите видео субтитри от YouTube^{(YouTube video subtitles)} , тогава тези онлайн инструменти ще направят работата лесна за вас. Всички тези уеб инструменти са безплатни за използване и с тяхна помощ можете да изтеглите субтитрите на почти всяко видео. Най-хубавото е, че повечето от тези сайтове позволяват на потребителите да изтеглят субтитрите в TXT , както и в SRT формат. Нека да разгледаме тези инструменти.

Най-добрите онлайн инструменти за изтегляне на видео субтитри от YouTube

Това са най-добрите онлайн инструменти за изтегляне на субтитри^(Subtitles) от видеоклипове в YouTube :

1. Savesubs
2. Downsub
3. Yousubtitles
4. VidPaw

Нека да разгледаме подробно тези инструменти.

1] Savesubs

Savesubs е един от най-добрите инструменти за изтегляне на субтитри от всеки видеоклип в YouTube за моменти. Най-хубавото на този инструмент е, че можете да покажете или скриете ъглови скоби, скоби, къдрави скоби, квадратни скоби, музикални ноти и т.н., преди да изтеглите субтитрите на вашия компютър. Друга съществена характеристика на този инструмент е, че можете да преведете субтитрите от изходния език на друг език и да го изтеглите съответно. Както казахме по-горе, възможно е да изтеглите файла в TXT , както и в SRT формат.

За да започнете, посетете официалния уебсайт^{(official website)} , поставете URL адреса^(URL) на видеоклипа в YouTube и щракнете върху бутона Извличане и изтегляне^{(Extract & Download )} . След това щракнете върху файлов формат, за да започнете процеса на изтегляне.

2] Downsub

Downsub е още един инструмент за изтегляне на видео субтитри от YouTube на вашия компютър. ^(YouTube)Подобно на първия инструмент в този списък, можете да изтеглите субтитрите в SRT , както и в TXT формат. Въпреки че не позволява на потребителите да премахват конкретни тагове (скоби, музикални ноти и т.н.), можете да премахнете всички тагове наведнъж.

По подразбиране премахва всички тагове. Въпреки това, ако искате да ги включите, ще трябва да разширите настройките^(Settings) и да превключите бутона Премахване на всички тагове в субтитрите^{(Remove all tags in subtitles)} . Недостатъкът на този инструмент е, че можете да преведете субтитрите на друг език, преди да ги изтеглите.

За да започнете с този инструмент, отворете официалния уебсайт^{(official website)} , поставете URL адреса^(URL) на видео в YouTube и щракнете върху бутона Изтегляне^{(Download )} . След това ще получите опцията да изберете формата.

3] Yousubtitles

Yousubtitles ви позволява да изтеглите затворените надписи^(Captions) (CC) от всеки видеоклип в YouTube^(YouTube) . Дори след като е безплатен уеб инструмент, той предлага почти всички основни опции, които са удобни за всеки потребител. Например, можете да изтеглите файла във формат TXT или SRT и можете да изберете и преведена версия. Независимо дали искате да го преведете от английски^(English) на испански или италиански – всичко е възможно с помощта на Yousubtitles.

За да използвате този инструмент, отидете на официалния уебсайт^{(official website)} , поставете URL адреса^(URL) на видео в YouTube и щракнете върху бутона Изтегляне^{(Download )} . След това ще трябва да изберете файлов формат и език.

СЪВЕТ^(TIP) : Абонирайте се за канала на TheWindowsClub в YouTube^{(Subscribe to TheWindowsClub YouTube Channel)} , за да видите страхотни видеоклипове!

4] VidPaw

Въпреки че не позволява на потребителите да изтеглят подсайтовете и затворените надписи във формат TXT , можете да го изтеглите в SRT . Друга съществена характеристика на този уеб инструмент е, че можете да изтеглите субстилите на различни езици. Тъй като превежда CC на много повече езици, е сравнително лесно да го изтеглите на чужд език.

За да започнете, посетете официалния уебсайт^{(official website)} , поставете копирания URL адрес^(URL) на видео от YouTube и щракнете върху бутона Изтегляне^{(Download )} . След това щракнете върху съответния бутон за изтегляне^(Download) , за да изтеглите субтитрите на предпочитан език.

Ако не обичате да използвате тези инструменти, има вградена опция, включена в YouTube , която позволява на потребителите да изтеглят преписа. Както казахме, не е необходимо да използвате софтуер на трети страни или разширение на браузъра.

За това отворете видеоклип, съдържащ надписи или субтитри. Сега щракнете върху иконата с три точки и изберете бутона Отвори препис^{(Open transcript )} .

След това копирайте целия препис, отворете Notepad или всеки друг текстов редактор на вашия компютър и поставете преписа.

След това можете да запишете файла във всеки от желаните от вас формати.

Това е всичко! Дано помогне.

Прочетете по-нататък^{(Read next)} : Как да изтегляте видеоклипове от плейлисти от YouTube наведнъж^{(How to download YouTube playlist videos at once)} .

How to download Subtitles from YouTube videos

If you want to download YouTube video subtitles, then these online tools will make the job easy for you. All these web tools are free to use, and you can download the subtitle of almost any video with their help. The best thing is that most of these sites allow users to download the subtitle in TXT as well as SRT format. Let’s take a look at these tools.

Best online tools to download YouTube video subtitles

These are the best online tools to download Subtitles from YouTube videos:

1. Savesubs
2. Downsub
3. Yousubtitles
4. VidPaw

Let’s check out these tools in detail.

1] Savesubs

Savesubs is one of the best tools to download subtitles from any YouTube video within moments. The best thing about this tool is that you can show or hide angle brackets, parentheses, curly brackets, square brackets, music notes, etc. before downloading the subtitle to your PC. Another essential feature of this tool is that you can translate the subtitle from the source language to another language and download it accordingly. As said before, it is possible to download the file in TXT as well as SRT format.

To get started, visit the official website, paste the YouTube video URL, and click the Extract & Download button. Following that, click on a file format to start the downloading process.

2] Downsub

Downsub is yet another tool to download YouTube video subtitles to your PC. Like the first tool on this list, you can download the subtitle in SRT as well as TXT format. Although it doesn’t allow users to remove specific tags (brackets, music notes, etc.), you can remove all the tags at once.

By default, it removes all the tags. However, if you want to include them, you will have to expand the Settings and toggle the Remove all tags in subtitles button. The drawback of this tool is that you can translate the subtitle to another language before downloading.

To get started with this tool, open up the official website, paste the YouTube video URL, and click the Download button. Following that, you will get the option to choose the format.

3] Yousubtitles

Yousubtitles lets you download the Closed Captions (CC) from any YouTube video. Even after being a free web tool, it offers almost all the essential options that are handy for any user. For instance, you can download the file in TXT or SRT format, and you can choose a translated version as well. Whether you want to translate it from English to Spanish or Italian – everything is possible with the help of Yousubtitles.

For using this tool, head to the official website, paste the YouTube video URL, and click the Download button. Next, you will have to choose a file format and language.

TIP: Subscribe to TheWindowsClub YouTube Channel to see some great videos!

4] VidPaw

Although it doesn’t allow users to download the subsites and Closed Captions in TXT format, you can download it in SRT. Another essential feature of this web tool is that you can download the substiles in various languages. As it translates the CC in many more languages, it is relatively easy to download it in a foreign language.

For getting started, visit the official website, paste the copied video URL from YouTube, and click the Download button. Then, click on a corresponding Download button to download the subtitles in a preferred language.

If you do not like to use these tools, there is an in-built option included in YouTube that allows users to download the transcript. Like said, there is no need to use third-party software or browser extension.

For that, open a video containing Closed Captions or subtitles. Now, click the three-dotted icon, and select the Open transcript button.

Following that, copy the whole transcript, open Notepad or any other text editor on your computer, and paste the transcript.

Then, you can save the file in any of your desired formats.

That’s all! Hope it helps.

Read next: How to download YouTube playlist videos at once.

Related posts

• Как да обедините множество плейлисти в Spotify и YouTube Music

• Как да използвате YouTube Analytics, за да проверите ефективността на канала

• Най-добрите алтернативи на YouTube за създатели

• Как да прехвърлите абонаменти за YouTube от един акаунт в друг

• Как да откривате нови канали в YouTube

• Как да качвате или изтривате видеоклипове в YouTube

• Публикуването на коментар в YouTube не бе успешно

• Как да изтеглите безплатна музика от аудиобиблиотеката на YouTube

• Как да изтегляте видеоклипове с плейлисти от YouTube наведнъж с помощта на тези инструменти

• Как да изтеглите миниатюрни изображения от YouTube по лесния начин

• Как да поправите Няма звук в YouTube на Windows 11/10

• Как да разберете дали видеоклипът ви за YouTube е защитен с авторски права

• Как да промените името на канала в YouTube

• Грешка при изобразяване на аудио в YouTube, поправете Моля, рестартирайте компютъра си

• VideoPad Video Editor е безплатен софтуер за редактиране на видео за YouTube

• 500 Вътрешна сървърна грешка в YouTube обяснено

• Конвертирайте YouTube в MP3 с помощта на този безплатен софтуер или онлайн конвертори

• Как да спрете или премахнете препоръчаните видеоклипове в YouTube

• Как да свържете Steam към YouTube и да проверите файловете на играта

• Как да намерите текста на песен в YouTube