Ако сте се опитали да използвате приложението „ Разказвач^(Narrator) “ в Windows 7 , знаете, че не е било съвсем готово за праймтайма. За щастие, Microsoft направи някои големи подобрения в разказвача^(Narrator) за Windows 8.1 , превръщайки го основно в изцяло нова програма. Нека видим какво представлява новият разказвач^(Narrator) и как да го използваме на всеки настолен компютър.

ЗАБЕЛЕЖКА^(NOTE) : Разказвачът^(Narrator) е наличен за английски^(English) ( САЩ^(USA) и Обединеното кралство), френски, немски, испански, корейски^(Korean) , мандарин^(Mandarin) ( опростен^{(Chinese Simplified)} китайски и традиционен китайски^{(Chinese Traditional)} ) и испански.

Използване на разказвача^(Narrator) в Windows 8.1 : Сега говорите!

За да стартирате разказвача^(Narrator) по най-прекия начин, започнете да пишете разказвач^(narrator) на началния^(Start) екран и изберете Разказвач^(Narrator) от чара за търсене.

Можете също да стартирате Разказвач^(Narrator) от Центъра за лесен достъп^{(Ease of Access Center)} . Най-бързият начин да стигнете до Лесен достъп^{(Ease of Access)} е да натиснете клавиша Windows и U . Можете също така да отидете на контролния панел^{(Control Panel)} и след това на "Ease of Access -> Ease of Access Center" .

Когато направите това, разказвачът^(Narrator) автоматично ще ви прочете инструментите за бърз достъп^{(Quick Access)} , един по един, дори ако все още не сте го стартирали. Ако искате да стартирате Разказвач^(Narrator) , щракнете върху него или го докоснете или натиснете интервала, когато разказвачът^(Narrator) ви прочете този избор.

Разказвачът^(Narrator) ще изскочи прозорец и ще започне да говори веднага, но настройката по подразбиране е разказвачът^(Narrator) да бъде сведен до минимум в лентата на задачите.

Щракнете върху тази икона и прозорецът на разказвача^(Narrator) ще се появи в центъра на вашия екран. Светлосиньото поле на тази екранна снимка и следващите е артефакт на разказвача^(Narrator) - това е мястото, където гласът чете.

Настройките на разказвача по подразбиране

Когато Разказвачът^(Narrator) стартира, той използва гласа на Дейвид^(David) (мъжки с американски акцент, в версията на американския английски^(English) – другите езици ще имат различни гласове) и говори почти всичко. Можете да видите някои основни контроли на разказвача^(Narrator) в горната част на екрана за добре дошли^(Welcome) . Опитайте да направите нещата, които споменава – например да натиснете клавиш и да натиснете клавиша Tab^(Tab) , за да преминете от една опция към друга. Ако това, което чувате, е наред, не е нужно да променяте нищо. Подозирам обаче, че много хора ще искат да направят някои промени и затова бих искал да покрия всички налични настройки.

Как да конфигурирате настройките на разказвача^{(Configure Narrator)}

Ще мина през тези опции на менюто една по една. В повечето случаи изборът е разбираем от само себе си, но ще подчертая няколко, които може да не са очевидни. Всяко поле включва „Запазване на промените“^{("Save changes")} и „Отхвърляне на промените“^{("Discard changes")} . Не забравяйте да щракнете върху съответното поле, преди да излезете от прозореца.

Общ:^(General:)

"Read out voiced Narrator errors" tells Narrator whether you want to hear the text of the actual error read, along with any sound that Narrator makes when there's an error.

"Highlight cursor" lets you show or hide the box that highlights where Narrator is on the screen (the light blue box in the screenshots).

"Play audio cues" tells Narrator whether you want an extra sound that Narrator plays when you do certain things.

"Read UI hints and tips" controls whether Narrator will give you a hint or tip about what Windows expects (like the yellow ToolTips balloons do).

"Retain notifications to be read for" Narrator

The best way to decide what to do with these choices is to play around with them. They're all on by default, so, as I mentioned, if you like the way Narrator works when you start it up you don't need to change anything, but it would still be worth experimenting. I found that I typed way too fast for Narrator to keep up if I asked it to read out the characters and words as I typed.

навигация:^{(Navigation:)}

"Read and interact with the screen using the mouse" controls whether Narrator will read what's currently under your mouse cursor. Definitely something to play around with, because it has the potential for being rather annoying.

"Activate keys on the touch keyboard when you lift your finger" - this is for people who use touch devices and type by sliding their fingers from one letter to the next on the keyboard. Narrator will only announce the letter you've typed after you lift your finger off the key.

"Narrator cursor to follow keyboard focus" Narrator Tab

Глас:^(Voice:) Това е мястото, където подобренията, които Microsoft направи, наистина стават очевидни. Вместо гласа на „ Ана^(Anna) “ с лошо качество в разказвача на ^(Narrator)Windows 7 , вече имате три вградени възможности за избор:

• Дейвид^(David) е мъжки глас със стандартен американски акцент.

• Хейзъл^(Hazel) е женски глас с нещо, което ми звучи като британски английски, говорен от дама от Индия.

• Зира^(Zira) е женски глас със стандартен американски акцент.

Използвам англо-американската езикова версия на програмата, така че гласовете, от които мога да избирам, ще бъдат различни от това, което е възможно на други езици. Можете да регулирате скоростта на речта, силата на звука на гласа и височината на гласа (последното е забавно за игра).

Има връзка към „Намерете други гласове, които работят с разказвача“^{("Find other voices that work with Narrator")} . Тази връзка обаче ви отвежда до страница на уеб сайта на Microsoft , която изброява програми на трети страни за помощни технологии.

Команди:^(Commands:) Тук можете да преглеждате и променяте клавишните комбинации, вградени в разказвача^(Narrator) . Тъй като има повече от 100 възможности, това е нещо, с което потребителите ще трябва да експериментират сами.

Как да използвате разказвача^(Narrator) в Windows 8.1

Разказвачът^(Narrator) работи с различна степен на успех в програми, различни от Microsoft. Само за един пример открих, че понякога има затруднения при четенето на уеб страници в Google Chrome . Преминаването към Internet Explorer помогна много за това. За да демонстрирате, стартирайте разказвача^(Narrator) и Internet Explorer и отидете на главната страница 7 уроци^{(7 Tutorials)} . Ще чуете „ Разказвач^(Narrator) “ да чете метаданните на сайта: „7 урока, помощ и как да за Windows и Windows Phone“.^{("7 Tutorials, help and how to for Windows and Windows Phone.")}

Използвайте мишката, за да задържите курсора на мишката върху иконите в горната част на страницата и разказвачът^(Narrator) ще ви прочете какво прави всеки от тях – включително текст, който няма да видите на страницата, освен ако не задържите курсора на мишката върху иконата достатъчно дълго, за да изскача подсказката ( това е текстът на подсказката, който ще чуете).

Ако превключите курсора към връзка на страницата (използвайте клавиша Tab^(Tab) , за да навигирате до връзката, без да я избирате), разказвачът^(Narrator) ще ви прочете текста на връзката и след това URL адреса^(URL) , към който отива връзката.

Вероятно ще откриете, докато си играете с това, че ще трябва да направите някои корекции в настройките на разказвача,^(Narrator's) за да работи най-ефективно за вас. Струва си да отделите време за това, ако изобщо планирате да използвате разказвача^(Narrator) .

За да излезете от разказвача^(Narrator) , на система с клавиатура и мишка, натиснете клавиша Windows и Enter . За да излезете на устройство със сензорен екран, натиснете едновременно клавиша Windows и бутона за увеличаване на силата на звука.

Заключение

В Windows 8.1 разказвачът^(Narrator) най-накрая е наистина полезно приложение. Все пак ще трябва да експериментирате с настройките, за да намерите кое работи най-добре за вас, но тази версия прави експериментите си струващи. Има много повече настройки и много повече възможности за избор, което означава, че ще има много възможности всичко да звучи правилно.

За повече информация относно разказвача^(Narrator) вижте информационната страница на Microsoft , която включва полезен видеоклип: Чуйте текст, прочетен на глас с разказвача^{(Hear text read aloud with Narrator)} .

Ако сте използвали „ Разказвач^(Narrator) “ на езици, различни от английския^(English) , бих искал да чуя повече за гласовете, които ви се предлагат, и вашето мнение за това как звучат. Моля^(Please) , коментирайте по-долу.

How to Use the Narrator on Windows 8.1 Desktop PCs

If you tried to use the Narrator application in Windows 7, you know it wasn't quite ready for prime time. Fortunately, Microsoft has made some great improvements in Narrator for Windows 8.1, basically turning it into a whole new program. Let's see what the new Narrator is all about and how to use it on any desktop computer.

NOTE: Narrator is available for English (USA and UK), French, German, Spanish, Korean, Mandarin (Chinese Simplified & Chinese Traditional) and Spanish.

Using Narrator in Windows 8.1: Now You're Talking!

To start Narrator the most direct way, start typing narrator at the Start screen and choose Narrator from the search charm.

You can also start Narrator from the Ease of Access Center. The fastest way to get to Ease of Access is to press the Windows key and U. You can also go to the Control Panel and then to "Ease of Access -> Ease of Access Center".

When you do this, Narrator will automatically read you the Quick Access tools, one by one, even if you haven't yet started it. If you want to start Narrator, click or tap it, or press the spacebar when Narrator reads you this choice.

Narrator will pop up a window and start talking immediately, but the default setting is for Narrator to be minimized to the taskbar.

Click on that icon and the Narrator window will pop up in the center of your screen. The light blue box in this screenshot and the ones that follow is an artifact of Narrator--it is where the voice is reading.

The Default Narrator Settings

When Narrator starts, it uses the David voice (American accented male, in the American English version--other languages will have different voices) and speaks just about everything. You can see some basic Narrator controls at the top of the Welcome screen. Try doing the things it mentions--pressing a key, for example, and pressing the Tab key to move from one option to the next. If what you hear is OK, you don't need to change anything. I suspect, though, that a lot of people will want to make some changes though and that's why I would like to cover all the available settings.

How to Configure Narrator's Settings

I'll go through these menu options one by one. In most cases the choices are self explanatory, but I'll highlight a few that might not be readily apparent. Each box includes "Save changes" and "Discard changes". Be sure to click the appropriate box before you leave the window.

General:

"Read out voiced Narrator errors" tells Narrator whether you want to hear the text of the actual error read, along with any sound that Narrator makes when there's an error.

"Highlight cursor" lets you show or hide the box that highlights where Narrator is on the screen (the light blue box in the screenshots).

"Play audio cues" tells Narrator whether you want an extra sound that Narrator plays when you do certain things.

"Read UI hints and tips" controls whether Narrator will give you a hint or tip about what Windows expects (like the yellow ToolTips balloons do).

"Retain notifications to be read for" Narrator

The best way to decide what to do with these choices is to play around with them. They're all on by default, so, as I mentioned, if you like the way Narrator works when you start it up you don't need to change anything, but it would still be worth experimenting. I found that I typed way too fast for Narrator to keep up if I asked it to read out the characters and words as I typed.

Navigation:

"Read and interact with the screen using the mouse" controls whether Narrator will read what's currently under your mouse cursor. Definitely something to play around with, because it has the potential for being rather annoying.

"Activate keys on the touch keyboard when you lift your finger" - this is for people who use touch devices and type by sliding their fingers from one letter to the next on the keyboard. Narrator will only announce the letter you've typed after you lift your finger off the key.

"Narrator cursor to follow keyboard focus" Narrator Tab

Voice: This is where the improvements that Microsoft made really become apparent. Instead of the poor-quality "Anna" voice in Windows 7's Narrator, you now have three built-in choices:

• David is a male voice with a standard American accent.

• Hazel is a female voice with what sounds to me like British English as spoken by a lady from India.

• Zira is a female voice with a standard American accent.

I am using the English-USA language version of the program, so the voices I can choose from will be different from what is possible in other languages. You can adjust the speed of speech, the volume of the voice, and the pitch of the voice (that last one is fun to play around with).

There is a link to "Find other voices that work with Narrator". However, this link takes you to a page on the Microsoft web site that lists third-party programs for assistive technology.

Commands: This is where you can view and modify the keyboard shortcuts built into Narrator. Since there are more than 100 possibilities this is something users will have to experiment with on their own.

How to Use the Narrator in Windows 8.1

Narrator works with varying degrees of success on non-Microsoft programs. Just to take one example, I found that it sometimes had difficulty reading web pages in Google Chrome. Switching to Internet Explorer helped that a lot. To demonstrate, start Narrator and Internet Explorer and navigate to the main 7 Tutorials page. You'll hear Narrator read the site's metadata: "7 Tutorials, help and how to for Windows and Windows Phone."

Use the mouse to hover over the icons at the top of the page, and Narrator will read you what each one does--including text you won't see on the page unless you hover over the icon long enough to pop up the tooltip (it's the tooltip text that you'll hear).

If you switch the cursor to a link on the page (use the Tab key to navigate to the link without selecting it) Narrator will read you the text of the link, and then the URL that the link goes to.

You will probably find, as you play around with this, that you'll need to make some adjustments to Narrator's settings to make it work most efficiently for you. It's worth taking the time to do this if you plan to use Narrator much at all.

To exit Narrator, on a system with a keyboard and mouse, press the Windows key and Enter. To exit on a touchscreen device, press the Windows key and the volume-up button at the same time.

Conclusion

In Windows 8.1, Narrator is finally a truly useful application. You will still have to experiment with the settings to find what works best for you, but this version makes the experimentation worthwhile. There are a lot more settings and a lot more choices, which means that there will be plenty of opportunity to make everything sound right.

For more information about Narrator, see Microsoft's information page, which includes a helpful video: Hear text read aloud with Narrator.

If you've used Narrator in languages other than English, I would love to hear more about the voices you are offered and your opinion of how they sound. Please comment below.

Related posts

• Прости въпроси: Какво представлява режимът „Свободни ръце“ в Windows 8.1?

• Как да стартирате и конфигурирате разказвача чрез настройките на компютъра в Windows 8.1

• Пълното ръководство за закрепване на всичко към началния екран на Windows 8.1

• 35 клавишни комбинации, които увеличават вашата производителност в Windows 8.1

• Как да стартирате работния плот в Windows 8 и Windows 8.1

• Как да разделите екрана на Windows 11 с Snap оформления -

• Представяне на Windows 8 и Windows 8.1: 6 начина за достъп до началния екран

• 5 начина за двойно щракване с едно щракване в Windows

• 7 начина за минимизиране и увеличаване на приложенията в Windows 10

• Как да персонализирате настройките на AutoPlay в Windows за всички медии и устройства

• Как да създадете QR кодове с помощта на безплатен генератор на QR кодове -

• Как да създавате преки пътища за файлове, папки, приложения и уеб страници в Windows

• Как да настроите Windows 8.1 да показва повече плочки на началния екран

• Как да отворите File Explorer и Windows Explorer: 12 начина -

• Как да отворите Disk Defragmenter в Windows (12 начина) -

• 7 начина за изключване или рестартиране на компютър или устройство с Windows 8 и Windows 8.1

• God Mode в Windows 11 срещу Windows 10 срещу Windows 7 -

• Как да закрепите и покажете съвременни приложения на Windows 8.1 в лентата на задачите

• Как да изберете няколко файла в Windows

• Пълното ръководство за персонализиране на лентата на задачите в Windows 8.1 и Windows 7