В тази публикация ще ви покажем различните начини за изключване^(Shutdown) , рестартиране^(Restart) , заспиване^(Sleep) , хибернация на ^(Hibernate) Windows 11 или Windows 10^{(Windows 11 or Windows 10)} компютър. Въпреки че има много начини, по които можете да изключите Windows 8 , потребителите трябваше да следват досадна процедура, ако искат да добавят изключване и рестартиране към менюто на WinX Power-user . Microsoft се вслуша в обратната връзка и направи нещата лесни в актуализацията на ^(Update)Windows 8.1 и Windows 10 . Сега можете просто да отворите WinX или Power User Menu , като преместите курсора си в долния ляв ъгъл и щракнете с десния бутон. 

Windows 11 е нова итерация на Microsoft Windows . Въпреки че не е напълно различен от Windows 10 , има някои промени в графичния интерфейс^(GUI) , които може да ви объркат първоначално. В това ръководство ще видим как да изключите , рестартирате^(Restart) , подписвате^(Sign) , заспивате^(Sleep) , хибернаирате^(Shutdown) или превключвате ^(Hibernate)потребителя^{(Switch User)} в Windows 11 .

Как да изключите^(Shutdown) , рестартирате^(Restart) , спя^(Sleep) , хибернация^(Hibernate) , Lock Windows 11/10

Можете да изключите, рестартирате^(Restart) , заспивате^(Hibernate) , хибернаирате^(Sleep) , превключвате потребителя^{(Switch User)} , заключвате^(Lock) , излизате^(Log) от Windows 11/10 , като използвате следните методи:

1. Чрез менюто "Старт".
2. Чрез менюто на WinX
3. Създайте пряк път на работния плот
4. Задайте клавишни комбинации
5. Използване на контекстното меню
6. Използване на командния ред или Run
7. Използване на PowerShell
8. Използване на Alt+F4
9. От заключения екран
10. Използване на Cortana
11. Изключете^(Shut) Windows 10 с помощта на бутона за захранване^(Power)
12. Чрез системната област
13. Използвайте^(Use) безплатни инструменти, за да планирате изключване, рестартиране и т.н
14. Чрез дефиниране на действията на капака на лаптопа
15. Плъзнете за изключване^{(Shut Down)} на таблети с Windows 10 .

Нека ги видим един по един.

1] Чрез менюто "Старт".

Ако сте запознати с предишното поколение Windows , може би вече знаете, че можете лесно да изключите системата от бутона за захранване^(Power) . Можете просто да щракнете върху менюто " Старт"^{(Start Menu)} или да натиснете бутона " Старт^(Start) ", който е на вашата клавиатура^(Keyboard) . По подразбиране обаче бутонът на менюто "Старт^{(Start Menu)} " е в центъра в Windows 11 , докато в предишната версия на Windows е вляво. След като отворите менюто " Старт"^{(Start Menu)} , щракнете върху бутона за захранване ^(Power ) и след това от там можете да изключите ^(Shutdown ) или  рестартирате.^(Restart.)

Windows 11

За изключване^(Shutdown) , рестартиране^(Restart) , подписване^(Sign) , заспиване^(Sleep) , хибернация на Windows 11^{(Hibernate Windows 11)} с помощта на менюто " Старт"^{(Start Menu)} :

1. Щракнете върху бутона Старт
2. Ще се отвори менюто "Старт".
3. Щракнете^(Click) върху бутона за захранване^(Power) , който виждате в долната дясна част
4. Ще се отвори прозорец
5. Изберете Изключване^{(Select Shutdown)} , Рестартиране^(Restart) , Подписване^(Sign) , Спящ режим^(Sleep) или Хибернация^(Hibernate) .

Windows 10

Щракнете^(Click) върху бутона " Старт^(Start) " на лентата на задачите на Windows 10 и менюто " Старт"^{(Start Menu)} ще изскочи. Щракнете^(Click) върху Power и ще видите наличните за вас опции за захранване.

Използвайки този метод, можете да изключите, рестартирате^(Restart) , заспивате, хибернаирате^(Hibernate) , заключвате^(Sleep) компютъра си^(Lock) .

Ако не виждате някои опции, можете да ги добавите в Windows 11 или Windows 10. За да добавите опциите за хибернация , заключване и заспиване тук, отворете Windows PowerShell (администратор)^{(open Windows PowerShell (Admin))} , въведете powercfg.cpl и натиснете Enter , за да отворите Опции за захранване^{(Power Options)} .

В аплета Опции за захранване на ^{(Power Options)}контролния панел на Windows^{(Windows Control Panel)} от лявата страна ще видите Изберете какво правят бутоните за захранване^{(Choose what the power buttons do)} . Кликнете върху него.

Под Настройки на системата за захранване^{(Power System Settings)} щракнете върху Промяна на^(Change) настройките, които в момента не са налични, и превъртете надолу.

Ще видите, че се предлагат следните опции. Изберете Спящ режим^(Sleep) и хибернация^(Hibernate) .

Сега ще видите, че опцията за хибернация^(Hibernate) и заспиване^(Sleep) също е достъпна в менюто на Windows WinX Power User Menu .

Това е най-използваният начин за изключване или рестартиране на компютъра.

2] Чрез WinX меню

Windows 11

За изключване^(Shutdown) , рестартиране^(Restart) , подписване^(Sign) , заспиване^(Sleep) , хибернация на Windows 11^{(Hibernate Windows 11)} с помощта на WinX Power Menu :

1. Щракнете с десния бутон върху бутона Старт
2. Ще се отвори менюто за захранване на WinX
3. Щракнете върху Изключване или излезте
4. Ще се отвори прозорец
5. Изберете Изключване^{(Select Shutdown)} , Рестартиране^(Restart) , Подписване^(Sign) , Спящ режим^(Sleep) или Хибернация^(Hibernate) .

Win+X не е нищо друго освен пряк път за задействане на щракване с десния бутон върху менюто " Старт"^{(Start Menu)} . Така че можете да щракнете с десния бутон върху менюто " Старт"^{(Start Menu)} или да натиснете Win + X X. След това отидете на Изключване или изход, ^{(Shut down or sign out, )} от там можете да изберете  Изключване, Рестартиране или Изход.^{(Shutdown, Restart, or Sign out.)}

СЪВЕТ^(TIP) : Можете да рестартирате Windows 11 с помощта на Keyboard – Press Win+X , за да отворите менюто на Power User , след това натиснете клавиша U и след това натиснете клавиша R. По същия начин използвайте S, L, H и т.н. за други опции вместо R.

Windows 10

Ако щракнете с десния бутон върху бутона Старт^(Start) , ще се появи менюто за захранване на WinX .^{(WinX Power Menu)}

Щракнете^(Click) върху Изключване^(Shut) или преглед и ще видите опциите, които са на разположение за вас.

3] Създайте пряк път на работния плот

Можете просто да създадете пряк път за изключване или рестартиране на вашия компютър с Windows и да му дадете хубава икона.

За да създадете преки пътища за изключване^(Shutdown) , рестартиране^(Restart) и т.н., можете също да използвате нашия безплатен преносим инструмент, наречен Handy Shortcuts , който ви позволява да създавате такива преки пътища с едно щракване – заедно с персонализирана икона!

4] Задайте клавишна комбинация

Можете да изключите или рестартирате вашия компютър с Windows с помощта на бърз клавиш.

За да направите това, щракнете с десния бутон върху преките пътища, които сте създали (по-горе) и изберете Свойства. Тук в пространството за бърз достъп^{(Shortcut Key)} щракнете върху клавишната комбинация, която искате да бъде присвоена на действието. Това автоматично ще се появи в полето.

Щракнете върху Apply/OK.

5] Използване на контекстното меню

Можете да редактирате системния регистър^(Registry) , за да добавите тези опции за захранване^(Power) към контекстното меню с десния бутон на мишката.

Но вместо да докосвате регистъра^(Registry) на Windows , ви препоръчваме да използвате нашето преносимо безплатно приложение Ultimate Windows Tweaker . Ще видите настройката под Context Menu > Desktop Context Menu . Можете също да добавите Изключване^(Shut) или рестартиране, като използвате нашия друг инструмент Разширител с десния бутон.

6] Използване на командния ред или Run

Маниаците може да са наясно с използването на този начин за изключване или рестартиране на операционната система Windows , като използват ^(Windows)опциите за изключване в командния ред . Например, ако случайно имате отворен команден ред, за да изключите компютъра си, тип:

shutdown / s 

За да рестартирате вашия компютър, тип:

shutdown / r

и след това натиснете Enter.

Можете да изключите Windows 10/8/7 , като използвате Run . Отворете Run , въведете следното и натиснете Enter:

shutdown -s -t 0

Ако компютърът не може да се изключи или рестартира, защото е блокиран, въведете следното в командния ред, последвано от натискане на клавиша Enter

Shutdown –r –f

за принудително рестартиране

Shutdown –r –f

за принудително изключване

За да извършите принудително рестартиране^{(Timed Force Restart)} или изключване^(Shutdown) по време , въведете Shutdown –r –f –t 01 или Shutdown –s –f –t 01.

Последният параметър е времето, след което спирането или рестартирането започва. Дава ви достатъчно време, за да спестите работа.

7] Използване на PowerShell

Можете да изключите или рестартирате Windows, като използвате тези команди на PowerShell :

Stop-Computer

Restart-Computer

Въведете ги в подкана на PowerShell и натиснете ^(PowerShell)Enter .

8] Използване на Alt+F4

Докато сте на работния плот, щракнете върху Alt+F4 , за да изведете диалоговия прозорец за изключване. Това поле ще ви даде бърз достъп до изключване^(Shutdown) , рестартиране^(Restart) , заспиване^(Sleep) , превключване^(Switch) на потребител и излизане^(Sign) от вашия компютър с Windows . Можете също да създадете пряк път за отваряне на диалоговия прозорец за изключване на Windows .

9] От заключения екран

Натиснете Ctrl+Alt+Del и на екрана, който се показва, от бутона, който се появява в долния десен ъгъл, ще видите опциите за изключване^(Shutdown) , рестартиране^(Restart) и заспиване^(Sleep) .

10] Използване на Cortana

Можете да използвате Cortana за рестартиране, излизане, хибернация, изключване, заспиване, заключване на вашия компютър с Windows 10.

11] Изключете^(Shut) компютъра, като използвате бутона за захранване^(Power)

Можете да натиснете бутона за захранване на вашия работен плот или лаптоп, за да изключите устройството.

12] Чрез системната област

Друг начин би бил да използвате нашия безплатен инструмент, наречен HotShut . Този лек преносим инструмент ще седи тихо в областта за уведомяване на лентата на задачите и ще ви даде опции за изключване, рестартиране на заключване и излизане. Можете също да го настроите да стартира с Windows .

13] Използвайте^(Use) безплатни инструменти, за да планирате изключване, рестартиране и т.н

Можете да използвате безплатни инструменти за автоматично изключване, рестартиране на компютър с ^{(free tools to Auto Shutdown, Restart)} Windows 10 в определени часове. Можете също да планирате изключване^(Shutdown) или рестартиране^(Restarts) в Windows 10 с помощта на Task Scheduler^{(using the Task Scheduler)} !

14] Чрез дефиниране на действията на капака на лаптопа

Можете чрез опции за захранване^{(Power Options)} в контролния панел^{(Control Panel)} да дефинирате какво ще прави бутонът за захранване,^{(define what the Power button will do)} когато го натиснете, или какво трябва да се случи, когато затворите капака на вашия лаптоп.

15] Плъзнете^(Slide) за изключване^{(Shut Down)} на таблети с Windows 10

Microsoft предостави още по-лесен начин за изключване на таблети или сензорни устройства с Windows 10/8.1Процесът включва SlideToShutDown.exe  , който се намира в папката System32 . Тази функция Slide To Shut Down може да се използва със сензорно устройство или дори с мишка.

Така че, ако е станало трудно да изключите или рестартирате компютъра^{(become difficult to shut down or restart the computer)} с помощта на бутона, можете да използвате някой от тези методи, за да рестартирате или изключите компютъра. Всичко това е полезно, ако компютърът не може да се изключи.^{(computer is not able to shutdown.)}

Рестартирането на компютъра е лошо или добро?

Рестартирането на компютъра^{(Restarting your PC)} изобщо не е лошо. Всъщност има някои проблеми, които могат лесно да бъдат отстранени чрез рестартиране на вашата система. Въпреки това, не трябва да го правите често, например, не са необходими няколко рестартиране на ден. Причината е, че когато изключите компютъра си, твърдият ви диск^(HDD) се върти надолу, а след това, когато го включите отново, той започва да се върти отново. Това може да има неблагоприятен ефект върху вашия твърд диск^{(Hard Drive)} . Освен ако системата не го изисква, обикновено рестартирам компютъра си веднъж седмично.

Свързани връзки, които със сигурност ще ви заинтересуват:^{(Related links that are sure to interest you:)}

• Аварийно рестартиране или изключване на Windows^{(Emergency Restart or Shutdown Windows)}
• Меко рестартиране срещу твърдо рестартиране срещу рестартиране срещу нулиране^{(Soft Reboot vs Hard Reboot vs Restart vs Reset)}
• Принудително изключване на Windows, за да го инициализирате отново^{(Force Windows full shutdown to reinitialize it)}
• Как да спрете, отмените, прекъснете изключване на системата в Windows .

How to Shutdown, Restart, Sleep, Hibernate, Lock Windows 11/10

In this post, we will show you the diffеrent ways to Shutdown, Restart, Sleep, Hibernаte Windows 11 or Windows 10 computer. While there are many ways you can shut down Windows 8, users had to follow a tedious procedure if they wanted to add Shutdown and Restart to the WinX Power-user Menu. Microsoft had listened to feedback and made things easy in the Windows 8.1 Update and Windows 10. Now one can simply open the WinX or Power User Menu, by moving your cursor to the bottom left corner and right-clicking. 

Windows 11 is a new iteration of Microsoft Windows. Even though it is not completely different from Windows 10, but there are some changes in the GUI that may confuse you a bit initially. In this guide, we are going to see how to Shutdown, Restart, Sign, Sleep, Hibernate or Switch User in Windows 11.

How to Shutdown, Restart, Sleep, Hibernate, Lock Windows 11/10

You can Shutdown, Restart, Sleep, Hibernate, Switch User, Lock, Log off Windows 11/10 using the following methods:

1. Via Start Menu
2. Via WinX Menu
3. Create Desktop Shortcut
4. Set Keyboard shortcuts
5. Using the Context Menu
6. Using Command Prompt or Run
7. Using PowerShell
8. Using Alt+F4
9. From the Lock Screen
10. Using Cortana
11. Shut down Windows 10 using the Power button
12. Via System Tray
13. Use free tools to schedule shutdowns, restarts, etc
14. By defining laptop lid actions
15. Slide To Shut Down on Windows 10 tablets.

Let us see them one by one.

1] Via Start Menu

If you are acquainted with the previous generation of Windows then you may already know that one can easily turn the system off from the Power button. You can just click on the Start Menu or hit the Start button that’s on your Keyboard. However, by default, the Start Menu button is at the center in Windows 11, whereas, in the previous version of Windows it’s on the left. After opening the Start Menu, click on the Power button, and then from there, you can Shutdown or Restart.

Windows 11

To Shutdown, Restart, Sign, Sleep, Hibernate Windows 11 using the Start Menu:

1. Click on the Start button
2. The Start Menu will open
3. Click on the Power button that you see on its bottom right side
4. A flyout will open
5. Select Shutdown, Restart, Sign, Sleep or Hibernate.

Windows 10

Click on the Start button on your Windows 10 taskbar and the Start Menu will fly out. Click on Power and you will see the power options available to you.

Using this method you can Shut down, Restart, Sleep, Hibernate, Lock your PC.

If you don’t see some options you can add them in Windows 11 or Windows 10. To add the Hibernate, Lock and Sleep options here open Windows PowerShell (Admin), type powercfg.cpl and hit Enter to open Power Options.

In the Power Options applet of the Windows Control Panel, on the left side, you will see Choose what the power buttons do. Click on it.

Under the Power System Settings, click on Change settings that are currently unavailable and scroll down.

You will see the following options being offered. Select Sleep and Hibernate.

You will now see the Hibernate and Sleep option also being made available in the Windows WinX Power User Menu.

This is the most used way to shut down or restart your PC.

2] Via WinX Menu

Windows 11

To Shutdown, Restart, Sign, Sleep, Hibernate Windows 11 using the WinX Power Menu:

1. Right-click on the Start button
2. The WinX Power Menu will open
3. Click on Shut down or sign out
4. A flyout will open
5. Select Shutdown, Restart, Sign, Sleep or Hibernate.

Win+X is nothing but a shortcut to trigger right-click of the Start Menu. So, you can either right-click on the Start Menu or hit Win + X. Then go to Shut down or sign out, from there you can select Shutdown, Restart, or Sign out.

TIP: You can Restart Windows 11 using Keyboard – Press Win+X to open Power User menu, then press U key and then press R key. Similarly use S, L, H, etc, for other options instead of R.

Windows 10

If you right-click on the Start button, the WinX Power Menu will pop out.

Click on Shut down or sight out and you will see the options that are available to you.

3] Create Desktop Shortcut

You can simply create a shortcut to shut down or restart, on your Windows PC and give it a nice icon.

To create Shutdown, Restart, etc, shortcuts you may also use our freeware portable tool called Handy Shortcuts, which lets you create such shortcuts in a click – along with a custom icon!

4] Set Keyboard shortcut

You can shut down or restart your Windows PC using a hotkey.

To do so, right-click on the shortcuts you have created (above) and select Properties. Here in the Shortcut Key space, click the hotkey you want to be assigned to the action. This will automatically appear in the field.

Click Apply/OK.

5] Using the Context Menu

You can edit the Registry, to add these Power options to your desktop right-click context menu.

But rather than touching your Windows Registry, we recommend that you use our portable freeware app Ultimate Windows Tweaker. You will see the setting under Context Menu > Desktop Context Menu. You can also add Shut down or restart using our other tool Right Click Extender.

6] Using Command Prompt or Run

Geeks may be aware of using this way of shutting down or restarting the Windows operating system, using the shutdown options in a command prompt. For instance, if you happen to have your command prompt open, to shut down your PC type:

shutdown / s 

To restart your PC type:

shutdown / r

and then hit Enter.

You can shut down Windows 10/8/7, using Run. Open Run, type the following and hit Enter:

shutdown -s -t 0

If the computer is not able to shutdown or restart because it’s being blocked, then type the following on the command prompt, followed by pressing the Enter key

Shutdown –r –f

to force reboot

Shutdown –r –f

to force shutdown

To perform a Timed Force Restart or Shutdown, type in Shutdown –r –f –t 01 or Shutdown –s –f –t 01.

The last parameter is the time after which the shutdown or restart commences. It gives you enough time to save work.

7] Using PowerShell

You can shut down or restart Windows using these PowerShell commands:

Stop-Computer

Restart-Computer

Type them in a PowerShell prompt and hit Enter.

8] Using Alt+F4

While on your desktop, click on Alt+F4 to bring up the shutdown dialog box. This box will give you quick access to Shutdown, Restart, Sleep, Switch user and Sign out from your Windows computer. You can also create a shortcut to open Windows Shut down Dialog Box.

9] From the Lock Screen

Press Ctrl+Alt+Del, and on the screen which appears, from the button which appears in the bottom right side, you will see the options to Shutdown, Restart, and Sleep.

10] Using Cortana

You can make use of Cortana to Restart, Log Off, Hibernate, Shutdown, Sleep, Lock your Windows 10 computer.

11] Shut down PC using the Power button

You can press the power button of your desktop or laptop to shut down the machine.

12] Via System Tray

Another way would be to use our freeware tool called HotShut. This light-weight portable tool, will sit quietly in your taskbar notification area and give you options to shutdown, restart lock and log off. You can also set it to start with Windows.

13] Use free tools to schedule shutdowns, restarts, etc

You can use free tools to Auto Shutdown, Restart Windows 10 computer at fixed times. You can schedule Shutdown or Restarts in Windows 10 using the Task Scheduler too!

14] By defining laptop lid actions

You can via Power Options in the Control Panel, define what the Power button will do when you press it, or what should happen when you close the lid of your laptop.

15] Slide To Shut Down on Windows 10 tablets

Microsoft has provided for an even easier way to shut down Windows 10/8.1 tablets or touch devices. The process involves SlideToShutDown.exe which is situated in the System32 folder. This Slide To Shut Down feature can be used with a touch device or even with a mouse.

So if it has become difficult to shut down or restart the computer using the button, you can use any of these methods to restart or shutdown the computer. All these are helpful if the computer is not able to shutdown.

Is restarting your PC bad or good?

Restarting your PC is not bad at all. In fact, there are some problems that can be easily fixed by restarting your system. However, you should not do it frequently, for example, multiple restarts in a day are not needed. The reason being, when you turn your computer off, your HDD spins down, and then when you turn it back on, it starts spinning again. This can have an adverse effect on your Hard Drive. Unless the system requires it, I usually restart my PC once a week.

Related links that are sure to interest you:

• Emergency Restart or Shutdown Windows
• Soft Reboot vs Hard Reboot vs Restart vs Reset
• Force Windows full shutdown to reinitialize it
• How to Stop, Cancel, Abort System Shutdown in Windows.

Related posts

• Клавишни комбинации за изключване или заключване на компютър с Windows 11/10

• Как да рестартирате аварийно или да изключите Windows 11/10

• Трябва ли да спя, хибернация или да изключа компютър с Windows през нощта?

• Какво прави Регистриране на тази програма за рестартиране в Windows 11/10?

• Microsoft Edge продължава да се нулира автоматично при рестартиране в Windows 11/10

• Как да поправите цикъл за рестартиране на Windows 10

• Опцията за хибернация липсва в контролния панел в Windows 11/10

• Компютърът с Windows 11/10 няма или не се изключва или рестартира

• Включете или изключете известията за проблеми с динамично заключване в Windows 11/10

• Деактивирайте функцията Рестартиране с Windows в браузъра Firefox

• Поправка: „Грешка в аудио рендерера: Моля, рестартирайте компютъра си“

• Как да използвате клавиша Shift, за да активирате или деактивирате Caps Lock в Windows 11/10

• Деактивирайте съобщението Рестартирайте сега след съобщение за автоматично актуализиране на Windows

• Поправете черен екран след изключване на компютър с Windows

• Нямате разрешение да изключите и рестартирате този компютър

• Активирайте или деактивирайте заключването на символите за вторична смяна в Windows 11/10

• Как да възпроизвеждате звук, когато изключвате, заключвате или отключвате Windows 10

• Добавете изключване и рестартиране към контекстното меню с десния бутон на мишката в Windows 8

• Компютърът с Windows се нуждае от вечно рестартиране или изключване

• Как да намерите причината за неочаквано изключване на Windows 11/10