Apple AirPlay е удобна функция за споделяне на съдържание между вашите Apple устройства. Можете да изпращате музика от вашия iPhone към вашия HomePod , видео от вашия Mac към вашия Apple TV и много повече. Но как да изключите AirPlay , когато приключите с него?

Ще ви покажем как да изключите временно AirPlay за текущото съдържание, което споделяте или отразявате, както и как да деактивирате функцията на вашите устройства, ако е необходимо.

Как да изключите AirPlay^{(Turn Off AirPlay)} за текущо съдържание^{(Current Content)}

Когато приключите със споделянето на песен, видеоклип, снимка или екран между устройства на Apple , ще искате да изключите AirPlay и да върнете устройствата си в първоначалното им състояние. Това става лесно от приложението или Центъра за управление^{(Control Center)} .

Изключете^{(Turn Off Content)} споделянето на съдържание на iPhone или iPad

Ако използвате AirPlay за изпращане на аудио, видео или снимки от вашия iPhone или iPad към друго устройство^{(iPad to another device)} , отворете или разгънете приложението, което използвате, или Центъра за управление^{(Control Center)} .

Като пример, ако използвате AirPlay за споделяне на снимки от iPhone към Mac , бутонът AirPlay е маркиран в приложението ^(AirPlay)Снимки^(Photos) . Докоснете бутона и изберете Turn Off Airplay .

За друг пример, може да използвате AirPlay , за да изпращате музика от вашия iPhone към вашия HomePod . Отворете Центъра за управление^{(Control Center)} или приложението Apple Music и докоснете синята икона AirPlay . Изберете вашия iPhone, за да върнете възпроизвеждането към него.

Изключете AirPlay^{(Turn Off AirPlay)} Mirroring на iPhone или iPad

Ако използвате AirPlay за отразяване на екрана на вашия iPhone или iPad^{(mirror your iPhone or iPad screen)} на друго устройство, отворете Центъра за управление^{(Control Center)} . Докоснете иконата Screen Mirroring и изберете Stop Mirroring .

Съвет: Ключът към изключването на AirPlay на iOS или iPadOS е да се върнете на същото място, където сте го включили първоначално.

Изключете споделянето на съдържание на Mac

Може да използвате AirPlay , за да споделяте аудио или видео от Mac към Apple TV^{(from Mac to Apple TV)} или може би го използвате, за да дублирате екрана си. Както при iPhone или iPad, можете да изключите AirPlay на Mac или от приложението, което използвате, или от Control Center .

Например, ако изпращате песни на друго устройство, можете да отворите приложението Музика^(Music) и да изберете иконата AirPlay . Премахнете отметката от квадратчето за устройството, на което изпращате музиката, и поставете отметка в квадратчето за високоговорителите на вашия Mac, за да върнете музиката на вашия компютър.

Ако сте започнали да изпращате музика чрез AirPlay от Центъра за управление^{(Control Center)} , отворете го вместо това. Изберете маркирания бутон AirPlay до Звук^(Sound) . Ще видите устройството, до което изпращате звук, като маркирано. Изберете високоговорителите на вашия Mac , за да се върнете към звука на вашия Mac и изключете AirPlay .

Изключете AirPlay Mirroring на Mac

Може би използвате AirPlay, за да дублирате екрана на Mac^{(mirror your Mac screen)} на друго устройство, като например Apple TV.

За да изключите това, отворете Control Center на Mac , изберете Screen Mirroring и изберете устройството, на което дублирате, за да го изключите. Ще видите маркираното устройство, след което немаркирано.

Друга възможност е да отворите Системни ^(System) предпочитания^{(Preferences)} и да изберете Дисплеи^(Displays) . Изберете падащото поле Добавяне на дисплей в долния ляв ъгъл и премахнете отметката от устройството, на което изпращате екрана си, за да изключите дублирането.^{(Add Display)}

Съвет: Както при iOS и iPadOS, върнете се на същото място, където сте включили AirPlay , за да го изключите в macOS.

Изключете AirPlay на Apple TV

На Apple TV можете просто да използвате Control Center за достъп до това, което споделяте чрез AirPlay и да го изключите.

1. Отворете Центъра за управление^{(Control Center)} на Apple TV, като задържите бутона TV на вашето дистанционно Siri .
2. Ще видите иконата AirPlay маркирана. Изберете го.

1. Плъзнете до елемента, който споделяте, премахнете отметката от квадратчето за устройството, на което споделяте съдържание, и поставете отметка в квадратчето за телевизора, за да върнете елемента там.

Когато отворите отново Центъра за управление^{(Control Center)} , иконата AirPlay вече не трябва да се маркира и AirPlay да е изключен.

Как да деактивирате AirPlay на вашите^(Your) устройства

Ако имате проблеми с AirPlay^{(issues with AirPlay)} и искате да отстраните проблема, може да искате да деактивирате AirPlay за кратко и след това да го активирате отново. Като алтернатива може да искате да спрете възможността на вашето устройство да използва AirPlay поради друга причина, като например ограничаване на използването му от дете.

Деактивирайте AirPlay на iPhone или iPad

1. За да изключите напълно AirPlay на iPhone или iPad, отворете приложението Настройки^(Settings) .
2. Изберете Общи^{(Choose General)} и изберете AirPlay & Handoff .

1. Изберете най-горната опция за Автоматично AirPlay^{(Automatically AirPlay)} към телевизори^(TVs) и изберете Никога^(Never) . Можете също да изберете Попитай^(Ask) , ако предпочитате да бъдете подканени за AirPlay вместо автоматично свързване.

Деактивирайте AirPlay на Mac

Ако искате да попречите на вашия Mac да получава AirPlay съдържание, можете да изключите това в системните предпочитания^{(System Preferences)} на macOS .

1. Отворете Системни ^(System) предпочитания^{(Preferences)} с иконата във вашия Dock или иконата на Apple в лентата с менюта и изберете Споделяне^(Sharing) .
2. Отляво изберете AirPlay Receiver . Ще видите индикатора AirPlay Receiver като зелен и включен.

1. Премахнете отметката от полето за AirPlay Receiver , за да го изключите.

Деактивирайте AirPlay на Apple TV

1. За да деактивирате AirPlay на вашия Apple TV, отворете приложението Настройки^(Settings) от главния екран.
2. Изберете AirPlay и HomeKit.
3. Трябва да видите AirPlay в горния дисплей като Вкл.

1. Когато го изберете, той се променя на Изкл^(Off) .

Изключването на AirPlay е достатъчно лесно на вашите устройства на Apple , независимо дали за текущото съдържание, което споделяте, или за отстраняване на проблеми с функцията AirPlay^{(troubleshooting the AirPlay feature)} .

How to Turn Off AirPlay on Apple Devices

Apple AirPlay is a convenient feature for sharing content between your Apple devices. You can send music from your iPhone to your HomePod, a video from your Mac to your Apple TV, and much more. But how do you shut off AirPlay when you’re done with it?

We’ll show you how to turn off AirPlay temporarily for the current content you’re sharing or mirroring as well as disable the feature on your devices if needed.

How Turn Off AirPlay for Current Content

When you finish sharing a song, video, photo, or your screen between Apple devices, you’ll want to turn off AirPlay and return your devices to their original states. This is easy from the app or the Control Center.

Turn Off Content Sharing on iPhone or iPad

If you’re using AirPlay to send audio, video, or photos from your iPhone or iPad to another device, either open or expand the app you’re using or the Control Center.

As an example, if you’re using AirPlay to share photos from iPhone to Mac, the AirPlay button is highlighted in the Photos app. Tap the button and choose Turn Off Airplay.

For another example, you may be using AirPlay to send music from your iPhone to your HomePod. Open the Control Center or the Apple Music app and tap the blue AirPlay icon. Select your iPhone to return the playback to it.

Turn Off AirPlay Mirroring on iPhone or iPad

If you’re using AirPlay to mirror your iPhone or iPad screen to another device, open the Control Center. Tap the Screen Mirroring icon and select Stop Mirroring.

Tip: The key to turning off AirPlay on iOS or iPadOS is to return to the same location where you turned it on initially.

Turn Off Content Sharing on Mac

You might use AirPlay to share audio or video from Mac to Apple TV or maybe you’re using it to mirror your screen. Like on iPhone or iPad, you can turn off AirPlay on Mac from either the app you’re using or the Control Center.

For example, if you’re sending songs to another device, you can open the Music app and select the AirPlay icon. Uncheck the box for the device you’re sending the music to and check the box for your Mac’s speakers to return the music to your computer.

If you started sending music via AirPlay from the Control Center, open it instead. Select the highlighted AirPlay button next to Sound. You’ll see the device you’re sending sound to as highlighted. Choose your Mac speakers to return to the sound to your Mac and turn off AirPlay.

Turn Off AirPlay Mirroring on Mac

Maybe you use AirPlay to mirror your Mac screen to another device such as your Apple TV.

To turn this off, open Control Center on Mac, select Screen Mirroring, and choose the device you’re mirroring to in order to turn it off. You’ll see the highlighted device then unhighlighted.

Alternatively, open System Preferences and choose Displays. Pick the Add Display drop-down box in the bottom left corner and uncheck the device you’re sending your screen to in order to turn off mirroring.

Tip: Like on iOS and iPadOS, return to the same location where you turned on AirPlay to turn it off on macOS.

Turn Off AirPlay on Apple TV

On Apple TV, you can simply use the Control Center to access what you’re sharing via AirPlay and turn it off.

1. Open Control Center on Apple TV by holding the TV button on your Siri remote.
2. You’ll see the AirPlay icon highlighted. Select it.

1. Swipe to the item you’re sharing, uncheck the box for the device you’re sharing content to, and check the box for the TV to return the item there.

When you reopen the Control Center, the AirPlay icon should no longer be highlighted and AirPlay turned off.

How to Disable AirPlay on Your Devices

If you’re having issues with AirPlay and want to troubleshoot, you might want to disable AirPlay briefly and then re-enable it. Alternatively, you may want to stop your device’s ability to use AirPlay for another reason like limiting a child’s usage of it.

Disable AirPlay on iPhone or iPad

1. To completely turn off AirPlay on iPhone or iPad, open the Settings app.
2. Choose General and pick AirPlay & Handoff.

1. Select the top option for Automatically AirPlay to TVs and choose Never. You can also choose Ask if you prefer to be prompted for AirPlay rather than automatically connect.

Disable AirPlay on Mac

If you want to stop your Mac from being able to receive AirPlay content, you can turn this off in the macOS System Preferences.

1. Open System Preferences with the icon in your Dock or Apple icon in the menu bar and pick Sharing.
2. On the left, select AirPlay Receiver. You’ll see the AirPlay Receiver indicator as green and On.

1. Uncheck the box for AirPlay Receiver to turn it off.

Disable AirPlay on Apple TV

1. To disable AirPlay on your Apple TV, open the Settings app from the main screen.
2. Select AirPlay and HomeKit.
3. You should see AirPlay at the top display as On.

1. When you select it, it changes to Off.

Turning off AirPlay is easy enough on your Apple devices, whether for the current content you’re sharing or for troubleshooting the AirPlay feature.

Related posts

• Как да активирате проверка в две стъпки за вашия Apple ID, на iPhone или iPad

• Как да настроите и използвате Apple Magic Keyboard в Windows

• Как да споделяте плейлист на Apple Music от Mac или телефон

• Как да настроите таймер за заспиване за Apple Music на iPhone

• Как да използвате Apple Home, за да оживите жилищните си пространства

• Как да използвате странична кола на Apple

• Копирайте и поставете във вашите Apple устройства с помощта на универсален клипборд

• Как да използвате Face ID на iPhone с включена маска (не е необходим Apple Watch)

• Какво е Apple AirPlay?

• Какво е Apple Music Replay и как да го намерите

• Как да създадете прозрачно изображение в Paint.NET на Windows 11/10

• Как да персонализирате вашите канцеларски материали в Apple Mail

• Как да промените своя Apple ID

• Как да конвертирате MBR в GPT без загуба на данни в Windows 11/10

• Как да добавите прозрачно изображение върху екранна снимка с помощта на Paint

• Как да отключите вашия Mac с Apple Watch

• Как да управлявате Apple TV от iPhone, iPad и Mac

• Как да добавяте приложения към Apple TV

• Как да коригирате песни, които не са налични във вашата страна или регион в Apple Music

• Как да конвертирате install.esd във файл install.wim в Windows 11/10