С напредването на дигиталната ера създаването на съдържание продължава да бъде жизнено важно. По-специално, видеопроизводството продължава да нараства по важност – както за хората, които се стремят да се издигнат като влиятелни лица в свят, който се върти около социалните медии, така и за 63% от фирмите, които сега използват видео и, от този фрагмент, 82% го намират за важна част от тяхната стратегия. Междувременно подкастингът процъфтява и се очаква да продължи.

Но простото производство на това аудио и/или визуално съдържание не е достатъчно. Работата на маркетинга на съдържанието се простира до помагане на хората да намерят това, което създавате.

Освен използването на социалните медии, тук SEO (оптимизацията за търсачки) играе важна роля, т.е. показва ключови думи и използва други най-добри практики, които помагат на търсачките като Google да открият вашето съдържание.

Защо транскрипцията има значение

Един добър инструмент за транскрипция може да направи голяма разлика в повишаването на SEO и общия ви обем съдържание. Като използвате такъв, който или автоматизира процеса на транскрипция, или предоставя усъвършенствана платформа, на която можете ръчно да преписвате аудио, можете незабавно да увеличите присъствието си в мрежата с по-богато съдържание – в този случай съдържание, което е пряко свързано с аудио или видео съдържанието, което искат хората да открият – с малко усилия.

Разбира се, може да има и други причини, поради които използвате инструмент за транскрипция, като например преписване на записани разговори, които сте водили, за да пишете статии с точни цитати и сюжетни линии.

Или може би сте записали разговори с любими хора, които оттогава са минали и искат да запазят тези моменти във формат, към който вие и другите можете да се върнете и да прочетете.

Независимо^(Regardless) от вашите аргументи за създаване на аудио-базирано съдържание, транскрибирането му може да бъде интелигентен ход. Ако това ви звучи като нещо, което си заслужава, има изобилие от налични инструменти за транскрипция, вариращи от безплатни до базирани на абонамент, от които да избирате.

Ето три, които предлагат уникални предимства и следователно си струва да се проучат веднага

Препис на Amazon

Тип: ^(Type:)Автоматична транскрипция
^{( Automatic Transcription)}Потребител: ^{(User: )}Бизнес; Разработчици;
^{(Businesses; Developers; Marketers)}Разходи на ^(Cost:)маркетолозите : плащане по време на работа^{( Pay-as-you-go)}

Докато Amazon продължава да разширява присъствието си в различни индустрии, нейното дъщерно дружество Amazon Web Services ( AWS ) продължава да разширява своята широчина и дълбочина на платформите за изчисления в облак при поискване, предлагайки около 120 уникални и усъвършенствани решения, вариращи от инструменти за разработчици до анализи до автоматично преписване и Повече ▼. Ето какво прави Amazon Transcribe толкова полезен.

ASR за разработчици на приложения

Като се замислите първо, може да се чудите защо компания, която предоставя инструменти на разработчиците, би предлагала услуга за автоматично разпознаване на реч ( ASR ) като Amazon Transcribe . Има много смисъл, когато вземете предвид значението на изграждането на интелигентни приложения в нашата цифрова ера.

AWS Transcribe позволява на разработчиците да вграждат възможност за преобразуване на говор в текст в своите приложения. Това, където това може да бъде полезно за бизнеса, е при транскрибиране на разговори с клиенти или генериране на субтитри за аудио и видео, казва Amazon .

Отново, това би било полезно и за търговци, които се опитват да увеличат обема на богато съдържание и се нуждаят от начин да вземат съществуващото аудио съдържание и да го трансформират в текст, който след това може да се използва за създаване на публикации в блогове, статии и др.

Автоматизирайте всичко

Едно е да се автоматизира общ процес, но все пак да се оставят битове и части, които потребителят да управлява след факта. Целта на AWS за Amazon Transcribe е да остави възможно най-малко работа на потребителя с множество разширени функции, включително, но не само:

• Редактирани транскрипции:^{(Edited Transcriptions: )} Вместо да ви дава дъмп на текст, Amazon Transcribe използва машинно обучение, за да разбере къде са необходими пунктуацията и да форматира изходния текст, така че да е лесен за подготовка и да изисква малко или никакво редактиране.
• Времеви печати:^{(Timestamps: )} Инструментът за транскрипция включва времеви печат за всяка дума, което прави възможно идентифицирането на аудио в оригиналния ви запис просто чрез търсене в текста.
• Персонализиран речник:^{(Custom Vocabulary: )} Имате възможността да разширявате и персонализирате речника, който AWS Transcribe разпознава, за да гарантирате, че конкретни думи няма да бъдат тълкувани погрешно. Това помага на инструмента за транскрипция да бъде невероятно точен.
• Разпознаване на множество високоговорители:^{(Multiple-Speaker Recognition: )} Ако аудиото ви включва множество високоговорители, Amazon Transcribe може да разпознае кога говори нов човек и да приложи това разбиране към неговата транскрипция, като ви помага да спестите време за правилно идентифициране на високоговорителите, когато отидете да редактирате.
• Транскрипция в реално време:^{(Real-Time Transcription: )} Не е нужно да чакате да имате запис, за да преписвате с този инструмент за транскрипция. Ако предавате поточно аудио на живо, можете да го изпратите със защитена връзка през протокола HTTP 2 до Amazon Transcribe и да получите обратно поток от транскрибирано аудио в реално време.

Това е инструмент за предварителна транскрипция, който може да изисква задълбочени технически познания, за да се възползвате от всяка налична функция и функция, но Amazon Transcribe е едновременно достатъчно прост, за да може всеки да използва за по-голяма производителност. Ето видео, което се впуска в повече подробности:

Има и други инструменти за транскрипция, сравними с Amazon Transcribe ( Google Speech , Temi , IBM Watson и др.), но факт е, че AWS вече предоставя широк набор от услуги и инструменти, от които повечето бизнеси вече се възползват срещу заплащане -както отивате и получавате достъп до всички тях с един акаунт в AWS – включително Amazon Transcribe .

Поради това е вероятно да се превърне в отличен инструмент за бизнеса, разработчиците и търговците.

Истината: Какво казват потребителите

„Amazon Transcribe е фантастичен и бърз, но не е идеален, вие или някой друг трябва да се върнете и да проверите отново текста към аудиото. Досадно, да, но много по-малко, отколкото да се налага да пишете всичко ръчно... ако сте и умен кодер, това може да бъде наистина чист и спестяващ време процес, който да разгледате. Но ако сте просто обикновен видео пич като мен, този процес все още може да работи за вас.”^{(“Amazon Transcribe is fantastic and fast but its not perfect, you or someone else should go back and double check the text to the audio. Annoying, yes, but way less so than having to type it all up manually … if you are also a clever coder this could be a really neat and time saving process to look in to. But if you are just a simple video dude like myself, this process can still work for you.”)}

• Reddit user u/guihou

o Транскрибирайте

Тип: ^(Type:)Ръчна транскрипция
^{( Manual Transcription)}Потребител: ^{(User: )}Журналисти; Маркетолози; Разходи за непрофесионалисти 
^{(Journalists; Marketers; Nonprofessionals )}: ^(Cost:)безплатно^{( Free)}

Само защото можете да автоматизирате нещо, не означава, че винаги трябва. Понякога това е така с транскрипцията.

Въпреки че има усъвършенствани автоматизирани инструменти за транскрипция като Amazon Transcribe ви спестяват време и енергия, понякога е по-интелигентно да използвате базиран на браузър инструмент за ръчно преписване с отворен код, като oTranscribe .

Вземете лични

Предимствата на инструмента за ръчна транскрипция са много, от подобрена точност на разпознаване на думи до по-добро разпознаване на високоговорителите и аудио припокриване. Не само това, но ръчното транскрибиране на аудио позволява на човек да стане много по-запознат със съдържанието.

Това може да е полезно, ако например сте журналист, който преписва записано интервю и трябва да разберете дълбоко за какво пишете и как прозрението на вашия обект или липсата на такова ще допринесе за историята.

Контролирайте скоростта на възпроизвеждане

Разбира се, най-голямото предизвикателство пред ръчната транскрипция е да поддържате крачка с аудиозаписа, докато го пишете, като същевременно поддържате точност по отношение на думите и изреченията, както и действителната структура на разговора.

Например, разбиране кога диалогът е заедно в един абзац или когато темата на разговора се измества и изисква нов раздел. Всичко това допринася за ефективността, с която можете да четете и редактирате преписа по-късно.

Важна характеристика на oTranscribe е неговият регулатор на скоростта на звука, като щракнете и плъзнете или като използвате посочените функционални клавиши на инструмента за транскрипция, можете да преместите превключвателя на регулатора наляво, за да забавите или надясно, за да ускорите звука.

Тази гъвкавост улеснява поддържането на крачка със звука, докато транскрибирате, но също така прави възможно постигането на повече яснота в случаите, когато думите или фразите могат да се представят по-добре с по-бавна или по-бърза скорост.

Транскрипция + редактиране + съхранение

Голямо предимство на oTranscription е, че можете да правите всичко в приложението, без да се налага да напускате, докато не сте готови да експортирате резултатите си. След като качите аудиото си и зададете скоростта на възпроизвеждане, можете да започнете да използвате други стандартни функции за текстов редактор, за да подобрите качеството на вашата транскрипция веднага.

От удебелен и курсив текст до включване на времеви печати до виждане колко думи е вашият препис в момента, oTranscribe ви дава основите, от които се нуждаете в инструмента за транскрипция.

Докато преписвате, oTranscribe автоматично записва работата ви в хранилището на браузъра ви всяка секунда. Той също така предоставя история на преписите, където можете да видите предишни версии, които се записват на всеки пет минути, като инструментът за транскрипция запазва до 100 от тях през цялото време.

Когато сте готови за експортиране, можете да изтеглите файла като markdown, текст или oTranscribe файл, или можете да го качите като файл в Google Drive , което прави прехода от инструмента за транскрипция към друга платформа доста безпроблемен.

Истината: Какво казват потребителите

„Използвам oTranscribe. Пропускам „ums“ и поправям всички синтактични грешки, които няма да имат смисъл, когато бъдат прочетени.“^{(“I use oTranscribe. I leave out ‘ums’ and fix any syntax errors that won’t make sense when being read.”)}

• Потребител на Reddit KingLouisIXofFrance^{(Reddit user KingLouisIXofFrance)}

“+1 for oTranscribe, that service is gold.”

• audacias потребител на Reddit^{(Reddit user audacias)}

Избор на инструмент

Когато преписвате епизод на подкаст, би било логично да използвате инструмент за транскрипция, който автоматизира процеса. Но когато става въпрос за писане на статия, където събирате една история и търсите открояващи се цитати, може да се възползвате повече от ръчното преписване на аудиото.

Що се отнася до инструментите, които използвате за изпълнение на тези задачи, личните предпочитания, техническата способност и цената са вероятно най-големите фактори.

Two Transcription Tools for Transforming Audio into Text

As the digital age рrogressеs, сontеnt creation continues tо be vitallу imрortant. In partіcular, video production cоntinues to grow in importance – both for individualѕ striving to rise aѕ influencers in a world that revolvеѕ arоund social media and for the 63% of bυsinesses now leveraging videо and, оf that slіce, the 82% finding it to be аn important part of their ѕtrategy. Mеanwhile, podcasting is booming and expected to continue.

But simply producing this audio and/or visual content isn’t enough. The job of content marketing extends to helping people find what you create.

Beyond leveraging social media, this is where SEO (search engine optimization) plays an important role, i.e. serving up keywords and using other best practices that help search engines like Google discover your content.

Why Transcription Matters

A good transcription tool can make a major difference in boosting SEO and your overall volume of content. By leveraging one that either automates the transcription process or provides an advanced platform on which you can manually transcribe audio, you can instantly increase your web presence with more rich content – in this case, content that is directly related to the audio or video content you want people to discover – with little effort.

Of course, there could be other reasons for which you use a transcription tool, such as transcribing recorded conversations you’ve had for the purpose of writing articles with accurate quotes and storylines.

Or, perhaps you’ve recorded conversations with loved ones who have since passed and want to preserve those moments in a format you and others can go back to and read.

Regardless of your reasoning for producing audio-based content, transcribing it can be a smart move. If that sounds like something worthwhile to you, there is a plethora of available transcription tools ranging from free to subscription-based for you to choose from.

Here are three that offer unique advantages and, therefore, are worth investigating right away

Amazon Transcribe

Type: Automatic Transcription
User: Businesses; Developers; Marketers
Cost: Pay-as-you-go

While Amazon continues to expand its presence across industries, its subsidiary Amazon Web Services (AWS) continues to expand its breadth and depth of on-demand cloud computing platforms, offering around 120 unique and advanced solutions ranging from developer tools to analytics to automatic transcription and more. Here’s what makes Amazon Transcribe so worthwhile.

ASR for App Developers

Upon first thought, you may wonder why a company that provides tools to developers would offer an automatic speech recognition (ASR) service like Amazon Transcribe. It makes a lot of sense when you consider the importance of building smart applications in our digital age.

AWS Transcribe enables developers to build speech-to-text capability into their applications. Where this could come in handy for a business is in transcribing calls with customers or generating subtitles for audio and video, Amazon says.

Again, this would also come in handy for marketers who are trying to increase rich content volume and need a way to take existing audio content and transform it into text, which can then be used to create keyword-rich blog posts, articles, etc.

Automate Everything

It’s one thing to automate a general process but still leave bits and pieces for the user to manage after the fact. AWS’s goal for Amazon Transcribe is to leave as little work as possible for the user with a slew of advanced features, including, but not limited to:

• Edited Transcriptions: Rather than giving you a dump of text, Amazon Transcribe leverages machine learning to understand where punctuation is necessary and to format the text output so that it’s easy to ready and requires little to no editing.
• Timestamps: The transcription tool includes a timestamp for each word, making it possible to identify audio in your original recording simply by searching the text.
• Custom Vocabulary: You have the ability to broaden and customize the vocabulary AWS Transcribe recognizes to ensure specific words aren’t misinterpreted. This helps the transcription tool be incredibly accurate.
• Multiple-Speaker Recognition: If your audio includes multiple speakers, Amazon Transcribe can recognize when a new person is speaking and apply this understanding to its transcription, helping save you time in properly identifying speakers when you go to edit.
• Real-Time Transcription: You don’t have to wait to have a recording to transcribe with this transcription tool. If you’re live streaming audio, you can send it with a secure connection over the HTTP 2 protocol to Amazon Transcribe and get back a real-time stream of transcribed audio.

It’s an advance transcription tool that could require deep technical knowledge to take advantage of every feature and function available, but Amazon Transcribe is simultaneously simple enough for anyone to leverage for increased productivity. Here’s a video that goes into more detail:

There are other comparable transcription tools to Amazon Transcribe (Google Speech, Temi, IBM Watson, et. al.), but the fact is, AWS already provides a vast range of services and tools that most businesses are already taking advantage of on a pay-as-you-go basis, and you get access to all of them with one AWS account--including Amazon Transcribe.

Therefore, it’s likely to become the standout tool for businesses, developers and marketers.

The Truth: What Users Say

“Amazon Transcribe is fantastic and fast but its not perfect, you or someone else should go back and double check the text to the audio. Annoying, yes, but way less so than having to type it all up manually … if you are also a clever coder this could be a really neat and time saving process to look in to. But if you are just a simple video dude like myself, this process can still work for you.”

• Reddit user u/guihou

oTranscribe

Type: Manual Transcription
User: Journalists; Marketers; Nonprofessionals 
Cost: Free

Just because you can automate something doesn’t mean you always should. At times, this is the case with transcription.

While there are advanced automated transcription tools like Amazon Transcribe save you time and energy, sometimes it’s smarter to use a browser-based, open source, manual transcription tool like oTranscribe.

Get Personal

The benefits of manual transcription tool are many, from improved accuracy of word recognition to better discernment of speakers and audio overlap. Not only that, but manually transcribing audio enables a person to become much more familiar with the content.

This can come in handy if, for instance, you’re a journalist transcribing a recorded interview and need to understand a deep level what it is you’re writing about and how your subject’s insight, or lack thereof, will contribute to the story.

Control Playback Speed

Of course, the biggest challenge to manual transcription is keeping pace with the audio track as you type it out while also maintaining accuracy with regard to words and sentences as well as the actual structure of the conversation.

For example, understanding when dialogue belongs together in one paragraph or when the subject matter of the conversation shifts and requires a new section. All of this plays into the efficiency with which you can read and edit the transcript later.

An important feature of oTranscribe is its audio speed adjuster, either by clicking and dragging or using the transcription tool’s indicated function keys, you can move the adjuster’s toggle left to slow down or right to speed up the audio.

This flexibility makes it easier to keep pace with audio as you transcribe, but it also makes it possible to achieve more clarity in cases where words or phrases may come through better at a slower or faster speed.

Transcription + Editing + Storage

A great benefit of oTranscription is that you can do everything within the app, never having to leave until you’re ready to export your results. Once you upload your audio and set the playback speed, you can start leveraging other standard text-editor functions to enhance the quality of your transcription right away.

From bolding and italicizing text to including timestamps to seeing how many words your transcript currently is, oTranscribe gives you the basics you need in a transcription tool.

As you’re transcribing, oTranscribe automatically saves your work to your browser’s storage every second. It also provides a transcript history where you can view previous versions that are saved every five minutes, with the transcription tool saving up to 100 of these at all times.

When you’re ready to export, you can download the file as markdown, text or an oTranscribe file, or you can upload it as a file to Google Drive, making the transition from the transcription tool to another platform fairly seamless.

The Truth: What Users Say

“I use oTranscribe. I leave out ‘ums’ and fix any syntax errors that won’t make sense when being read.”

• Reddit user KingLouisIXofFrance

“+1 for oTranscribe, that service is gold.”

• Reddit user audacias

Choosing a Tool

When transcribing a podcast episode, it would make sense to use a transcription tool that automates the process. But when it comes to writing an article, where you’re piecing together a story and looking for standout quotes, you might benefit more from manually transcribing the audio.

As for which tools you use to accomplish those tasks, personal preference, technical aptitude and cost are probably the biggest factors.

Related posts

• Коя е най-добрата услуга за конферентни разговори – най-добрите сравнени приложения

• Автоматично преместване, изтриване или копиране на файлове в Windows

• Как да проверите дали температурата на вашия процесор е твърде висока

• 5-те най-добри приложения за филтриране на синя светлина за Windows, Mac и Linux

• Как да използвате Windows Package Manager за инсталиране на Windows програми

• 5 трика с командния ред, за да направите CMD по-интересен

• Използвайте HP Print and Scan Doctor, за да отстраните често срещани проблеми с принтера

• 3 инструмента за диагностика и отстраняване на проблеми с вашия монитор

• Използвайте стара уеб камера, за да наблюдавате имота си безплатно

• Как да копирате вашите DVD и Blu-Ray файлове без усилие с MakeMKV

• 4 страхотни инструмента за създаване на пакети за инсталиране на Windows

• 5 Windows алтернативи на командата sudo на Linux

• Урок за Microsoft Planner: Всичко, което трябва да знаете

• Неща, които трябва да имате предвид, преди да създадете свое собствено Wiki

• Разширение за онлайн сигурност на Avast: Струва ли си да се използва?

• Най-добрите приложения за наблюдение на използването на интернет

• Как да блокирате сайтове с безплатен софтуер за родителски контрол

• Какво представлява Microsoft Power Automate и безплатни шаблони за изтегляне

• Най-добри редактори на Markdown: всички платформи и онлайн

• 9 начина за запис на игра на вашия компютър