Ако имате нов iPhone 11, iPhone 12 или iPhone 13, включването и изключването му може да бъде предизвикателство. Въпреки че е доста интуитивно да включите iPhone, изключването му е трудно поради въведените допълнителни предпазни средства, за да сте сигурни, че няма да изключите случайно устройството си. Ако искате да знаете как да включите iPhone 11, iPhone12 или iPhone 13, този урок съдържа отговора, като същевременно ви учи три начина да изключите устройството:

ЗАБЕЛЕЖКА:^(NOTE:) Това ръководство се отнася за всички телефони в продуктовата гама на iPhone 11 (iPhone 11, iPhone 11 Pro и iPhone 11 Pro Max ), както и за продуктовата гама iPhone 12 и iPhone 13 ( включени Mini , Pro и Pro Max ) с помощта на iOS 14 и iOS 15. Ако не знаете със сигурност кой модел използвате, създадохме урок, за да ви помогнем да разберете какъв iPhone имате^{(figure out what iPhone you have)} .

Как да включите iPhone със страничния бутон^{(Side Button)}

Така че току-що си взехте нов iPhone 11, iPhone 12 или iPhone 13 и не знаете как да го включите. Точно^(Just) както сте свикнали с други смартфони, всичко, което трябва да направите, е да натиснете и задържите страничния бутон^{(Side Button)} , разположен в десния край на вашия iPhone, докато познатото лого на Apple се покаже на екрана. Пуснете бутона и изчакайте вашия iPhone да се включи.

Страничният бутон^(Side) на iPhone 12 Mini

След това въведете своя PIN за SIM карта^{(your SIM PIN)} и личната си парола и трябва да можете да използвате своя iPhone. Ако е ново устройство, може да искате да промените езика на дисплея^{(change the display language)} или да зададете персонализирана мелодия на вашия iPhone^{(set a custom ringtone on your iPhone)} . Докато последните iPhone имат страничен бутон за включване, на други модели, като iPhone SE (2016), показан по-долу, трябва да използвате горния бутон, за да включите вашия iPhone.

Бутонът за захранване^(Power) на iPhone SE (2016)

СЪВЕТ:^(TIP:) Ако искате да продадете или подарите своя iPhone, ето статия за това как да нулирате всички настройки (и съдържание) на вашия iPhone^{(how to reset all settings (and content) on your iPhone)} .

Включете вашия iPhone, като го включите

Ако вашият страничен бутон^{(Side Button)} не работи, има друг начин да включите iPhone 11, iPhone 12 или iPhone 13, без да използвате бутона. Просто^(Simply) включете кабела за зареждане в захранвано зарядно устройство, външна батерия или захранван USB порт, след което поставете кабела във вашия смартфон. Сега iPhone трябва да се включи.

Започнете^(Start) да зареждате вашия iPhone и той ще се включи

ЗАБЕЛЕЖКА:^(NOTE:) Ако батерията на вашия iPhone е под три процента, телефонът ще се зарежда, докато достигне тази стойност, и едва тогава ще се включи. Това важи и за следващия метод.

Включете вашия iPhone, като го поставите върху подложка за безжично зареждане

Всички съвременни iPhone са способни да се зареждат безжично. Така че, ако бутонът ви за захранване е спрял да работи или просто искате да включите устройството, без да натискате бутони, поставете го върху подложка за безжично зареждане и вашият iPhone ще се включи.

Поставянето на смартфона върху подложка за зареждане включва устройството

Как да изключите iPhone чрез натискане и задържане на страничния бутон и увеличаване ^{(Side Button)}Up/Down звука

Ако устройството ви не реагира или е бавно, или ако не сте близо до зарядното си устройство и искате да спестите батерията, можете да изключите вашия iPhone, като използвате три различни метода. Нека започнем с най-популярния. По-старите модели iPhone бяха изключени чрез натискане и задържане на същия бутон, използван за включването им. Проблемът обаче беше, че устройството можеше да се изключи случайно в джоба или чантата ви, така че Apple премина към друг, по-сигурен процес.

За да изключите iPhone 11, iPhone 12 или iPhone 13, трябва едновременно да натиснете и задържите страничния бутон^{(Side button)} и един от бутоните за сила на звука^(Volume) вляво (няма значение кой). Задръжте натиснати двата бутона за няколко секунди, докато стигнете до екрана за спешни случаи. Не пускайте твърде бързо! Ако натиснете само за кратко страничния бутон^{(Side Button)} + увеличаване на звука^{(Volume Up)} , вместо това вашият iPhone прави екранна снимка .^{(iPhone takes a screenshot)}

Натиснете и задръжте един от бутоните за сила на звука и страничния^(Side) бутон, за да изключите вашия iPhone

Пуснете двата бутона само след като стигнете до екрана за спешни случаи. Можете да видите опцията „ плъзнете за изключване^{(slide to power off)} “ в горната част на екрана. За да изключите вашия iPhone, плъзнете превключвателя надясно и изчакайте устройството ви да се изключи.

Плъзнете бутона надясно, за да завършите процеса

Вашият екран за спешни случаи също е начинът, по който уведомявате другите, че сте в опасност, така че бъдете внимателни, когато използвате този метод. Ако искате да избегнете този риск като цяло, следващите два начина може да ви харесат повече.

Изключете iPhone, като натискате физическите му бутони в бърза последователност

Има и друг начин да изключите вашия iPhone, като използвате неговите физически бутони. Уверете^(Make) се, че екранът е изключен, след което направете следното в бърза последователност: натиснете за кратко и освободете силата на звука^{(Volume Up)} , последвано от намаляване на звука^{(Volume Down)} и след това натиснете и задръжте ^{(and hold)}страничния бутон^{(Side Button)} .

Натискането на бутоните в бърза последователност изключва iPhone

Екранът, който се появява, е подобен на този за спешни случаи, но има само две опции. Плъзнете превключвателя „ плъзнете за изключване^{(slide to power off)} “ отгоре, за да изключите iPhone.

Просто трябва да потвърдите действието с помощта на плъзгача

Как да изключите iPhone от Настройки

Ако не ви харесва да се налага да натискате и задържате бутони или ако те не реагират, можете също да изключите вашия iPhone от приложението Настройки^{(Settings )} . Отворете Настройки^(Settings) и докоснете Общи^(General) . На следващия екран превъртете надолу и след това докоснете опцията Изключване^{(Shut Down)} в най-долната част.

Отворете Настройки^(Settings) , докоснете Общи^(General) , след това превъртете до дъното и докоснете Изключване^(Shut)

Както^(Same) преди, за да потвърдите изключването на вашия iPhone, всичко, което остава да направите, е „ плъзнете, за да изключите захранването^{(slide to power off)} “. След няколко минути вашият iPhone се изключва.

Плъзнете бутона, за да завършите изключването на вашия iPhone

ЗАБЕЛЕЖКА:^{(NOTE: )} Ако отмените някой от трите метода за изключване, илюстрирани по-горе, iPhone влиза в някакъв режим на заключване, деактивирайки Face ID , докато не поставите паролата си. Това може да бъде полезен инструмент във високорискова ситуация, но и досадно, ако влезете в менюто случайно (което може да се случи много, особено ако превключвате от Android , поради подобни преки пътища).

Смятате ли, че Apple трябва да предостави по-лесен начин за изключване на iPhone?

Сега знаете три начина да включите вашия iPhone 11, iPhone 12 или iPhone 13, както и три начина да го изключите. Преди да затворите този урок, моля, кажете ни как обикновено изключвате своя iPhone. Смятате ли, че горните методи са сложни? Смятате ли, че Apple трябва да предостави по-лесен начин за изключване на iPhone? Уведомете ни в коментарите.

3 ways to turn the iPhone 12 on and off (as well as other iPhones)

If you have a new iPhone 11, iPhone 12, оr iPhone 13, turning it on and off can be a challenge. While it's pretty intuitiνe to turn on an iPhone, turning it off iѕ trіcky becаuse of extra safeties іntroduced to make sure you don't accidentally shυt down your device. Іf you want to know how to turn on the iPhone 11, iPhone12, or iРhone 13, this tutorial holds the answer, whilе also teaching yоu three ways to turn the device off:

NOTE: This guide applies to all the phones in the iPhone 11 product range (iPhone 11, iPhone 11 Pro, and iPhone 11 Pro Max), as well as the iPhone 12 and iPhone 13 product ranges (Mini, Pro, and Pro Max included) using iOS 14 and iOS 15. If you don't know for sure which model you're using, we created a tutorial to help you figure out what iPhone you have.

How to power on the iPhone with the Side Button

So you just got yourself a new iPhone 11, iPhone 12, or iPhone 13, and you don't know how to turn it on. Just like you’re used to from other smartphones, all you have to do is press-and-hold the Side Button, located on the right edge of your iPhone, until the familiar Apple logo shows up on the screen. Release the button and wait for your iPhone to turn on.

The Side button on the iPhone 12 Mini

Then, enter your SIM PIN and your personal password, and you should be able to use your iPhone. If it's a new device, you might want to change the display language or set a custom ringtone on your iPhone. While recent iPhones have a side button to turn them on, on other models, like the iPhone SE (2016) seen below, you have to use the top button to turn on your iPhone.

The Power button on the iPhone SE (2016)

TIP: If you want to sell or give away your iPhone, here’s an article on how to reset all settings (and content) on your iPhone.

Turn on your iPhone by plugging it in

If your Side Button is misbehaving, there is another way to turn the iPhone 11, iPhone 12, or iPhone 13 on without using the button. Simply plug the charging cable into a powered charger, external battery, or a powered USB port, then insert the cord into your smartphone. The iPhone should now power on.

Start charging your iPhone, and it will power on

NOTE: If the battery on your iPhone is below three percent, the phone will charge until it reaches this value, and only then, will it power itself on. This applies to the next method as well.

Turn your iPhone on by putting it on a wireless charging pad

All modern iPhones are capable of charging wirelessly. So, if your power button stopped working or you just want to turn the device on without pushing any buttons, put it on a wireless charging pad, and your iPhone will turn on.

Placing the smartphone on a charging pad powers on the device

How to turn off an iPhone by pressing-and-holding the Side Button and Volume Up/Down

If your device is unresponsive or slow, or if you're nowhere near your charger and want to save battery, you can turn off your iPhone using three different methods. Let's start with the most popular one. Older iPhone models were powered off by pressing and holding the same button used for turning them on. However, the problem was that the device could shut down by accident in your pocket or bag, so Apple switched to another, more secure, process.

To turn off the iPhone 11, the iPhone 12, or the iPhone 13, you have to simultaneously press and hold the Side button and one of the Volume buttons on the left (doesn't matter which one). Hold down the two buttons for a couple of seconds until you get to the emergency screen. Don't let go too quickly! If you only press briefly the Side Button + Volume Up, your iPhone takes a screenshot instead.

Press and hold one of the Volume buttons and the Side button to power off your iPhone

Release the two buttons only once you get to the emergency screen. You can see the “slide to power off” option at the top of the screen. To turn off your iPhone, swipe the switch to the right and wait for your device to shut down.

Slide the button towards the right to complete the process

Your emergency screen is also how you let others know you're in danger, so be careful when using this method. If you want to avoid this risk altogether, the next two ways might be more to your liking.

Turn off the iPhone by pressing its physical buttons in quick succession

There is another way to turn off your iPhone using its physical buttons. Make sure the screen is off, then do the following in quick succession: briefly press and release Volume Up, followed by Volume Down, and then press and hold the Side Button.

Pressing the buttons in quick succession powers off the iPhone

The screen that appears is similar to the emergency one, but it only has two options. Swipe the “slide to power off” switch on top to turn off the iPhone.

You just need to confirm the action by using the slider

How to shut down an iPhone from Settings

If you don't like having to press-and-hold buttons or if they're unresponsive, you can also turn off your iPhone from the Settings app. Open Settings and tap on General. On the next screen, scroll down and then tap on the Shut Down option at the very bottom.

Open Settings, tap on General, then scroll to the bottom and tap on Shut Down

Same as before, to confirm turning off your iPhone, all that's left to do is “slide to power off.” After a few moments, your iPhone shuts down.

Slide the button to complete the power-off on your iPhone

NOTE: If you cancel any of the three power-off methods illustrated above, the iPhone enters some sort of lockdown mode, disabling Face ID until you insert your passcode. This can be a useful tool in a high-risk situation, but also annoying if you access the menu by accident (which can happen a lot, especially if you're switching over from Android, because of similar shortcuts).

Do you think Apple should provide an easier way to turn off an iPhone?

Now you know three ways to turn on your iPhone 11, iPhone 12, or iPhone 13, as well as three methods to turn it off. Before you close this tutorial, please tell us how you usually turn off your iPhone. Do you find the methods above complicated? Do you think Apple should provide an easier way to shut down an iPhone? Let us know in the comments.

Related posts

• 4 начина да отворите настройките на iPhone -

• Как да скриете съдържанието на известията на Android -

• Как да скриете известията на заключения екран в Android -

• 5 начина да стигнете до менюто с настройки на Android -

• 3 начина да спрете синхронизирането на известия между Windows 10 Mobile и Windows 10

• 5 начина да отворите защитната стена на Windows Defender -

• Как да създадете, конфигурирате и използвате VPN връзка на iPhone (или iPad)

• Какво е QR код? За какво се използват QR кодовете? -

• Как да излезете от безопасен режим в Windows -

• Използвайте цветните филтри, за да направите вашия iPhone/iPad черно-бял

• Къде е кошчето в Windows 10 и Windows 11?

• 15 начина да отворите настройките на Windows 10

• 11 начина да стартирате Performance Monitor в Windows (всички версии)

• Как да изключите Windows 11 (9 начина) -

• Как да премахнете телефона си от Windows 10 (прекратете връзката на телефона)

• 7 начина за превключване на потребителя в Windows 10

• Какво е Ctrl Alt Delete? Какво прави Ctrl Alt Del? -

• Как да отворите Disk Defragmenter в Windows (12 начина) -

• Как автоматично да заключите Windows 10 с вашия смартфон

• 5 начина да зададете принтера по подразбиране в Windows (всички версии) -